arqiop:\\windows-pd-0001.fs.locaweb.com.br\WNFS-0002\brasilbook3\Dados\resumos\t3095\sting3.txt 0
Dicionário Tupi (antigo) - Português, 1987. Moacyr Ribeiro de Carvalho 1987. Atualizado em 24/10/2025 03:34:20 Relacionamentos • Cidades (4): Araçoiaba da Serra/SP, Ibiúna/SP, Itu/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (1) Salvador de Oliveira Leme (1721-1802) • Temas (29): Aldeia de Tabaobi, Ambuaçava, Apiassava das canoas, Apoteroby (Pirajibú), Bacaetava / Cahativa, Boigy, Caaguacu, Cemitérios, Cruzes, Escravizados, Fortes/Fortalezas, Guarapiranga, Hiapó, Inhaúma, Inhayba, Karaibas, Lagoas, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Montanhas, Nheengatu, Nheengatu, O Sol, Pau-Brasil, Pontes, Rio Bohi, Rio Sorocaba, Rio Ypané, Temiminós, Tupinambás
Fundação da Usina de Ferro do Vale das Furnas 1589. Atualizado em 09/10/2025 03:23:27 Relacionamentos • Cidades (4): Araçoiaba da Serra/SP, Catalunha/ESP, Mairinque/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (8) Afonso Sardinha, o Velho (58 anos), Balthazar Fernandes (12 anos), Clemente Álvares (20 anos), Domingos Luís Grou (89 anos), Francisco de Saavedra (n.1555), Juan Sebastián Elcano (1476-1526), Pedro Taques de Almeida Pais Leme (1714-1777), Wilhelm Jostten Glimmer (9 anos) • Temas (27): África, Aldeia de São Miguel (Guarapiranga), Avenida Itavuvu, Bairro de Aparecidinha, Bairro Itavuvu, Bituruna, vuturuna, Buraco de Prata, Cabo Frio, Cachoeiras, Caminho do Peabiru, Caminhos/Estradas até Ibiúna, Fazenda Ipanema, Itapeva (Serra de São Francisco), Jaguamimbava, Lagoa Dourada, Marumiminis, Metalurgia e siderurgia, Nossa Senhora do Pilar, Ouro, Ribeirão das Furnas, Rio Anhemby / Tietê, Sabarabuçu, São Filipe, Sarapuy / Sapucay, Serra da Mantiqueira, Serra de Araçoiaba, Serra dos Guaramumis ou Marumiminis 
• Jornal O Paiz 24 de agosto de 1913, domingo
• Nas margens do Rio Infeliz as ruínas centenárias do embrião de V. Redonda, 11.09.1960. Fernando Hossepian de Lima 11 de setembro de 1960, domingo
• “Memória Histórica de Sorocaba: Parte I”. Luís Castanho de Almeida (1904-1981) 21 de dezembro de 1964, segunda-feira Foi entrando para o sertão, à procura de ouro e prata, pelo Tietê abaixo, tendo principiado no Jaraguá. Do Ibituruna (junto a Pirapora) obliquou para a serra do Piragibú tomando como referência um morrete isolado o Aputribú (Bairro de Aparecidinha). Daí avistou a linda :montanha ao poente. Descendo pelo vale do Pirajibú ao campo de Pirapitinguí deixou, à direita o depois chamado bairro do Varejão (nome de família de um sitiante do século XVIII) no atual município de Itú, atravessou o rio Sorocaba, ou na atual rua 15 ou na barra de Pirajibú, e semente três léguas de campo o separavam do cobiçado morro coberto de, espêssa mataria. Segundo Pedro Taques de Almeida Pais Leme (1714-1777), em 1589, Afonso Sardinha, fazendo roçar uma clareira no ribeiro, das Furnas que subiu até as fontes, deu a primeira martelada. Em minério de ferro no. Brasil. Pelo costume; seus guias e companheiros índios conheciam os lugares e os nomes. O "mineiro" ou técnico de minas, que o acompanhava, era Clemente Álvares. Enfim, estava junto com êle o. filho natural, quase que certamente, Afonso Sardinha-o-Moço,. mesmo porque êle já estava sexagenário. Ambos se dedicavam ao bandeirismo de mineração e de caça ao índio; sendo assinalada sua presença por êsses anos nesse imenso sertão que vai do Tietê a Paranaguá e ao Rio Paraná. Tendo "limpado" de índios as proximidades do Araçoiaba, e localizado as minas de ouro, prata e ferro, não fundaram propriamente um engenho ou forninho catalão ou "biscacinho", nem naquela data, nem depois, conforme repetiram os cronistas e historiadores duzentos anos por um equivoco de Pedro Taques. Porém, nada mais çerto do que ser o Araçoiaba o marco n.° 1 da siderurgia nacional, pois o minério foi reconhecido antes do de Morro do Pilar (Minas Gerais) e, para isso era necessário, ao menos, uma pequena bigorna, fole e, talvez, um dos escravos africanos que o velho Sardinha foi o primeiro a introduzir em São Paulo. Na África o minério era trabalhado em instalações muito rudimentares. Aliás, ferro para comércio não foi produzido.
“Memória Histórica de Sorocaba: Parte I”. Luís Castanho de Almeida (1904-1981) 21 de dezembro de 1964, segunda-feira. Atualizado em 29/10/2025 22:19:31 Relacionamentos • Cidades (15): Iperó/SP, Itapeva/SP, Itararé/SP, Itu/SP, Madrid/ESP, Pirapora do Bom Jesus/SP, Rio de Janeiro/RJ, Santo Amaro/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, São Roque/SP, Sarapuí/SP, Sorocaba/SP, Tatuí/SP, Votorantim/SP • Pessoas (20) Diogo do Rego e Mendonça (1609-1668), Domingos Fernandes (1577-1652), Domingos Luís Grou (1500-1590), Francisco de Assis Carvalho Franco (1886-1953), Francisco de Saavedra (n.1555), Francisco de Sousa (1540-1611), Frei Agostinho de Jesus (1600-1661), Gabriel Soares de Sousa (1540-1591), Jean de Laet (1571-1649), José Rubens Incao, Luís Castanho de Almeida (60 anos), Luis de Céspedes García Xería (n.1588), Luís Gonzaga da Silva Leme (1852-1919), Luiz Castanho de Almeida (1672-1735), Martim Correia de Sá (1575-1632), Pedro de Miranda, Pedro Gonçalves Varejão (1585-1654), Pedro Taques de Almeida Pais Leme (1714-1777), Salvador Correia de Sá e Benevides (1594-1688), Suzana Dias (1540-1632) • Temas (34): Bartholomeu Simões de Abreu, Diogo de Escobar Ortiz, Estevão Raposo Bocarro, Maria de Abreu Pedroso Leme, Mateus de Siqueira e Mendonça, Escravizados, Fazenda Ipanema, Geografia e Mapas, Guayrá, Inhayba, Itapeva (Serra de São Francisco), Léguas, Maçons, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Nheengatu, Nossa Senhora da Apresentação, Nossa Senhora da Escada, Nossa Senhora da Ponte, Nossa Senhora da Visitação, Ouro, Pela primeira vez, Pelourinhos, Peru, Pirapitinguí, Pontes, Ribeirão das Furnas, Rio Anhemby / Tietê, Rio Sarapuy, Rio Sorocaba, Rua XV de Novembro, Sabarabuçu, São Filipe, Serra de Paranapiacaba, Ytutinga • 1. Fundação da Usina de Ferro do Vale das Furnas 1589 O primeiro branco era o português Afonso Sardinha, que depois de residir em Santos passou para São Paulo, erguendo •o seu solar no Butantã (hoje Casa do Bandeirante), onde tinha o seu trapiche, isto é, engenho de açúcar. Foi entrando para o sertão, à procura de ouro e prata, pelo Tietê abaixo, tendo principiado no Jaraguá. Do Ibituruna (junto a Pirapora) obliquou para a serra do Piragibú tomando como referência um morrete isolado o Aputribú (Bairro de Aparecidinha). Daí avistou a linda :montanha ao poente. Descendo pelo vale do Pirajibú ao campo de Pirapitinguí deixou, à direita o depois chamado bairro do Varejão (nome de família de um sitiante do século XVIII) no atual município de Itú, atravessou o rio Sorocaba, ou na atual rua 15 ou na barra de Pirajibú, e semente três léguas de campo o separavam do cobiçado morro coberto de, espêssa mataria. Segundo Pedro Taques de Almeida Pais Leme (1714-1777), em 1589, Afonso Sardinha, fazendo roçar uma clareira no ribeiro, das Furnas que subiu até as fontes, deu a primeira martelada. Em minério de ferro no. Brasil. Pelo costume; seus guias e companheiros índios conheciam os lugares e os nomes. O "mineiro" ou técnico de minas, que o acompanhava, era Clemente Álvares. Enfim, estava junto com êle o. filho natural, quase que certamente, Afonso Sardinha-o-Moço,. mesmo porque êle já estava sexagenário. Ambos se dedicavam ao bandeirismo de mineração e de caça ao índio; sendo assinalada sua presença por êsses anos nesse imenso sertão que vai do Tietê a Paranaguá e ao Rio Paraná. Tendo "limpado" de índios as proximidades do Araçoiaba, e localizado as minas de ouro, prata e ferro, não fundaram propriamente um engenho ou forninho catalão ou "biscacinho", nem naquela data, nem depois, conforme repetiram os cronistas e historiadores duzentos anos por um equivoco de Pedro Taques. Porém, nada mais çerto do que ser o Araçoiaba o marco n.° 1 da siderurgia nacional, pois o minério foi reconhecido antes do de Morro do Pilar (Minas Gerais) e, para isso era necessário, ao menos, uma pequena bigorna, fole e, talvez, um dos escravos africanos que o velho Sardinha foi o primeiro a introduzir em São Paulo. Na África o minério era trabalhado em instalações muito rudimentares. Aliás, ferro para comércio não foi produzido.
