arqiop:\\windows-pd-0001.fs.locaweb.com.br\WNFS-0002\brasilbook3\Dados\resumos\t3297\sting3.txt 0
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo 1998. Atualizado em 24/10/2025 20:38:39 Relacionamentos • Cidades (11): Araçoiaba da Serra/SP, Cananéia/SP, Cubatão/SP, Lisboa/POR, Madrid/ESP, Ouro Preto/MG, Santo Amaro/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, São Vicente/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (32) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Américo Vespúcio (1454-1512), António Manuel de Melo e Castro de Mendonça (1761-1812), Diogo Botelho, Diogo de Quadros, Diogo Gonçalves Lasso (f.1601), Filipe IV, “O Grande” (1605-1665), Francisco de Sousa (1540-1611), Francisco Galvão de Barros França, Francisco Lopes Pinto, Friedrich Ludwig Wilhelm Varnhagen (1783-1842), Gaspar da Madre de Deus (1715-1800), Gaspar Gomes Moalho, João Manso Pereira (1750-1820), João Paes (1580-1664), João VI, O Clemente (1767-1826), Luís António de Sousa Botelho Mourão (1722-1792), Manoel Pinheiro Azurara (n.1570), Marquês de São João da Palma (1779-1843), Martim Afonso de Sousa (1500-1564), Martim Francisco Ribeiro de Andrada (1775-1844), Martim Garcia Lumbria, Napoleão Bonaparte (1769-1821), Pedro Dias de Aguirre, Pedro Fernandes Sardinha (1496-1556), Pedro Taques de Almeida Pais Leme (1714-1777), Pero Vaz de Caminha (1450-1500), Rodrigo de Souza Coutinho, 1° Conde de Linhares (1755-1812), Simão Borges Cerqueira (1554-1632), Suzana Rodrigues (n.1559), Tomé de Sousa (1503-1579), Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777-1855) • Temas (25): “o Rio Grande”, Apiassava das canoas, Assunguy, Botujurú, Caminho do Mar, Caminho do Peabiru, Capitania de São Paulo, Capitania do Espirito Santo, Capitania do Rio de Janeiro, Engenho(s) de Ferro, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Jurubatuba, Geraibatiba, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Ordem de Cristo, Ouro, Pelourinhos, Portos, Prata, Rio da Ribeira, o Isubay, Rio dos Meninos, Rio Geribatiba, Rio Pinheiros, Senzalas, Serra de Cubatão  • 1. Carta Regia pedindo informação sobre as Minas de Ferro descobertas em Biraçoyaba, por Luiz Lopes de Carvalho 23 de outubro de 1692 É tanto mais de se crer essa falta de execução, quanto a petição de Lopes de Carvalho se filia á série de esforços que desde 1690 vinha fazendo para estabelecer a fábrica a princípio no Rio de Janeiro de depois em São Paulo causa sobre a qual iam expedidas as Cartas Régias de 16 de outubro de 1691 e 23 de outubro de 1692 mandando pedir a informação do governo da Capitania; dai resultou a transferência da instalação para Biraçoyaba a que alude a petição.
• 2. Instruções para João Mando Pereira cumprir na viagem ás barreiras de São Paulo, devendo examinar as minas de ferro da serra de Araçoiaba, junto da vila de Sorocaba; uns "buracos" que se diz terem sido minas de prata 1 de janeiro de 1800 Já em 1800, em São Paulo, o capitão general Antonio Manoel de Mello Castel e Mendonça em cumprimento da ordem de 1795 tinha mandado a Ypanema o então Coronel mais tarde Marechal, Cândido Xavier de Almeida, junto com o químico João Manço Pereira afim de examinarem a montanha e designarem o local para uma fábrica, mandando impedir a devastação das matas; e autorizando-as a designar peças, que se deveriam importar, necessárias para este empreendimento. Referindo-se a estes fatos, diz Eschwege que em companhia de Manço tinha ido não o coronel Almeida, e sim o Dr. Martim Francisco Ribeiro de Andrada, nomeado em 1801 inspetor das minas e matas da Capitania de São Paulo; e aproveita a ocasião para tratar zombeteiramente a este naturalista, com aquela maledicência e descortesia de que ficou a fama trazida ao nosso conhecimento por antigos habitantes de Ouro Preto, onde o eminente cientista alemão por longo tempo morou.