• 2. Revista de Engenharia N° 147 1 de janeiro de 1886
Mapa de parte de São Paulo, Paraná e Santa Catarina 1800. Atualizado em 13/07/2025 00:21:08 Relacionamentos • Cidades (4): São Roque/SP, Sarapuí/SP, Sorocaba/SP, Xiririca (Eldorado)/SP • Temas (4): Salvador Vital Cardoso Flores, Rio Guarahúba, Rio Ypiranga, Rodovia Raposo Tavares
Divisão administrativo e divisas municipais do estado de S. Paulo. Repartição de estatística e arquivo. página 385 1908. Atualizado em 25/10/2025 15:40:57 Relacionamentos • Cidades (12): Araçariguama/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Ibiúna/SP, Itapecirica da Serra/SP, Itu/SP, Piedade/SP, Santana de Parnaíba/SP, Santo Amaro/SP, São Roque/SP, Sorocaba/SP, Tatuí/SP • Pessoas (1) Domingos Rodrigues da Fonseca Leme (1650-1738) • Temas (13): Apereatuba, Caminho de Pinheiros (Itú-SP), Caminhos/Estradas até Ibiúna, Estradas antigas, Geografia e Mapas, Léguas, Otinga, Paiol Velho, Pirapitinguí, Pontes, Rio Anhemby / Tietê, Rio Jaguari, Rio Sorocaba 
“O Tupi na Geographia Nacional”. Teodoro Fernandes Sampaio (1855-1937) 1901. Atualizado em 04/08/2025 02:40:52 Relacionamentos • Cidades (16): Araçoiaba da Serra/SP, Avaré/SP, Bertioga/SP, Botucatu/SP, Cananéia/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Curitiba/PR, Iperó/SP, Itapeva/SP, Itararé/SP, Juquiá/SP, Peruíbe/SP, Santana de Parnaíba/SP, São Paulo/SP, Votorantim/SP, Xiririca (Eldorado)/SP • Pessoas (16) Antonio Ruiz de Montoya (1595-1652), Caiubi, senhor de Geribatiba, Coaracy, Diogo Garcia de Moguér, Francisco de Saavedra (n.1555), Francisco de Sousa (1540-1611), Hans Staden (1525-1576), Jean de Laet (1571-1649), Leonardo Nunes, Martim Afonso de Melo Tibiriçá (1470-1562), Martim Francisco Ribeiro de Andrada (1775-1844), Pero de Magalhães Gândavo (1540-1580), Piqueroby (1480-1552), Simão de Vasconcelos (1597-1671), Teodoro Fernandes Sampaio (46 anos), Wilhelm Jostten Glimmer (1580-1626) • Temas (67): Abarê, Abayandava, Ambuaçava, Apereatuba, Apiassava das canoas, Apoteroby (Pirajibú), Assunguy, Bacaetava / Cahativa, Bairro de Aparecidinha, Bairro Itavuvu, Bituruna, vuturuna, Botocudos, Caaguacu, Cães, gatos e inofensivos, Caminho do Paraguay, Caminhos até Ypanema, Cananéas, Canguera, Carijós/Guaranis, Caucaya de Itupararanga, Cavalos, Cemitérios, Fortes/Fortalezas, Franceses no Brasil, Gentios, Grunstein (pedra verde), Itapeva (Serra de São Francisco), Jaguamimbava, Jeribatiba (Santo Amaro), Jurubatuba, Geraibatiba, Mapaxós, Minas de Itaimbé, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Montanhas, Nheengatu, Nossa Senhora de Montserrate, O Sol, Olhos D´água, Otinga, Ouro, Papagaios (vutu), Peróba, Pitanguy, Pontes, Portos, Represa de Itupararanga, Rio Anhemby / Tietê, Rio Cubatão, Rio dos Meninos, Rio Geribatiba, Rio Jaguari, Rio Paraíba, Rio Uruguai, Rio Ururay, Rio Verde, Sabarabuçu, São Miguel dos Ururay, Serra de Jaraguá, Serra dos Itatins, Tupinambás, Tupis, Ururay, Vale do Anhangabaú, Vossoroca, Vutucavarú, Ybitirembá, Ytutinga 
“Há o Anhangabaú, (...) Sorocabuçu, Sorocabamirim, (...). Os rios que vai a ter à margem direita do Tietê, são dezoito confluentes: (...) Pirapitinguy” 1875. Atualizado em 09/04/2025 06:17:40 Relacionamentos • Cidades (13): Alambari/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Araraquara/SP, Atibaia/SP, Botucatu/SP, Capivari/SP, Ibiúna/SP, Iperó/SP, Jundiaí/SP, São Paulo/SP, Sarapuí/SP, Sorocaba/SP, Votorantim/SP • Temas (18): “o Rio Grande”, Itapeva (Serra de São Francisco), Morro do Lopo, Pirapitinguí, Rio Anhemby / Tietê, Rio Camandocaia, Rio dos Meninos, Rio Iperó, Rio Jaguari, Rio Pirayh, Rio Sarapuy, Rio Sorocaba, Rio Sorocabuçú, Rio Una, Rio Ypiranga, Serra de Agudos, Soroca-mirim, Vale do Anhangabaú 
A lei n. 36 de 16 de março de 1846 declarou que as divisas entre este município e o de Itapetininga seriam; Pelo Rio Sarapuy, desde sua confluência com Sorocaba até o lugar denominado, Antonio Mathias, junto a estrada de Pirapora; deste em diante, deixante o dito Turvo seguindo a estrada de Pirapora em frente o engenho de Ignácio Rodrigues Cordeiro 16 de março de 1846, segunda-feira. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (4): Itapetininga/SP, Salto de Pirapora/SP, Sarapuí/SP, Sorocaba/SP • Temas (7): Açúcar, Estradas antigas, Leis, decretos e emendas, Otinga, Rio do Turvo, Rio Sarapuy, Rio Sorocaba 
Atualizado em 28/10/2025 04:25:52 Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo. Vol. IX Cidades (6): Araçoiaba da Serra/SP, Iperó/SP, Santo Amaro/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP Pessoas (12): Afonso Sardinha, o Velho, Clemente Álvares, Domingos Ferreira Pereira, Francisco de Sousa, Gabriel Soares de Sousa, Gaspar da Madre de Deus, José de Anchieta, Maria Gonçalves "Sardinha", Pedro Fernandes Sardinha, Pedro Taques de Almeida Pais Leme, Pedro Vaz de Barros (Vaz Guaçu - “O Grande”), Wilhelm Ludwig von Eschwege Temas (9): Biscainhos, Fazenda Ipanema, Jurubatuba, Geraibatiba, Léguas, Metalurgia e siderurgia, Ouro, Rio Geribatiba, Rio Pinheiros, Serra da Mantiqueira  Data: 1904 Créditos: Página 23
• 1°. Suposto nascimento de Affonso Sardinha Foi Afonso Sardinha, o velho, acompanhado por seu filho de igual nome, quem devassou o sertão paulista á procura de minerais. Mais feliz do que seus predecessores, pode ele achar o ouro em Jaraguá, em Jaguamimbola, em Ivituruna em 1597, e esse metal, com prata e o ferro em Biraçoiaba em 1590 ou 1597.A insistência com que Taques o chama de paulista leva a crer ter nascido Sardinha na Capitania, lá por volta de 1531, o que lhe daria 25 anos apenas na época em que o elegeram vereador da vila de Santos. Por outro lado existe uma escritura de 9 de junho de 1615, pela qual ele e sua mulher D. Maria Gonçalves fazem uma doação aos Jesuítas. Isto lhe daria uma existência mínima de 85 anos, e 66 teria ele ao descobrir o ouro na Mantiqueira.Nenhuma dessas conclusões é difícil de admitir-se, nem mesmo a pouca idade com que foi membro da administração local, pois a lei única da Capitania era a vontade do donatário ou de seu representante, não vigorando Ordenações em virtude do próprio sistema de colonização adotado por Portugal.Traz, porém, esse modo de encarar o problema uma dificuldade suplementar, o saber de quem Sardinha teria obtido os conhecimentos precisos para se tornar perito em distinguir os minérios de ferro e sua metalurgia rudimentar.É possível que somente um após o outro lhe tenham sido ministrados esses elementos técnicos. Dos seus progenitores teria aprendido a conhecer os óxidos de ferro, o que daria áqueles, como berço provável, o norte de Portugal, onde mais facilmente eram conhecidos os minérios biscainhos.Nesta faze teria descoberto a jazida de baixo teor metálico do Rio dos Pinheiros. Com o afluxo de novo pessoal, trazidos pelas náos vindas do Reino, ou desembarcado de bordo de corsários e piratas que infestavam a costa brasileira, é possível tivesse chegado a São Vicente algum fundidor espanhol ou francês, ao qual Sardinha viesse a dever sua instrução metalúrgica.Essa hipótese explica satisfatoriamente dois fatos, um dos quais, sem ela, é problema insolúvel: é este a impossibilidade de ter aquele paulista, isto é, nascido na Capitania, feito sua educação profissional com recursos puramente locais; o segundo fato, é justificar respeitando todas as nossas deduções anteriores, o largo prazo decorrido dentre a descoberta do depósito do rio dos Pinheiros e sua utilização, não por Sardinha, mas por uma sociedade de que mais adiante falaremos. [p. 25, 26 e 27] • 2°. Uma das primeiras notícias sobre a existência destas riquezas se deu através de uma carta do bispo Pedro Fernandes Sardinha ao rei Continuaram as pesquisas sem descanso até que em 1552 apareceram as primeiras folhetas de ouro paulista, conforme consta da carta do bispo D. Pedro Fernandes Sardinha a D. João III em 12 de julho de 1552. Dois anos mais tarde Anchieta anunciava a descoberta do ferro, do ouro e da prata. (...) Em 1552 fôra achado o ouro; possível é que uma descoberta de minério de ferro, feita mais ou menos na mesma época na zona entre o litoral e São Paulo tivesse dado lugar a que o Padre Anchieta reunisse ambos os fatos sob uma epígrafe comum. Vários indícios e alguns fatos parecem corroborar esse modo de ver. A duas léguas a sueste da atual capital do Estado, na freguesia de Santo Amaro, á margem esquerda de um afluente do Rio dos Pinheiros, foram encontrados minérios que deram lugar ao estabelecimento de uma pequena forja. Ainda em princípios do século passado, o Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777-1855) pode ver as ruínas desse estabelecimento que ele afirma ser, sem dúvida alguma, o primeiro levantado no Brasil. Breve teremos ocasião de provar que é infundada esta opinião. [p. 21 e 22] • 3°. Segundo uma comunicação feita pelo primeiro Bispo do Brasil, ao rei D. João, em 13 de julho de 1552, também foi colhido ouro, nas margens do Cubatão, juntos nos desaguadouros dos riachos que desciam da lombada do Paranapiacaba Continuaram as pesquisas sem descanso até que em 1552 apareceram as primeiras folhetas de ouro paulista, conforme consta da carta do bispo D. Pedro Fernandes Sardinha a D. João III em 12 de julho de 1552. Dois anos mais tarde Anchieta anunciava a descoberta do ferro, do ouro e da prata. (...) Em 1552 fôra achado o ouro; possível é que uma descoberta de minério de ferro, feita mais ou menos na mesma época na zona entre o litoral e São Paulo tivesse dado lugar a que o Padre Anchieta reunisse ambos os fatos sob uma epígrafe comum. Vários indícios e alguns fatos parecem corroborar esse modo de ver. A duas léguas a sueste da atual capital do Estado, na freguesia de Santo Amaro, á margem esquerda de um afluente do Rio dos Pinheiros, foram encontrados minérios que deram lugar ao estabelecimento de uma pequena forja. Ainda em princípios do século passado, o Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777-1855) pode ver as ruínas desse estabelecimento que ele afirma ser, sem dúvida alguma, o primeiro levantado no Brasil. Breve teremos ocasião de provar que é infundada esta opinião. Em todo caso, é certo que nas proximidades de Santos e de São Paulo esses minérios existiam, na zona em que era natural fossem mais ativas as pesquisas. Era lógico, pois, aceitar o alvitre sugerido por aquele sábio geólogo alemão, atribuindo a Afonso Sardinha o descobrimento dessas jazidas. [Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo. Vol. IX, 1904. Páginas 21 e 22] • 4°. Afonso Sardinha é vereador da vila de Santos Continuaram as pesquisas sem descanso até que em 1552 apareceram as primeiras folhetas de ouro paulista, conforme consta da carta do bispo D. Pedro Fernandes Sardinha a D. João III em 12 de julho de 1552. Dois anos mais tarde Anchieta anunciava a descoberta do ferro, do ouro e da prata. (...) Em 1552 fôra achado o ouro; possível é que uma descoberta de minério de ferro, feita mais ou menos na mesma época na zona entre o litoral e São Paulo tivesse dado lugar a que o Padre Anchieta reunisse ambos os fatos sob uma epígrafe comum. Vários indícios e alguns fatos parecem corroborar esse modo de ver. A duas léguas a sueste da atual capital do Estado, na freguesia de Santo Amaro, á margem esquerda de um afluente do Rio dos Pinheiros, foram encontrados minérios que deram lugar ao estabelecimento de uma pequena forja. Ainda em princípios do século passado, o Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777-1855) pode ver as ruínas desse estabelecimento que ele afirma ser, sem dúvida alguma, o primeiro levantado no Brasil. Breve teremos ocasião de provar que é infundada esta opinião. [Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo. Vol. IX, 1904. Páginas 21 e 22] Em todo caso, é certo que nas proximidades de Santos e de São Paulo esses minérios existiam, na zona em que era natural fossem mais ativas as pesquisas. Era lógico, pois, aceitar o alvitre sugerido por aquele sábio geólogo alemão, atribuindo a Afonso Sardinha o descobrimento dessas jazidas. Além de ser este homem conhecido e de valor, tanto que em 1556 já era vereador da Vila de Santos, tinha para provar sua competência especial o descobrimento dos minérios do morro de Biraçoyaba. Novo elemento de prova encontra-se porém no fato de morar Sardinha em um sítio, chamado Ubatá, "junto ao rio Juribatuba que agora se diz Rio dos Pinheiros", reza a Chronologia paulista citando Pedro Taques; deste sítio, em 1604, antes, portanto, como havemos de ver, da fundação da fábrica de ferro, data ele seu testamento. Morando no local das minas, a proximidade dos primeiros pontos povoados de modo permanente pelos portugueses, não será natural atribuir-lhe a descoberta? E julga-la anterior das jazidas do termo de Sorocaba? Esta hipótese que aventamos permite conciliar vários fatos. Ela explica a notícia dada pelo Padre Anchieta em 1554; enquanto a localização em Ypanema da primeira descoberta de Afonso Sardinha deixaria de pé a dúvida suscitada pelo largo intervalo que medeia entre a charta quadrimestral que deu a nova, e a fundação da usina de ferro do Valle das Furnas em 1590. E a constatar essa demora de 26 anos está a rapidez das determinações doo governador D. Francisco de Souza, recebendo em 1597 a notícia de terem sido achados ouro, prata e ferro em Biraçoiaba e mandando pessoal adestrado e fazendo as nomeações necessárias no fim do mesmo ano e começo do seguinte. [Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo. Vol. IX, 1904. Página 23] Foi Afonso Sardinha, o velho, acompanhado por seu filho de igual nome, quem devassou o sertão paulista á procura de minerais. Mais feliz do que seus predecessores, pode ele achar o ouro em Jaraguá, em Jaguamimbola, em Ivituruna em 1597, e esse metal, com prata e o ferro em Biraçoiaba em 1590 ou 1597. A insistência com que Taques o chama de paulista leva a crer ter nascido Sardinha na Capitania, lá por volta de 1531, o que lhe daria 25 anos apenas na época em que o elegeram vereador da vila de Santos. Por outro lado existe uma escritura de 9 de junho de 1615, pela qual ele e sua mulher D. Maria Gonçalves fazem uma doação aos Jesuítas. Isto lhe daria uma existência mínima de 85 anos, e 66 teria ele ao descobrir o ouro na Mantiqueira. Nenhuma dessas conclusões é difícil de admitir-se, nem mesmo a pouca idade com que foi membro da administração local, pois a lei única da Capitania era a vontade do donatário ou de seu representante, não vigorando Ordenações em virtude do próprio sistema de colonização adotado por Portugal. Traz, porém, esse modo de encarar o problema uma dificuldade suplementar, o saber de quem Sardinha teria obtido os conhecimentos precisos para se tornar perito em distinguir os minérios de ferro e sua metalurgia rudimentar. É possível que somente um após o outro lhe tenham sido ministrados esses elementos técnicos. Dos seus progenitores teria aprendido a conhecer os óxidos de ferro, o que daria áqueles, como berço provável, o norte de Portugal, onde mais facilmente eram conhecidos os minérios biscainhos. Nesta faze teria descoberto a jazida de baixo teor metálico do Rio dos Pinheiros. Com o afluxo de novo pessoal, trazidos pelas náos vindas do Reino, ou desembarcado de bordo de corsários e piratas que infestavam a costa brasileira, é possível tivesse chegado a São Vicente algum fundidor espanhol ou francês, ao qual Sardinha viesse a dever sua instrução metalúrgica. Essa hipótese explica satisfatoriamente dois fatos, um dos quais, sem ela, é problema insolúvel: é este a impossibilidade de ter aquele paulista, isto é, nascido na Capitania, feito sua educação profissional com recursos puramente locais; o segundo fato, é justificar respeitando todas as nossas deduções anteriores, o largo prazo decorrido dentre a descoberta do depósito do rio dos Pinheiros e sua utilização, não por Sardinha, mas por uma sociedade de que mais adiante falaremos. [Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo. Vol. IX, 1904. Páginas 25, 26 e 27] • 5°. Gabriel está em Madrid. Notícia do Brasil, também conhecido como Tratado Descritivo do Brasil Nas capitanias setentrionais a natureza geológica do terreno condenava as tentativas de ai fundar-se a siderurgia. Gabriel Soares de Souza fala de minas de ferro e aço, trinta léguas adentro pelo sertão da Bahia, sem indicação de lugar entretanto, elas nunca foram exploradas. [Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo. Vol. IX, 1904. Página 37] • 6°. Registros de construção de fortificações, como a de Emboaçava Nas capitanias setentrionais a natureza geológica do terreno condenava as tentativas de ai fundar-se a siderurgia. Gabriel Soares de Souza fala de minas de ferro e aço, trinta léguas adentro pelo sertão da Bahia, sem indicação de lugar entretanto, elas nunca foram exploradas. [Página 37] • 7°. Avistaram a costa do Brasil (1590) ou chegaram a "sabarabussú" (1592) Nas capitanias setentrionais a natureza geológica do terreno condenava as tentativas de ai fundar-se a siderurgia. Gabriel Soares de Souza fala de minas de ferro e aço, trinta léguas adentro pelo sertão da Bahia, sem indicação de lugar entretanto, elas nunca foram exploradas. • 8°. Tem minas de ouro de lavagem nas chamadas de Vuturuna, em cuja terra as descobrio no anno de 1597 o Paulista Afonso Sardinha, como fica referido Frei Afonso Sardinha, o velho, acompanhado por seu filho de igual nome, quem devassou o sertão paulista á procura de minerais. Mais feliz do que seus predecessores, pode ele achar o ouro em Jaraguá, em Jaguamimbola, em Ivituruna em 1597, e esse metal, com prata e o ferro em Biraçoiaba em 1590 ou 1597. • 9°. Sorocaba (data estimada) O trabalho da fabrica real de Biraçoyaba, e o transporte do ferro, dos materiaes e do pessoal entre esse logar e a villa de S. Paulo não tinham conseguido estabelecer uma estrada permanente, ao longo da qual os pouzos balisassem o centro das futuras povoações. Sorocaba, por exemplo a cujo termo pertenciam as minas, só em 1610 foi fundada. Não é de estranhar, portanto, que pouco a pouco se perdesse a noção dessas jazidas metalliferas, em uma epocha na qual as vistas se voltavam preferencialmente para as pesquizas do ouro, que ia sendo descoberto em quantidades cada vez mais crescentes. • 10°. Fazenda de Carapicuíba foi doada aos jesuítas A insistência com que Pedro Taques de Almeida Pais Leme (1714-1777) o chama de paulista leva a crer ter nascido Sardinha na Capitania, lá por volta de 1531, o que lhe daria 25 anos apenas na época em que o elegeram vereador da vila de Santos. Por outro lado existe uma escritura de 9 de junho de 1615, pela qual ele e sua mulher D. Maria Gonçalves fazem uma doação aos Jesuítas. Isto lhe daria uma existência mínima de 85 anos, e 66 teria ele ao descobrir o ouro na Mantiqueira. Nenhuma dessas conclusões é difícil de admitir-se, nem mesmo a pouca idade com que foi membro da administração local, pois a lei única da Capitania era a vontade do donatário ou de seu representante, não vigorando Ordenações em virtude do próprio sistema de colonização adotado por Portugal. Traz, porém, esse modo de encarar o problema uma dificuldade suplementar, o saber de quem Sardinha teria obtido os conhecimentos precisos para se tornar perito em distinguir os minérios de ferro e sua metalurgia rudimentar. É possível que somente um após o outro lhe tenham sido ministrados esses elementos técnicos. Dos seus progenitores teria aprendido a conhecer os óxidos de ferro, o que daria áqueles, como berço provável, o norte de Portugal, onde mais facilmente eram conhecidos os minérios biscainhos. Nesta faze teria descoberto a jazida de baixo teor metálico do Rio dos Pinheiros. Com o afluxo de novo pessoal, trazidos pelas náos vindas do Reino, ou desembarcado de bordo de corsários e piratas que infestavam a costa brasileira, é possível tivesse chegado a São Vicente algum fundidor espanhol ou francês, ao qual Sardinha viesse a dever sua instrução metalúrgica. Essa hipótese explica satisfatoriamente dois fatos, um dos quais, sem ela, é problema insolúvel: é este a impossibilidade de ter aquele paulista, isto é, nascido na Capitania, feito sua educação profissional com recursos puramente locais; o segundo fato, é justificar respeitando todas as nossas deduções anteriores, o largo prazo decorrido dentre a descoberta do depósito do rio dos Pinheiros e sua utilização, não por Sardinha, mas por uma sociedade de que mais adiante falaremos. [Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo. Vol. IX, 1904. Páginas 25, 26 e 27] • 11°. Lopes de Carvalho se apresenta como descobridor das minas de ferro: pena de morte • 12°. Teve a honra de receber uma carta de el-rei D. Pedro recomendando-lhe ajudasse a Fr. Pedro de Sousa nas diligencias e exames das minas de prata a que era mandado, acompanhando ao dito religioso á serra de Hybirassoyaba, termo da villa de Sorocaba A 2 de maio de 1682 mandou o príncipe, D. Pedro II, várias cartas autografadas aos paulistas mais ilustres da capitania, afim de que eles auxiliassem dedicadamente a tentativa que ia ser feita; entre outras receberam as missivas Pedro Vaz de Barros, morador da freguesia de São Roque, termo da vila de Parnaíba, Domingos de Brito Peixoto, morador na vila de Santos e Pedro Guerra Leme, residente em Cubatão. [Página 36] • 13°. Domingos Ferreira Pereira construiu uma fábrica de ferro no Araçoiaba, cerca de 3 km do engenho dos Sardinha • 14°. Ofício do governador e capitão-general da capitania de São Paulo, D. Luís de Antônio de Sousa Botelho Mourão, Morgado de Matheus, para o ministro e secretário de estado dos negócios do reino, Sebastião José de Carvalho de Melo, Conde de Oeiras, dando-lhe conhecimento do envio da amostra do primeiro ferro extraído por Domingos Ferreira Pereira da mina junto à vila de Sorocaba e manifestando o desejo que o ferro seja o suficiente para o trabalho dos mineiros • 15°. Fábrica • 16°. Documento • 17°. Fábrica* • 18°. estrada Que sobre a admissão de Colonos não se pode acrescentar ao que tão sabiamente expendeo o Brigadeiro Muller: parece que não tem lugar esta proposição para o Rio de Una nem mesmo para qualquer outro dos centros deste Distrito os quais estão mais ou menos povoados até dois e três dias de viagem. A Ribeira não tem um só palmo de terreno que não esteja trabalhado ou com proprietário até muito acima do porto de Apiaí, o mesmo Rio Juquiá ha pouco encetado tem já um bom princípio de povoação além de bastante posses que alguns se tem ido ali fazer e de muitos outros que estão a espera que se efetua a estrada para Sorocaba para irem estabelecer-se. 7o. - Que a estrada do Rio Juquiá para a Vila de Sorocaba, pelo que pertence ao Distrito desta Vila, consta está incumbido ao zelo e atividade do Sargento Mor Bartholomeu da Costa Almeida e Cruz. • 19°. Imagens de um "Índio brasileiro fazendo ferro", criadas digitalmente pelo ChatGPT
Jornal O Paiz 24 de agosto de 1913, domingo. Atualizado em 31/10/2025 08:06:22 Relacionamentos • Cidades (6): Apiaí/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Paranapanema/SP, Santo Amaro/SP, São Roque/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (6) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Balthazar Fernandes (1577-1670), Francisco de Sousa (1540-1611), Manuel Eufrásio de Azevedo Marques (1825-1878), Martim Francisco Ribeiro de Andrada (1775-1844), Pedro de Sousa Pereira (1643-1687) • Temas (5): Bituruna, vuturuna, Engenho(s) de Ferro, Ouro, Prata, Saboó  • 1. Fundação da Usina de Ferro do Vale das Furnas 1589 Essas minas foram descobertas em 1589, por Afonso Sardinha e se acham situadas á margem do riacho que lhe dá o nome (Ipanema).