Tem minas de ouro de lavagem nas chamadas de Vuturuna, em cuja terra as descobrio no anno de 1597 o Paulista Afonso Sardinha, como fica referido 1597. Atualizado em 23/10/2025 17:21:28 Relacionamentos • Cidades (5): Araçoiaba da Serra/SP, Itu/SP, Santana de Parnaíba/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (9) Afonso Sardinha, o Velho (66 anos), André Fernandes (19 anos), Clemente Álvares (28 anos), Francisco de Sá Proença (25 anos), Francisco de Sousa (57 anos), Luís Gonzaga da Silva Leme (1852-1919), Pandiá Calógeras (1870-1934), Pedro Taques de Almeida Pais Leme (1714-1777), Robério Dias (n.1600) • Temas (13): Apoteroby (Pirajibú), Bairro de Aparecidinha, Beneditinos, Bituruna, vuturuna, Engenho(s) de Ferro, Léguas, Metalurgia e siderurgia, Mosteiro de São Bento SP, Ouro, Pirapitinguí, Prata, Primeira Matriz, Sabarabuçu 
“Expansão Geográfica do Brasil Colonial”. Basílio de Magalhães 1935. Atualizado em 28/10/2025 13:01:19 Relacionamentos • Cidades (13): Araçoiaba da Serra/SP, Assunção/PAR, Botucatu/SP, Cananéia/SP, Iguape/SP, Itu/SP, Paranapanema/SP, Rio de Janeiro/RJ, Sabará/MG, Santana de Parnaíba/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP, Vacaria/RS • Pessoas (29) 1° marquês de Pombal (1699-1782), André Fernandes (1578-1641), Antônio de Añasco Melgarejo (n.1559), Antônio Raposo Tavares (1598-1659), Artur de Sá e Meneses (f.1709), Balthazar Fernandes (1577-1670), Basílio de Magalhães (61 anos), Belchior Dias Moréia (1540-1619), Cacique Tayaobá (1546-1629), Domingos Fernandes (1577-1652), Fernão Paes de Barros, Francisco de Sousa (1540-1611), Gonçalo Correia de Sá (n.1540), Hernando Arias de Saavedra (1561-1634), José Maria da Silva Paranhos Jr (1845-1912), Luis de Céspedes García Xería (n.1588), Luiz Lopes de Carvalho (1623-1711), Manuel de Borba Gato (1649-1718), Manuel Preto (1559-1630), Martim Correia de Sá (1575-1632), Padre Francisco Fernandes de Oliveira (1600-1672), Pedro de Sousa Pereira (1643-1687), Pedro Vaz de Barros (Vaz Guaçu - “O Grande”) (1581-1644), Pierre-François-Xavier de Charlevoix (1682-1761), Sebastião Fernandes Preto (1586-1650), Simão Macetta (n.1582), Taubici, Vitória Corrêa de Sá (f.1667), Washington Luís Pereira de Sousa (66 anos) • Temas (26): Aldeia de Los angeles, Caminho do Peabiru, Caminho Sorocaba-Botucatu, Caminho Sorocaba-Itapetininga, Capela “Nossa Senhora da Ponte”, Ciudad Real, Diamantes e esmeraldas, El Dorado, Encarnação, Engenho(s) de Ferro, Ermidas, capelas e igrejas, Estradas antigas, Guayrá, Jesuítas, Missões/Reduções jesuíticas, Nossa Senhora de Loreto del Pirapó, Peru, Prata, Redução de Loreto, Redução Santo Thomé, Rio Anhemby / Tietê, Rio Itararé, Rio Ivinhema, Rio Paranapanema, Sabarabuçu, Tordesilhas  • 1. As minas de Biraçoiaba são referidas em uma carta régia como minas de prata e ferro 8 de fevereiro de 1687 Antes disso, já se havia tentado explorar a prata em Biraçoiaba, por 1687, graças a uma expedição chefiada por Luiz Lopes de Carvalho e auxiliada por Frei Pedro de Sousa, mineralogista reinol. Mas, na região de Sorocaba, viu-se que rendia o ferro mais que o alvo argento, e aquela outras expedições foram todas de resultados nulos, exceto a de Borba Gato, que em 1700-1701 revelou as magníficas jazidas de ouro de Sabará. Das duas expedições de 1698, de capital importância para a história paulista, tratarei mais detidamente na terceira palestra.
“Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas”: confiscada e destruída a edição 8 de novembro de 1711, domingo. Atualizado em 24/10/2025 02:55:21 Relacionamentos • Cidades (12): Araçoiaba da Serra/SP, Curitiba/PR, Curitiba/PR, Itu/SP, Ivaiporã/PR, Lisboa/POR, Paranaguá/PR, Rio de Janeiro/RJ, Santana de Parnaíba/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP, Taubaté/SP • Pessoas (11) André João Antonil (62 anos), Artur de Sá e Meneses (f.1709), Bento Rodrigues Tenório (n.1611), Diogo de Toledo Lara e Ordonhes (1752-1826), Domingos Rodrigues da Fonseca Leme (61 anos), Jean de Laet (1571-1649), José Arouche de Toledo Rendon (1756-1834), Luiz Lopes de Carvalho (88 anos), Manoel Rodrigues de Arzão (95 anos), Manuel de Borba Gato (62 anos), Pedro de Sousa Pereira (1643-1687) • Temas (11): Bituruna, vuturuna, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Léguas, Nossa Senhora de Montserrate, Ouro, Rio das Velhas, Sabarabuçu, Serra de Ibituruna, Serra de Jaraguá, Terceira Fábrica em Ipanema  • 1. Consulta do Conselho Ultramarino sobre o pedido feito por Luís Lopes de Carvalho para levantar uma fábrica de ferro 10 de dezembro de 1682 Luiz Lopes de Carvalho fez a petição a V. A. por este Concelho em que representava que ele está de caminho para o Rio de Janeiro, para dai fazer viagem as minas de prata de Çorocaba, de que V. A. foi servido faze-lo administrador, e levar em sua companhia ao Padre Frey Pedro de Sousa a sua custa para fazer as experiências necessárias nas ditas minas, e se saber se são de rendimento, capaz de se beneficiarem; e que perto será está a serra de Birassuyaba, em a qual ele suplicante descobriu uma mina de ferro e dela trouxe uma pedra que mandou fundir por Antonio Castanho, morador no lugar do Cabaço, de que tirou ferro, do qual mandou obrar um cutelo que apresentou ao Concelho; e porque quer levantar fábrica para fundição dele em dita serra, termo da vila de Çorocaba, o que será conveniência das rendas reais de V. A. em razão dos quintos que há de pagar. Parece a V. A. lhe faça mercê conceder licença para que possa levantar a dita fábrica, e que os primeiros cinco anos não pague os quintos que é obrigado a pagar; pelos muitos gastos que há de fazer com os mestres e obras da oficina, e que passado o dito tempo, pagará os quintos como é estilo.
Roteiro das jazidas e minas de ouro e outros metais e pedras preciosas existentes no Estado de São Paulo. Extraído de diversas obras e apontamentos mineralógicos. Terminando este roteiro com as viagens mineralógicas dos Exms. Srs. José Bonifácio de Andrada e Silva e Martim Francisco Ribeiro de Andrada, em 1820 (1892). M. Barbosa 1892. Atualizado em 24/10/2025 02:40:01 Relacionamentos • Cidades (5): Araçoiaba da Serra/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Itu/SP, São Roque/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (3) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), Peter Wilhelm Lund (1801-1880) • Temas (21): Apoteroby (Pirajibú), Bairro de Aparecidinha, Caminho de São Roque-Sorocaba, Estrada São Roque-Ibiúna, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Inhayba, Léguas, Morro do Putribú, Ouro, Piragibu, Pirajibú de baixo, Pirajibu do Meio, Prata, Putribrú de baixo, Putribú, Rio Pirajibú, Rio Sorocaba, Rio Ypanema, Caminhos/Estradas até Ibiúna, Nossa Senhora Aparecida • 1. Diário de José Bonifácio (1763-1838) 1820 Guaraçoyava - Serra distante três léguas de Sorocaba. Nela existe uma jazida de prata, e nas suas vizinhanças outra de carvão de pedra. A grande fábrica de ferro de São João de Ipanema demora-lhe nas proximidades. Ipanema - Este ribeirão é afluente do rio Sorocaba. Estando na sua margem esquerda assente a grande fábrica de ferro que ali existe. A mina de ferro conhecida pelo nome de Guaraçoyava ou Araçoiaba, foi