Atualizado em 28/10/2025 04:25:51 A fábrica constava de uma forja e dois engenhos de ferro. Ela não surgiu logo, como pensam alguns, na margem do rio Ipanema. Surgiu mais para baixo, na ribanceira de um córrego que tinha o nome de ribeirão das Furnas, pois alí tinha as suas nascentes, e se chama atualmente ribeirão do Ferro. É cortado pela Estrada Sorocabana nas proximidades da estação Mursa e vai desaguar, como o Ipanema, na margem esquerda do rio Sorocaba. Cidades (1): Sorocaba/SP Pessoas (1): Afonso Sardinha, o Velho Temas (3): Fazenda Ipanema, Metalurgia e siderurgia, Rio Sorocaba  Data: 1959 Créditos: Prof. João Lourenço RodriguesPágina 23
Atualizado em 28/10/2025 04:25:50 “Pequeno Vocabulário Tupi-Português”, 1951. Padre A. Lemos Barbosa Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP Pessoas (1): Caiubi, senhor de Geribatiba Temas (7): Apiassava das canoas, Caminho do Mar, Estradas antigas, Mandiy, Maniçoba, Pontes, Nheengatu  Data: 1951 Créditos: Padre A. Lemos BarbosaPáginas 70 e 71
• 1°. Carta de dada de terras de Diogo de Onhate que lhe deu o capitão Gaspar Conqueiro no caminho de aldeia de Tabaobi Nharybobõ - Ponte. • 2°. Sesmaria concedida a Domingos Rodrigues da Fonseca Leme em Mariboboni • 3°. Pedro Taques e seu tempo Mandiyba - pé de mandiocaManissoba - mandiyba; folha de mandiocaManiyba - mandiyba [Página 83]
Boletim do Departamento do Arquivo do Estado de SP. Secretaria da Educação. Vol. 9. Apontamentos para história da Fábrica de Ferro do Ipanema (1959) Prof. João Lourenço Rodrigues 1959. Atualizado em 30/10/2025 09:50:08 Relacionamentos • Cidades (6): Araçoiaba da Serra/SP, Rio de Janeiro/RJ, Roma/ITA, Santos/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (26) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Amaro Domingues (1579-1636), André de Leão, André Fernandes (1578-1641), Antônio Gonçalves (Pires), António José da Franca e Horta (1753-1823), Clara Fernandes, Friedrich Ludwig Wilhelm Varnhagen (1783-1842), José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), José Francisco da Rocha Pombo, Luís António de Sousa Botelho Mourão (1722-1792), Luís Castanho de Almeida (55 anos), Luís Gonzaga da Silva Leme (1852-1919), Manuel Requeixo, Martim Francisco Ribeiro de Andrada (1775-1844), Martim Garcia Lumbria, Nicolau Barreto, Orville Derby (1851-1915), Pandiá Calógeras (1870-1934), Pedro Domingues, o velho, Pero Domingues 2° (n.1578), Rafael Tobias de Aguiar (1794-1857), Rodrigo de Souza Coutinho, 1° Conde de Linhares (1755-1812), Rodrigues Alves (1848-1919), Serafim Soares Leite (69 anos), Wilhelm Jostten Glimmer (1580-1626) • Temas (22): África, Biscainhos, Bituruna, vuturuna, El Dorado, Ermidas, capelas e igrejas, Fábrica Santa Cruz, Fazenda Ipanema, Ferrovias, Grunstein (pedra verde), Guaramimis, Jesuítas, Lagoa Dourada, Léguas, Marumiminis, Nossa Senhora das Dores de Campo Largo, Ouro, Ribeirão das Furnas, Rio Amazonas, Rio Paraupava, Rio São Francisco, Serra dos Guaramumis ou Marumiminis, Apóstolo Tomé Judas Dídimo 
Relatos Monçoeiros 1953. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (7): Avanhandava/SP, Cuiabá/MT, Itanhaém/SP, Itu/SP, Rosana/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (6) Belchior de Pontes (n.1644), Filipe IV, “O Grande” (1605-1665), João Antonio Cabral Camello, José de Anchieta (1534-1597), José de Barros de Alarcão, Luis de Céspedes García Xería (n.1588) • Temas (14): Abayandava, Cachoeira Jequitaia, Cachoeiras, Caiapós, Caminho Itú-Porto Feliz, Caminhos até Cuiabá, Canguera, Estradas antigas, Itapeva (Serra de São Francisco), Juru-Mirim, Nossa Senhora da Penha, Nossa Senhora de Atocha, Rio Anhemby / Tietê, Rio Sorocaba 
Atualizado em 28/10/2025 04:25:47 Nas margens do Rio Infeliz as ruínas centenárias do embrião de V. Redonda, 11.09.1960. Fernando Hossepian de Lima Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP, Volta Redonda/RJ Pessoas (9): Afonso Sardinha, o Velho, Carl Gustav Hedberg, Dom Pedro I, Francisco Adolfo de Varnhagen, João Manso Pereira, João VI, O Clemente, José Antônio Moreira, José Bonifácio de Andrada e Silva, Maria do Lado de Jesus Temas (3): Fazenda Ipanema, Lagoa Dourada, Ouro  Data: 1960 Créditos: Página 10
• 1°. Fundação da Usina de Ferro do Vale das Furnas Mas, no fundo, a primeira Real Fábrica de Ferro nasceu de uma lenda. O Morro de Ferro, às margens do Ipanema, foi descoberto em 1589 por Afonso Sardinha, quando em expedição a procura da Lagoa Dourada, “que num ponto qualquer da serra existia, nadando em suas águas peixes e patos de ouro”. • 2°. O capitão Manoel de Melo Castro e o químico João Manço foram autorizxados a proceder estudos para a montagem da Fábrica de ferro por Carta Régia de D. João VI O capitão Manoel de Melo Castro e o químico João Manso haviam sido autorizados a proceder estudos para a montagem da "fábrica de ferro" por uma Carta Régia, datada de 19 de agosto de 1799. Das pesquisas fizeram um relatório. Com nase no relatório daqueles dois pioneiros técnicos, D. João VI ordenou, por volta de 1805, que se arregimentassem especialistas na Europa para organização da Fábrica. O encarregado de tal tarefa de contratação foi o cônsul Bayer em Estocolmo, Suécia. Esse funcionário diplomático português enviou então ao Brasil um seu credor de nome Carlos Gustavo Hedberg, que nunca fora especialista em siderúrgica. Junto a esse aventureiro vieram outros leigos e apenas um técnico em usinagem, o coronel Alemão Frederico Varnhagen. • 3°. Visita a Ypanema* A Real Fábrica de Ferro não se pode afirmar que tenha sido um sucesso de empreendimento. Caso não fosse, não existiriam hoje dela apenas as ruínas. A instalação da Fábrica em 1800 pelo Capitão Manoel de Melo Castro e pelo químico João Manso marcou, sem dúvida o início da exploração econômica das jazidas de ferro do Brasil. Mas, por outro lado, a criação da Fábrica assinalou também, a existência de um dos primeiros e mais rumorosos casos de incúria administrativa no Brasil. • 4°. Fábrica O capitão Manoel de Melo Castro e o químico João Manso haviam sido autorizados a proceder estudos para a montagem da "fábrica de ferro" por uma Carta Régia, datada de 19 de agosto de 1799. Das pesquisas fizeram um relatório. Com base no relatório daqueles dois pioneiros técnicos, D. João VI ordenou, por volta de 1805, que se arregimentassem especialistas na Europa para organização da Fábrica. O encarregado de tal tarefa de contratação foi o cônsul Bayer em Estocolmo, Suécia. Esse funcionário diplomático português enviou então ao Brasil um seu credor de nome Carlos Gustavo Hedberg, que nunca fora especialista em siderúrgica. Junto a esse aventureiro vieram outros leigos e apenas um técnico em usinagem, o coronel Alemão Frederico Varnhagen. • 5°. Partiu de São Paulo "A primeira fonte de infelicidade desta Fábrica foi a Companhia Sueca que trouxe Hedberg, o qual em vez de trazer mestres fundidores, refinadores e moldadores, trouxe os mais que de manipulação de ferro nada sabiam" • 6°. Martim Francisco e José Bonifácio (1763-1838) visitam Sorocaba* "A primeira fonte de infelicidade desta Fábrica foi a Companhia Sueca que trouxe Hedberg, o qual em vez de trazer mestres fundidores, refinadores e moldadores, trouxe os mais que de manipulação de ferro nada sabiam", essas palavras são de José Bonifacio de Andrada e Silva que em 1820, com a fábrica já decadente deu o golpe mortal na empresa ao denunciar irregularidade da fundação da fábrica, num relatório onde sua assinatura vinha com a autoridade de Intendente Geral das Minas e Metais do Reino. [Correio Paulistano/SP (11.09.1960)Página 10]
Atualizado em 28/10/2025 04:25:37 Anais do VII Simpósio Nacional dos Professores Universitários de História Cidades (6): Araçoiaba da Serra/SP, Botucatu/SP, Guareí/SP, São Paulo/SP, Sarapuí/SP, Sorocaba/SP Pessoas (14): Francisco de Saavedra, Adolfo Frioli, Afonso Sardinha, o Velho, Antônio Francisco Gaspar, Balthazar Fernandes, Fernão Dias Paes Leme, Francisco de Sousa, Getúlio Dornelles Vargas, José Carlos de Aguirre, Luís Alves de Lima e Silva, Luís António de Sousa Botelho Mourão, Luís Castanho de Almeida, Pascoal Moreira Cabral II, Rafael Tobias de Aguiar Temas (25): Bairro Itavuvu, Caminho do Mar, Caminho do Peabiru, Capela “Nossa Senhora da Ponte”, Ermidas, capelas e igrejas, Catedral / Igreja Matriz, Convento/Galeria Santa Clara, Epidemias e pandemias, Fazenda Sarapohy, Gados, Habitantes, Inhayba, Itapeva (Serra de São Francisco), Jurupará, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Ouro, Pelourinhos, Prefeitura de Sorocaba, Revolução Constitucionalista, Rio Pirajibú, Rio Sorocaba, Rodovia Castelo Branco, Rodovia Raposo Tavares, São Filipe, Rio Ypané  Data: 1974 Créditos: Anais do VII Simpósio Nacional dos Professores Universitários de História
• 1°. D. Francisco autorizava a tirar ouro em Monserrate, registrando o interessado cada semana o ouro tirado, pagando os quintos • 2°. D. Francisco elevou o novo local com o nome de vila de São Filipe: “Entre 1611 e 1654, tudo é silêncio, menos as sesmarias de André Fernandes, uma das quais êle doou antes de 1648, ano de sua morte, a Baltazar” • 3°. O Capitão Balthazar Fernandes doou a Igreja de Nossa Senhora da Ponte, hoje Mosteiro de São Bento, aos frades beneditinos existentes na Vila de Parnaiba. Em 1661, Balthazar Fernandes, o fundador de Sorocaba, manda construir a Igreja de Nossa Senhora no local onde é hoje o mosteiro de São Bento, legando-a aos padres Beneditinos do Parnaíba, pois ele era bandeirante que com toda sua família e escravizados veio do Parnaíba para Sorocaba. A nova matriz, teve o início de sua construção em 1770 e em 1773 foi solenemente inaugurada. • 4°. mudança Em 1661, Balthazar Fernandes, o fundador de Sorocaba, manda construir a Igreja de Nossa Senhora no local onde hoje é o mosteiro de São Bento, legando-a aos padres Beneditinos do parnaíba, pois ele era bandeirante que com toda sua fazenda e escravizados veio de Parnaíba para Sorocaba. A nova matriz teve o início de sua construção em 1770 e em 1773 foi solenemente inaugurada. • 5°. “Acha-se a Igreja Matriz de Nossa Senhora da Ponte da Vila de Sorocaba destituída de toda a qualidade de ornamentos precisos para a celebração dos Officios Divinos” Em 1661, Balthazar Fernandes, o fundador de Sorocaba, manda construir a Igreja de Nossa Senhora no local onde hoje é o mosteiro de São Bento, legando-a aos padres Beneditinos do parnaíba, pois ele era bandeirante que com toda sua fazenda e escravizados veio de Parnaíba para Sorocaba. A nova matriz teve o início de sua construção em 1770 e em 1773 foi solenemente inaugurada. (Anais do VII Simpósio Nacional dos Professores Universitários de História, 1974. Página 1490
Memória Histórica de Sorocaba VI. Luís Castanho de Almeida (1904-1981) 1970. Atualizado em 24/10/2025 03:34:20 Relacionamentos • Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (8) Dom Pedro I (1798-1834), Friedrich Ludwig Wilhelm Varnhagen (1783-1842), João VI, O Clemente (1767-1826), José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), Luís Castanho de Almeida (66 anos), Martim Francisco Ribeiro de Andrada (1775-1844), Pedro de Sousa Pereira (1643-1687), Rafael Tobias de Aguiar (1794-1857) • Temas (11): Buraco de Prata, Câmara Municipal de Sorocaba, Escolas, Fazenda dos Madureira, Fazenda Ipanema, Jandiacanga, Matadouros, Otinga, Ouro, Pirapitinguí, Revolução Liberal 
Atualizado em 28/10/2025 04:25:34 Atrativos, riscos e vulnerabilidade ambiental na Floresta Nacional de Ipanema, São Paulo Cidades (10): Araçoiaba da Serra/SP, Boituva/SP, Capela do Alto/SP, Iperó/SP, Itapetininga/SP, Mairinque/SP, Porto Feliz/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP, Votorantim/SP Pessoas (1): Coaracy Temas (17): Avecuia, “terra que cai”, Bairro de Brigadeiro Tobias, Bairro Éden, Sorocaba, Bacaetava / Cahativa, Cajurú, Caminho Sorocaba-Porto Feliz, Caminhos até Ypanema, Cuaracyberá, Estradas antigas, Geografia e Mapas, Pirapitinguí, Rio Anhemby / Tietê, Rio Sorocaba, Rodovia Castelo Branco, Rodovia Raposo Tavares, Trópico de Capricórnio, Villeta, “George Oetterer”  Data: 2007 Créditos: Página 9 do pdf
Atualizado em 28/10/2025 04:25:33 “A fábrica de ferro São João de Ipanema: economia e política nas últimas décadas do segundo reinado”, Nilton Pereira dos Santos Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP Pessoas (3): Carl Gustav Hedberg, João Bloem, Joaquim de Sousa Mursa Temas (2): Fazenda Ipanema, Rio Sorocaba
• 1°. A Fábrica de Ferro de Sorocaba foi denominada Real Fábrica de Ferro São João de Ipanema represa
Fragmentos de História: índios e colonos em Sorocaba - 1769-1752, 09.2012. Erik Petschelies Setembro de 2012. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (2): Barueri/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (2) Diogo Domingues Vidigal (1664-1736), Jean de Laet (1571-1649) • Temas (6): Carijós/Guaranis, Cemitérios, Gentios, Geografia e Mapas, São Filipe, Tupiniquim 
Atualizado em 28/10/2025 04:25:31 A famosa praia carioca e a Garota de Ipanema “nasceram” em Sorocaba. Celso “Marvadão” Ribeiro em Rádio Ipanema Cidades (4): Araçoiaba da Serra/SP, Rio de Janeiro/RJ, Sorocaba/SP, Iperó/SP Pessoas (2): Celso “Marvadão” Ribeiro, Dom Pedro II Temas (2): Fazenda Ipanema, Música
• 1°. Criado o título nobiliárquico Barão de Ipanema, em referência à Fábrica de Ferro de Ipanema
O Casarão “Quinzinho de Barros” e o espaço museológico como principal artefato de seu acervo. Tami Coelho Ocar 2020. Atualizado em 23/10/2025 17:29:26 Relacionamentos • Cidades (4): Araçariguama/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Santana de Parnaíba/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (4) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Balthazar Fernandes (1577-1670), Clemente Álvares (1569-1641), João de Almeida Pedroso (1740-1850) • Temas (5): Caminho do Peabiru, Escravizados, Fazenda Ipanema, Rio Paranapanema, Ouro
Rio Pirajibu recebe esgoto sem tratamento de Itu, 08.10.2020. Marcel Scinocca, Jornal Cruzeiro do Sul 8 de outubro de 2020, quinta-feira. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (2): Itu/SP, Sorocaba/SP • Temas (5): Bairro Éden, Sorocaba, Pirapitinguí, Rio Pirajibú, Rio Pirapora, Rio Sorocaba
Leis, consultado em camarapirapozinho.sp.gov.br 4 de maio de 2023, quinta-feira. Atualizado em 25/02/2025 04:47:09 Relacionamentos • Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, Boituva/SP, Sorocaba/SP • Temas (5): Capoava, Indaiatuba em Sorocaba, Leis, decretos e emendas, Pão d´alho, Rio Sorocaba
Relatorio apresentado ao Excm. Sr. Presidente da Provincia de S. Paulo 1888. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (6): Itu/SP, Porto Feliz/SP, Salto de Itu/SP, São Paulo/SP, São Vicente/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (4) José de Anchieta (1534-1597), Martim Afonso de Sousa (1500-1564), Mem de Sá (1500-1572), Ruy Pinto (f.1549) • Temas (15): Cachoeiras, Caminho do Mar, Caminho do Padre, Caminhos até São Vicente, Estradas antigas, Pela primeira vez, Porto das Almadias, Portos, Ribeirão de Taquarivaí, Rio Anhemby / Tietê, Rio Cubatão, Rio Paraná, Rio Sorocaba, Serra de Paranapiacaba, Fortes/Fortalezas 
História de Carapicuíba. João Barcellos 25 de março de 2013, segunda-feira. Atualizado em 23/10/2025 17:17:23 Relacionamentos • Cidades (17): Araçariguama/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Buenos Aires/ARG, Cananéia/SP, Carapicuiba/SP, Catalunha/ESP, Cotia/Vargem Grande/SP, Itu/SP, Lisboa/POR, Porto Feliz/SP, Rio de Janeiro/RJ, Santana de Parnaíba/SP, Santo Amaro/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, São Vicente/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (24) Afonso d´Escragnolle Taunay (23 anos), Afonso Sardinha "Moço" (f.1604), Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Bacharel de Cananéa, Belchior Dias Carneiro (1554-1608), Brás Gonçalves, o velho (1524-1606), Braz Gonçalves, velho "Sardinha" (1535-1620), Cacique de Carapicuíba, Clemente Álvares (1569-1641), Diogo Antônio Feijó (1783-1843), Domingos Luís Grou (1500-1590), Gregório Francisco, Jerônimo Leitão, João Barcellos, João Ramalho (1486-1580), Jorge Correa, José de Anchieta (1534-1597), Manuel da Nóbrega (1517-1570), Manuel Preto (1559-1630), Margarida Fernandes (n.1505), Maria Gonçalves "Sardinha" (n.1541), Padre Guilherme Pompeu de Almeida (1656-1713), Teodoro Fernandes Sampaio (44 anos), Tomé de Sousa (1503-1579) • Temas (40): Açúcar, Aldeia de Pinheiros, Ambuaçava, Angola, Araritaguaba, Bituruna, vuturuna, Butantã, Caminho do Padre, Caminho do Peabiru, Caminho Itú-Sorocaba, Caminho Sorocaba-Porto Feliz, Capitania de São Vicente, Carijós/Guaranis, Ermidas, capelas e igrejas, Estradas antigas, Goayaó, Guaianás, Guaianase de Piratininga, Guaranis, Guerra de Extermínio, Inquisição, Jesuítas, Judaísmo, Jurubatuba, Geraibatiba, Metalurgia e siderurgia, Nheengatu, Ouro, Pela primeira vez, Pontes, Portos, Prata, Rio Anhemby / Tietê, Rio Cubatão, Rio Geribatiba, Rio Pinheiros, Rio Ypané, São Miguel dos Ururay, Serra de Cubatão , Serra de Jaraguá, Ururay • 1. Descobertas das minas paulistas datam em Araçariguama por Afonso Sardinha 1605 Em 1605 o arraial mineiro do Byturuna dando outro em pequena escala, mas uma grande fortuna, transforma o arraial em fazenda; e, em 4 de dezembro de 1605, depois da morte (1604) do filho, "o Velho" instala a Capela de Santa Bárbara, tornando-se o fundador luso-católico de mais um povoado colonial que terá continuação com outras capelas, outras devoções, outros pontos geográficos, e até outros focos de interesse comercial, rural e logístico, sendo particularmente um eixo para o desenvolvimento do jeito de "bandeirar"que, a algumas milhas dali, a partir de Araritaguaba (o Porto Feliz dos goyanazes), já faz acontecer o Brasil continental! Obs. 1 - No "ano 1605" não se realizam sessões normais da Vereança paulistana porque os poderosos, latifundiários e para-militares estão ocupados na defesa dos seus bens nos sertões dos guaranis (Piabiyu) e dos tupis (Sorocaba e Ypanen). 2 - Tudo leva a crer que o escandaloso "testamento" de "o Moço", feito no sertão, em 1604, doeu bem no fundo da alma de "o Velho", que passa mais de um ano entre Byraçoiaba e Byturuna, e no arraial-mina do Byturuna manda "fabricar" a capela em honra de Santa Bárbara, ás vezes acompanhado pelo padre jesuíta Antônio da Cruz. 3 - A instalação da Capela de Santa Bárbara é da tradição dos mineradores e militares, como sertanistas, e no caso da Mina-Arraial do Byturuna, no Arassary´i, a história de Afonso Sardinha - o Velho foi passada oralmente, como já havia acontecido com a Capela "fabricada" na Carapocuyba, logo, a História não descarta a Tradição e incorpora-a como registro imaterial pela certeza de que os atos existiram e a arqueologia os mostra, tanto no Parque da Mina de Ouro d´Araçariguama como na Aldeia de Carapicuíba, por exemplo, povoados luso-católicos a partir das ações sertanistas e minerarias do velho Sardinha. A essa tradição não poderia fugir "o Velho" Sardinha, até pela proximidade dos padres jesuítas, muito vigilantes nos atos eclesiásticos informalmente desencadeados nos sertões, como a "fábrica" de uma "alminha" ou de uma "capela". Afonso Sardinha vende a mina, o arraial e a capela do Byturuna, ao sócio-artesão Clemente Álvares, que repassa a informação à Câmara de São Paulo, onde é vereador. A translação é tão verdadeira quanto a declaração do próprio vereador Álvares no plenário do Conselho paulistano. [História de Carapicuíba, 25.03.2013. João Barcellos. Página 20]
“Affonso de Taunay e as duas versões do mapa de D. Luis de Céspedes Xeria” 2018. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (2): São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (3) Afonso d´Escragnolle Taunay (1876-1958), Luis de Céspedes García Xería (n.1588), Vitória Corrêa de Sá (f.1667) • Temas (7): Cambayuoca, Geografia e Mapas, Guayrá, Léguas, Rio Paranapanema, Rio Sarapuy, San Pablo 
Mapa: Serra de Araçoiaba 1792. Atualizado em 23/06/2025 21:47:48 Relacionamentos • Cidades (20): Alambari/SP, Apiaí/SP, Araçariguama/SP, Atibaia/SP, Capão Bonito/SP, Carapicuiba/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Ibiúna/SP, Iguape/SP, Itapetininga/SP, Itapeva/SP, Itu/SP, Jundiaí/SP, Juquiá/SP, Paranapanema/SP, Santana de Parnaíba/SP, São Paulo/SP, São Roque/SP, Sarapuí/SP, Sorocaba/SP • Temas (15): Araritaguaba, Assunguy, Caminho Itú-Sorocaba, Estradas antigas, Geografia e Mapas, Ouro, Rio Anhemby / Tietê, Rio de São Lourenço, Rio Paranapanema, Rio Paranapitanga, Rio Sorocaba, Rio Una, Sarapuy / Sapucay, Serra de Araçoiaba, Trópico de Capricórnio 
Atualizado em 28/10/2025 04:21:46 Litoral do Brasil entre as ilhas S. Sebastião, em São Paulo, e Santa Catarina, no estado do mesmo nome Cidades (18): Araçariguama/SP, Ararapira/PR, Bertioga/SP, Carapicuiba/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Curitiba/PR, Iguape/SP, Itapecirica da Serra/SP, Itu/SP, Jundiaí/SP, Mogi das Cruzes/SP, Porto Feliz/SP, Santo Amaro/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, São Roque/SP, Sorocaba/SP, Xiririca (Eldorado)/SP Temas (16): Assunguy, Caminho de Pinheiros (Itú-SP), Caminho de São Roque-Sorocaba, Caminho do Mar, Caminho Itú-Sorocaba, Estradas antigas, Fortes/Fortalezas, Geografia e Mapas, Ouro, Rio de São Lourenço, Rio dos Couros, Rio Jundiaí, Rio Juquiri, Rio Sorocaba, Trópico de Capricórnio, Caminho Itú-Porto Feliz  Data: 1790 Créditos: bdlb.bn.gov.br/acervo/handle/ 20.500.12156.3/15478Mapa de João da Costa Ferreira 1750-1822(.284.(.296.
Mapa: Rio Sorocaba; São João de Ipanema 1870. Atualizado em 24/10/2025 17:46:23 Relacionamentos • Cidades (8): Alambari/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Cerquilho/SP, Porto Feliz/SP, Sarapuí/SP, Sorocaba/SP, Tatuí/SP, Tietê/SP • Temas (20): Jatuabi, Avenida Ipanema, Avenida Itavuvu, Caminho do Itanguá, Caminho Sorocaba-Itapetininga, Caminho Sorocaba-Porto Feliz, Caminhos até Ypanema, Capoava, Corumbá em Sorocaba, Estrada Sorocaba-Tatuí, Estradas antigas, Metalurgia e siderurgia, Geografia e Mapas, Jardim Itanguá / Manchester, Pão d´alho, Rio Anhemby / Tietê, Rio Itanguá, Rio Sarapuy, Rio Sorocaba, Sarapuy / Sapucay 
Jornal Scientifico, Economico, e Litterario, ou collecção de varias peças, memórias, relaccçoens, viagens, poesias, e anecdotas 11 de junho de 1826, domingo. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP • Temas (9): Bacaetava / Cahativa, Cavalos, Fazenda Ipanema, Lagoa Dourada, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Ouro, Ribeirão das Furnas, Rio Sarapuy, Trópico de Capricórnio 
Mapa produzido pela Diretoria geral de Obras Públicas (data estimada) 1840. Atualizado em 26/10/2025 18:28:19 Relacionamentos • Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, Itapetininga/SP, Sorocaba/SP • Temas (17): Bacaetava / Cahativa, Bairro Itavuvu, Caminho do Itanguá, Caminho Sorocaba-Itapetininga, Caminhos até Ypanema, Córrego Supiriri, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Geografia e Mapas, Jardim Itanguá / Manchester, Lagoas, Rio Itanguá, Rio Pirajibú, Rio Sorocaba, Rodovia Raposo Tavares, Rua Hermelino Matarazzo (Estrada de Ipanema), Vila Santana / Além Linha 
Lei 10 de abril de 1865, segunda-feira. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (1) Francisco de Paula Xavier de Toledo (40 anos) • Temas (10): Algodão, Escolas, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Jandiacanga, Leis, decretos e emendas, Nossa Senhora das Dores de Campo Largo, Rio Pirapora, Rio Sarapuy, Rio Sorocaba
Sugeridas as divisas entre os distritos da villa de Sorocaba e o de Jundiacanga 2 de março de 1838, sexta-feira. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (2): Sorocaba/SP, Araçoiaba da Serra/SP • Pessoas (1) José Pinto Gavião Peixoto (47 anos) • Temas (4): Geografia e Mapas, Otinga, Câmara Municipal de Sorocaba, Jandiacanga
Roteiro das jazidas e minas de ouro e outros metais e pedras preciosas existentes no Estado de São Paulo. Extraído de diversas obras e apontamentos mineralógicos. Terminando este roteiro com as viagens mineralógicas dos Exms. Srs. José Bonifácio de Andrada e Silva e Martim Francisco Ribeiro de Andrada, em 1820 (1892). M. Barbosa 1892. Atualizado em 24/10/2025 02:40:01 Relacionamentos • Cidades (5): Araçoiaba da Serra/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Itu/SP, São Roque/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (3) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), Peter Wilhelm Lund (1801-1880) • Temas (21): Apoteroby (Pirajibú), Bairro de Aparecidinha, Buraco de Prata, Caminho de São Roque-Sorocaba, Estrada São Roque-Ibiúna, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Inhayba, Léguas, Morro do Putribú, Ouro, Piragibu, Pirajibú de baixo, Pirajibu do Meio, Prata, Putribrú de baixo, Putribú, Rio Pirajibú, Rio Sorocaba, Caminhos/Estradas até Ibiúna, Nossa Senhora Aparecida
Detalhe do mapa "Costa do Brasil desde a ponta de Itapetininga, São Paulo, até o rio Imbou ao sul da Ilha de Santa Catarina" 1750. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (17): Araçariguama/SP, Atibaia/SP, Carapicuiba/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Itanhaém/SP, Itapecirica da Serra/SP, Itapetininga/SP, Itu/SP, Jundiaí/SP, Mogi das Cruzes/SP, Porto Feliz/SP, Santo Amaro/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, São Roque/SP, São Vicente/SP, Sorocaba/SP • Temas (23): Caminho de Pinheiros (Itú-SP), Caminho de São Roque-Sorocaba, Estrada Geral, Caminho do Mar, Caminho do Mar (Santo Amaro), Caminho Itú-Porto Feliz, Caminho Itú-Sorocaba, Caminho Sorocaba-Itapetininga, Caminhos até Ypanema, Ermidas, capelas e igrejas, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Geografia e Mapas, Itapeva (Serra de São Francisco), Ouro, Pontes, Registro de Animais, Rio de São Lourenço, Rio Jundiaí, Rio Juquiá, Rio Juquiri, Rio Sorocaba, Soroca-mirim 
Desenho do Sargento João Baptista 1733. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (13): Cananéia/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Curitiba/PR, Guaratuba/PR, Iguape/SP, Itapetininga/SP, Itararé/SP, Itu/SP, Paranaguá/PR, São Paulo/SP, Sarapuí/SP, Sorocaba/SP, Viamão/RS • Temas (18): Diamantes e esmeraldas, Estradas antigas, Geografia e Mapas, Ouro, Rio Anhemby / Tietê, Rio Cotia, Rio Itararé, Rio Paranapanema, Rio Sarapuy, Rio Sorocaba, San Xavier del Yupabay, Registro de Animais, Rio Taquari, Rio Pirajibú, Araritaguaba, Serra dos Guaramumis ou Marumiminis, Rio Paranapitanga, Ybitirembá 
Mapa Outlines of the physical and political divisions of South America 1811. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (7): Araçariguama/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Cananéia/SP, Itu/SP, Porto Feliz/SP, Sarapuí/SP, Sorocaba/SP • Temas (14): Bituruna, vuturuna, Caminho Itú-Porto Feliz, Caminho Itú-Sorocaba, Caminhos até Ypanema, Estradas antigas, Geografia e Mapas, Jatuabi, Pederneiras, Registro de Animais, Rio Anhemby / Tietê, Rio da onça, Rio Sarapuy, Rio Sorocaba, Sabaúma 
Se colheu o primeiro algodão em Sorocaba 1863. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (1): Sorocaba/SP • Temas (2): Algodão, Pela primeira vez
Descobertas das minas paulistas datam em Araçariguama por Afonso Sardinha 1605. Atualizado em 23/10/2025 17:21:33 Relacionamentos • Cidades (6): Araçariguama/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Itu/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (2) Afonso Sardinha, o Velho (74 anos), Clemente Álvares (36 anos) • Temas (7): Bituruna, vuturuna, Carijós/Guaranis, Guaranis, Ouro, Pela primeira vez, Serra de Jaraguá, Rio Ypané
Jacinto Moreira Cabral ganha terras às margens do Rio Sorocaba, no Ipanema 1660. Atualizado em 25/10/2025 18:41:19 Relacionamentos • Cidades (2): Iperó/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (2) Jacinto Moreira Cabral, Pascoal Moreira Cabral Leme (6 anos) • Temas (1): Rio Sorocaba
“Pluto Brasiliensis”, Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777-1855) 1833. Atualizado em 25/02/2025 04:46:32 Relacionamentos • Cidades (2): Sorocaba/SP, Araçoiaba da Serra/SP • Pessoas (4) João Manso Pereira (1750-1820), Martim Francisco Ribeiro de Andrada (58 anos), Wilhelm Ludwig von Eschwege (56 anos), José de Anchieta (1534-1597) • Temas (9): Vutucavarú, Ouro, Rio Sorocaba, Lagoa Dourada, Nheengatu, Cavalos, Canôas, Rio Sarapuy, Arqueologia 
Mapa de Louis Delarochette (1731-1802) 1807. Atualizado em 16/07/2025 05:00:54 Relacionamentos • Cidades (9): Araçoiaba da Serra/SP, Cubatão/SP, Itu/SP, Jundiaí/SP, Paranapanema/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, São Vicente/SP, Sorocaba/SP • Temas (19): Apoteroby (Pirajibú), Bacaetava / Cahativa, Bituruna, vuturuna, Caminho de Pinheiros (Itú-SP), Caminhos até Ypanema, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Geografia e Mapas, Pontes, Rio Anhemby / Tietê, Rio Britida, Rio Capivari, Rio de São Lourenço, Rio Juquiá, Rio Paranapanema, Rio Pirajibú, Rio Sarapuy, Rio Sorocaba, São Filipe 
Mapa de Wilhelm Ludwig von Eschwege e Karl Friedrich Philipp von Martius 1834. Atualizado em 21/03/2025 05:22:09 Relacionamentos • Cidades (10): Araçoiaba da Serra/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Itapetininga/SP, Itu/SP, Pitanga/PR, Porto Feliz/SP, Salto de Itu/SP, Santana de Parnaíba/SP, São Roque/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (2) Wilhelm Ludwig von Eschwege (57 anos), Carl Friedrich Philipp von Martius (40 anos) • Temas (15): Apoteroby (Pirajibú), Caminho Itú-Sorocaba, Caminho Sorocaba-Itapetininga, Caminhos até Ypanema, Escaramuça, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Geografia e Mapas, Inhayba, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Pescaria, Rio Pirajibú, Rio Sorocaba, Serra de Jaraguá, Rio Paranapanema 
Termos Tupis no Português do Brasil, 1937. Plínio Marques da Silva Ayrosa (1895-1961) 1937. Atualizado em 31/10/2025 07:56:59 Relacionamentos • Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (3) Antonio Ruiz de Montoya (1595-1652), Paulo de Oliveira Leite Setúbal (44 anos), Plínio Marques da Silva Ayrosa (42 anos) • Temas (8): Bairro Itavuvu, Guaranis, O Sol, Tupis, Rio Ypané, Papagaios (vutu), Nheengatu, Ouro
LAS MINAS DE ORO DE LOS JESUITAS DEL PARAGUAY 1 de janeiro de 1656, sábado. Atualizado em 11/07/2025 06:18:12 Relacionamentos • Pessoas (3) Bernardino de Cárdenas, Cristóbal Ramírez de Fuenleal, Pedro Lugo y Navarra • Temas (24): Bernarda Luiz Camacho, Joanna Ramalho, Gregório Ferreira, Gregório Ramalho, Vitório Ramalho, Feliciana Parente, Margarida Ramalho, Izabel Bueno, Marquesa Ferreira Ferreira, Diogo Bueno, Manoel Cardoso, Antonio Camacho Lourenço, Isabel Cardoso Vaz Guedes, Francisca Cardoso, Amador Bueno de Ribeira, Antônia de Chaves, Cavalos, Fortes/Fortalezas, Geografia e Mapas, Léguas, Ouro, Rio Paraguay, Rio Paraná, Rio Uruguai 
Auguste de Saint-Hilaire visita Ipanema 22 de dezembro de 1819, quarta-feira. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (3): Iperó/SP, Ivaiporã/PR, Sorocaba/SP • Pessoas (1) Auguste de Saint-Hilaire (40 anos) • Temas (7): Açúcar, África, Fazenda Ipanema, Ouro, Peróba, Rio Sarapuy, Rio Sorocaba 
Segunda jornada de Sorocaba para o morro a observar os arredores dele do lado do sul 24 de fevereiro de 1803, quinta-feira. Atualizado em 25/02/2025 04:47:20 Relacionamentos • Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (1) Martim Francisco Ribeiro de Andrada (28 anos) • Temas (4): Fazenda Ipanema, Lagoa Dourada, Lagoas, Montanha Sagrada DO Araçoiaba
Traslado de uma carta de dada de terras de sesmaria de Diogo Rodrigues e José Adorno, que lhes deu o Capitão Jeronymo Leitão na praia além da Bertioga, até Toque-Toque 24 de fevereiro de 1586, segunda-feira. Atualizado em 24/10/2025 02:35:37 Relacionamentos • Cidades (6): Boiçucanga/SP, Santo Amaro/SP, Santos/SP, São Sebastião/SP, São Vicente/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (8) Antônio Rodrigues de Almeida (Cap.) (1520-1567), Brás Cubas (79 anos), Diogo de Unhate (51 anos), Giuseppe Campanaro Adorno (82 anos), Isabel de Gamboa, Jerônimo Leitão, Martim Afonso de Sousa (1500-1564), Pero Lopes de Sousa (1497-1539) • Temas (2): Capitania de São Vicente, Toque-toque 
“Elementos de Chorographia do Brasil”, Henrique Martins, lente catedrático da extinta Escola Militar do Brasil 1910. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (6): Iguape/SP, Itanhaém/SP, Itu/SP, Jundiaí/SP, Sorocaba/SP, Tatuí/SP • Temas (4): “o Rio Grande”, Rio Anhemby / Tietê, Rio Jacupiranga, Rio Sorocaba
Tropas e Tropeiros na Formação do Brasil. José Alípio Goulart 1961. Atualizado em 26/10/2025 13:45:16 Relacionamentos • Cidades (10): Araçoiaba da Serra/SP, Curitiba/PR, Guareí/SP, Laguna/SC, Paranaguá/PR, Porto Feliz/SP, Salto de Pirapora/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP, Votorantim/SP • Pessoas (18) Adolphe D´Assier, Afonso d´Escragnolle Taunay (1876-1958), Alfredo Ellis Júnior (65 anos), Antonio Ruiz de Montoya (1595-1652), Artur de Sá e Meneses (f.1709), Auguste de Saint-Hilaire (1779-1853), Barão de Suruí (1793-1869), Bento de Mascarenhas, Carl Hermann Conrad Burmeister (1807-1892), Cristovão Pereira de Abreu (1678-1755), Elias Ayres Do Amaral (n.1800), Francisco de Souza e Faria, João de Oliveira Lacerda, João V, O Magnânimo (1689-1750), John Mawe (1764-1829), José Joaquim da Lacerda, Luís Castanho de Almeida (57 anos), Vicente de Oliveira Lacerda • Temas (26): Bois e Vacas, Bossoroca, Cavalos, Diamantes e esmeraldas, Estradas antigas, Gados, Grunstein (pedra verde), Ilha de Santa Catarina, Ipatinga, Itapeva (Serra de São Francisco), Jandiacanga, Jardim Itanguá / Manchester, Jesuítas, Jurupará, Lagoas, Morro do Tayó, Nossa Senhora das Dores de Campo Largo, Otinga, Pela primeira vez, Pontes, Porto de Santa Luzia, Rio Pirapora, Serra de Paranapiacaba, Tape, Tropeiros, Vossoroca 
Vigário Pedro Pinto de Godói Ganha uma légua no Ipanema 1692. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (3): Iperó/SP, Sorocaba/SP, Araçoiaba da Serra/SP
A Fábrica de Ferro de Sorocaba foi denominada Real Fábrica de Ferro São João de Ipanema 1814. Atualizado em 25/02/2025 04:39:08 Relacionamentos • Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, Iperó/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (1) Carl Gustav Hedberg (40 anos) • Temas (1): Fazenda Ipanema
Investigador português em Inglaterra ou Jornal Literário, político, etc. Setembro de 1811. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (1) Carl Gustav Hedberg (37 anos) • Temas (5): Caminhos até Ypanema, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Ouro, Rio Sarapuy 
Viagem e estada no dito morro 16 de fevereiro de 1803, quarta-feira. Atualizado em 25/02/2025 04:47:20 Relacionamentos • Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP • Temas (4): Bacaetava / Cahativa, Caminhos até Ypanema, Estradas antigas, Fazenda Ipanema
Revista de Engenharia N° 147 14 de outubro de 1886, quinta-feira. Atualizado em 24/10/2025 04:15:42 Relacionamentos • Cidades (1): Sorocaba/SP • Pessoas (3) Francisco de Sousa (1540-1611), João Bloem (1798-1851), Pedro II de Portugal (1648-1706) • Temas (1): Fazenda Ipanema 
Sesmaria à Simão Machado dada por Gaspar Conqueiro. Morador e conquistador há 50 anos na vila de Santos, com mulher, filhos e netos. Pede terras na costa, indo para S. Sebastião, nos alagadiços e tijucos, em “Ipianameima”, acabando na ponta do Toque (...) 1608. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (3): Santos/SP, São Sebastião/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (1) Gaspar Gonçalves Conqueiro • Temas (1): Toque-toque
Comissão Geográfica e Geológica. São Paulo, Brésil 1908. Atualizado em 14/10/2025 14:58:15 Relacionamentos • Cidades (4): Araçoiaba da Serra/SP, Itu/SP, Porto Feliz/SP, Sorocaba/SP • Temas (21): Apoteroby (Pirajibú), Avenida Ipanema, Avenida Itavuvu, Bairro de Aparecidinha, Bairro Éden, Sorocaba, Caaguacu, Caminho Itú-Sorocaba, Caminho Sorocaba-Porto Feliz, Cemitérios, Estrada D Catharina, Estradas antigas, Geografia e Mapas, Indaiatuba em Sorocaba, Inhayba, Jardim Santa Rosália, Paiol Velho, Piragibu, Putribú, Rio Itanguá, Rio Jacuí, Rio Waivaicari, Vaivary, Verde 
Planta topographica do terreno florestal da fábrica de ferro de S. João de Ipanema 1845. Atualizado em 20/10/2025 15:09:56 Relacionamentos • Temas (14): Bacaetava / Cahativa, Bairro Julio de Mesquita (Sorocaba), Caminho Itú-Porto Feliz, Caminho Itú-Sorocaba, Caminho Sorocaba-Porto Feliz, Corumbá em Sorocaba, Estátuas, marcos e monumentos, Estrada do Ipatinga, Geografia e Mapas, Ipatinga, Parque São Bento / Carandá, Pontes, Rio Iperó, Rio Sorocaba 
Mapa 1885. Atualizado em 20/10/2025 14:26:18 Relacionamentos • Cidades (4): Araçoiaba da Serra/SP, Porto Feliz/SP, Sorocaba/SP, Tatuí/SP • Temas (11): Bacaetava / Cahativa, Caminhos até Ypanema, Corumbá em Sorocaba, Estrada Sorocaba-Tatuí, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Ferrovias, Geografia e Mapas, Pontes, Rio Sorocaba, Rio Waivaicari, Vaivary, Verde 
Carta topográfica e geognóstica do terreno pertencente e demarcado para o destricto mineiro da fabrica de ferro de S. João do Ypanema acompanhado de uma esquiça geognóstica do morro Arassoiaba e mapa estatísticos das diversas épocas do mesmo estabelecimento, 1850-1851. João Bloem (1799-1851) bdlb.bn.gov.br/acervo/ handle/20.500.12156.3/47654 1850. Atualizado em 20/10/2025 14:24:56 Relacionamentos • Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, Iperó/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (1) João Bloem (52 anos) • Temas (13): Açúcar, Bacaetava / Cahativa, Cemitérios, Corumbá em Sorocaba, Fazenda Ipanema, Geografia e Mapas, Ipatinga, Lagoas, Papagaios (vutu), Pontes, Rio Sorocaba, Rio Waivaicari, Vaivary, Verde, Vutucavarú  • 1. Revista de Engenharia N° 147 1 de janeiro de 1886
Planta do terreno da fabrica de ferro de Ipanema e terrenos que o circundão de que o estabelecimento está de posse 1845. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Temas (2): Água Branca, Geografia e Mapas 
Relatório 1887. Atualizado em 20/08/2025 01:13:30 Relacionamentos • Cidades (4): Araçoiaba da Serra/SP, São Roque/SP, Sorocaba/SP, Votorantim/SP • Pessoas (1) Teodoro Fernandes Sampaio (32 anos) • Temas (24): Avenida General Carneiro (Sorocaba), Avenida Ipanema, Avenida Itavuvu, Bairro de Aparecidinha, Bairro Itavuvu, Caaguacu, Cajurú, Caputera, Cemitérios, Estátuas, marcos e monumentos, Estrada do Ipatinga, Geografia e Mapas, Hospitais, Ipatinga, Itacolomy, Jardim Vergueiro, Parque São Bento / Carandá, Pontes, Ribeirão de Taquarivaí, Rio Cubatão, Rio Itanguá, Rio Paranapanema, Rio Pirajibú, Rio Sorocaba 
Evidências de que Afonso Sardinha teria "descoberto" o “Araçoiaba” 1578. Atualizado em 24/10/2025 02:35:33 Relacionamentos • Cidades (6): Araçoiaba da Serra/SP, Carapicuiba/SP, Ivaiporã/PR, Paranaguá/PR, Santos/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (11) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Brás Cubas (1507-1592), Clemente Álvares (1569-1641), Domingos Luís Grou (1500-1590), Francisco Adolfo de Varnhagen (1816-1878), Francisco Leopoldo de Aguirre (1852-1890), Heliodoro Eobanos Pereira (n.1588), Jerônimo Leitão, John Whithal (João Leitão), Luís Gonzaga da Silva Leme (47 anos), Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777-1855) • Temas (26): Apoteroby (Pirajibú), Bairro Itavuvu, Bituruna, vuturuna, Buraco de Prata, Cajurú, Caminho do Peabiru, Caminhos/Estradas até Ibiúna, Corumbá em Sorocaba, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Fortes/Fortalezas, Itapeva (Serra de São Francisco), Lagoa Dourada, Léguas, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Morpion, Nheengatu, Ouro, Peru, Pirapitinguí, Prata, Rio Cubatão, Rio Sorocaba, Saboó, Serra de Ibituruna, Serra de Jaraguá
Revista da Sociedade scientifica de São Paulo 1908. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (2): Sorocaba/SP, Araçoiaba da Serra/SP • Pessoas (2) Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777-1855), José de Anchieta (1534-1597) • Temas (14): Vutucavarú, Ouro, Rio Sorocaba, Lagoa Dourada, Nheengatu, Cavalos, Canôas, Rio Sarapuy, Curiosidades, Metalurgia e siderurgia, Fazenda Ipanema, Arqueologia, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Montanhas • 1. “Pluto Brasiliensis”, Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777-1855) 1833 A historia antiga da fabricação de ferro neste districto já mencionei na introducção da historia do ferro e passo agora a tratar da historia mais recente. Esta fabrica acha-se situada ao pé da serra de Arrasoyaba ou Guarasoyaba, á margem do ribeirão Ypanema. A montanha que fornece o minério ferrífero, eleva-se, em forma de ilhota, até a altura máxima de 1.088 pés acima d´uma vasta planície, interceptada por morros e pináculos, cuja elevação média, conforme as minhas medições barométricas, é de 1.822 pés ingleses acima do nível do mar; portanto a altitude total acima d´este nível é de 291 o pés. A serra apresenta na sua base uma figura oval com o diâmetro maior, na orientação de N. para S., de cerca de 3 léguas e com o diâmetro menor de 1 légua e 1/2 só. No lado de leste corre o rio Ypanema e no de oeste o Sarapuy, desaguando ambos no rio Sorocaba á distancia de uma légua do sopé setentrional da serra e sendo ambos navegáveis para pequenas embarcações (canoas). A ascensão da serra é, em grande parte, brusca, e só em poucos logares mais suave com alguns pequenos vales entrantes que permitem a cavaleiros subir até o cume com toda comodidade. Na altura máxima encontram-se em parte montículos, em parte taboleiros, achando-se num destes uma lagoa de águas estagnadas, a "lagoa dourada", a respeito da qual contam diversas legendas de tesouros escondidos. Alguns pequenos riachos nascem das costas da serra correndo pelos vales em demanda dos rios maiores. O valle principal chama-se "Vale das Furnas", do qual sahe o ribeiro denominado "Fabrica velha" para desaguar, em direcção Norte, no rio Sorocaba. A maior parte da serra está coberta de matta virgem, grande parte, porém, já ficou privada das suas bonitas arvores pelo preparo do solo para culturas. A riqueza em madeiras de lei é, aliás, tão grande que podem contar-se umas 120 espécies differentes. (...) O granito que encontrei, tinha feldspatho, mica escura e quartzo branquiçado, muito puro; consta, entretanto, que encontra-se também com feldspatho branco-cinzento. Possui grande densidade, prestando muito bem para pedras de moinho. No lado de Leste e Norte da montanha acha-se encostada ao granito uma rocha que não sei como denominar, se xistos argilosos, xistos silicosos ou xistos-grauwacke com xistos welz, ou diabase, da mesma forma que se encontra tal rocha em grandes extensões nos sertões de Minas e que, sem contestação, deve ser classificada nas rochas intermediarias (de transição), isto é, nos terrenos que abrangem o calcário escuro; visto que encontramos um xisto calcário cinzento e bem firme, com muitas veias de spatho calcário, sobreposto aos xistos argilosos em ambas as margens do rio Sorocaba e bem assim uma grande caverna, chamada "Palácio" pelos sertanistas, no calcário com muitas estalactites. (...) Em certo logar encontramol-o como enorme rocha maciça encima de xistos argilosos e de grauwacke com grande numero de fósseis e sem reparar destacamentos e estratificação alguma. Confesso que não visitei tal logar pessoalmente, devendo referir-me, a respeito, ás observações do senhor Varnhagen, não apresentando este detalhes quanto aos fósseis encontrados. (Desconfio, que haja até engano do Sr. V. a respeito destes, tomando certas configurações na rocha por fósseis). (...) Também, não faltam ao pé da montanha sedimentos auríferos, aonde antigamente ocuparam-se com a extração do ouro. Segundo velhas tradições, o povo julgava esta montanha bastante rica em minérios auríferos, e alguns acreditavam-n´a idêntica ao "Uvutucavarú" (montanha de ouro em forma de cavalo), do qual falia o jesuíta Anchieta nos seus arranzeis, mencionando que deve estar situado justamente no oeste de São Paulo. Como se dá este caso com a serra de Arrasoyaba, presume-se, que Anchieta não ignorava a riqueza da serra em minério ferrífero e bem assim, na sua qualidade de homem versado em ciências, que o ferro constituía maior e mais importante tesouro do que o próprio ouro, e que usava ele somente de "simbolismo" nos seus escritos no intuito de incitar o povo á procura do "Uvutucavarú" e a subsequentes grandes descobertas no sertão.
Mapa de Robert A. Habersham 1840. Atualizado em 25/02/2025 04:40:15 Relacionamentos • Cidades (5): Sorocaba/SP, Votorantim/SP, Itu/SP, Porto Feliz/SP, Araçoiaba da Serra/SP • Temas (10): Geografia e Mapas, Rio Sorocaba, Rio Pirajibú, Rio Anhemby / Tietê, Cajurú, Putribú, Trópico de Capricórnio, Caiacatinga, Rio Pirayh, Itapeva (Serra de São Francisco) 
Revista Popular 1861. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (3): Sorocaba/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Iguape/SP • Temas (7): Vila Progresso / Abaeté, Nheengatu, Rio Tibagi, Metalurgia e siderurgia, Cães, gatos e inofensivos, Vila Helena, Estradas antigas
A vila possuía apenas quarenta fogos, sugerindo um pequeno crescimento populacional 1767. Atualizado em 24/10/2025 17:46:22 Relacionamentos • Cidades (8): Alambari/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Iperó/SP, Itapetininga/SP, Paranapanema/SP, Salto de Pirapora/SP, Sarapuí/SP, Sorocaba/SP • Temas (4): Habitantes, Inhayba, Itapeva (Serra de São Francisco), Jardim Itanguá / Manchester 
O bairro de Ipanema no Rio de Janeiro, antiga Vila Ipanema, foi fundado em 1894 e completa 121 anos. O nome foi dado em homenagem a José Antônio Moreira, o Barão de Ipanema e faz referência à região de Sorocaba (SP) onde passa rio homônimo e onde o primeiro barão ergueu uma metalúrgica 1894. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (2): Rio de Janeiro/RJ, Sorocaba/SP • Pessoas (2) José Antônio Moreira (1797-1879), José Antônio Moreira Filho (64 anos) • Temas (1): Fazenda Ipanema
Encontrado cemitério de um riacho com o Rio Ipanema 1950. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (1): Ivaiporã/PR • Temas (1): Cemitérios
Sobre o Brasilbook.com.br
|