descoberta em 1578 por Affonso Sardinha. Explorada em 1803, só em 1815 foi montada aquela fábrica que prima em ferro magnético, sob a inspeção do Marques de Palma. [Roteiro das jazidas e minas de ouro e outros metais e pedras preciosas existentes no Estado de São Paulo. Extraído de diversas obras e apontamentos mineralógicos, 1892. M. Barbosa. Página 14] Itupeva - Este lugarejo demora nas vizinhanças de Sorocaba e do morro Araçoiaba. Ali existe uma mina de prata, que acha-se abandonada há quase dois séculos, talvez por ser considerada de pequena riqueza. Muitas vezes é um engano dos antigos mineiros, e pode bem ser riquíssima; convém explorar. [Roteiro das jazidas e minas de ouro e outros metais e pedras preciosas existentes no Estado de São Paulo. Extraído de diversas obras e apontamentos mineralógicos. Terminando este roteiro com as viagens mineralógicas dos Exms. Srs. José Bonifácio de Andrada e Silva e Martim Francisco Ribeiro de Andrada, em 1820 (1892). M. Barbosa. Página 16] Ouvi a uma pessoa verdadeira, que os pastores do major Carlos de Arruda Botelho, cuja fazenda é encostada ao monte de Araraquara, tem algumas vezes achado, em diversos pontos da sua extensão, folhetas de ouro, de 10 a 12 onças de peso. A 20 partimos para Itú. O caminho porque fui atravessa um terreno ondeado, entemeiado de planícies e vales. As aberturas que se encontram são poucas e fechadas por ribeiros e barrancos, que cortando a pissarra ou massa pé, mais ou menos próprias para agricultura, conforme a mistura e a cor, penetram até a rocha viva e continua que é de grez mais ou menos grosso de cor branca. Chegamos a Sorocaba, vila assentada em lugar bem arejado. A seus pés corre o Sorocaba, que pode ser navegável. Os habitantes são hospitaleiros. As mulheres são o verdadeiro tipo de beleza, como muitas outras da província, que fazem o sexo paulista, citado em todo o Brasil como figura esbelta e de cor de jasmim, e sobretudo, pela amabilidade e bondade de seu coração e caráter. [Roteiro das jazidas e minas de ouro e outros metais e pedras preciosas existentes no Estado de São Paulo. Extraído de diversas obras e apontamentos mineralógicos. Terminando este roteiro com as viagens mineralógicas dos Exms. Srs. José Bonifácio de Andrada e Silva e Martim Francisco Ribeiro de Andrada, em 1820 (1892). M. Barbosa. Página 46] Não descreverei as fabricas do Ipanema, porque o fiz em uma memória que apresentarei á junta do novo governo de São Paulo em 1821, e que as torna mui conhecidas. A 28 de abril partimos para São Paulo, por caminho diferente daquele porque fomos. Mandamos adiante os criados, pela banda da freguesia de São Roque, onde devíamos pernoitar, e tomamos para a capela de Nossa Senhora da Aparição, em cujas vizinhanças de nos disse que se achou um pedaço de pedra, que fundida por ourives, deu seis onças de prata. Antes de chegar, e passado um riacho, na subida que o segue, encontramos um pequeno veio superficial, que com a bateá deu bastante esmeril, porém nada de ouro. Na vizinhança do riacho vimos frequentes veios de quartzo, alguns consideráveis. A capela da Aparição é edificada sobre um dos veios que tem quase braça e meia de grossura, e cujos fragmentos pisados e examinados, não deram indício algum de metal, e ainda menos de pyrites de ferro, ou de mineral de prata. Desenganados dos nossos exames, descemos por uma estrada que tem pouco mais ou menos légua e meia, e que conduz perto do ribeiro de Nhanahiva, onde encontramos a boa estrada que conduz para São Roque, e continua através da freguesia da Cotia, até São Paulo. A pouco mais ou menos de uma légua de São Roque apresentou-se-nos uma rocha de granito de grão grosso, que forma um pequeno cume. Prosseguindo o caminho, achamos uma formação de granwacko comum e schistoso, que parece estar imediatamente no granito. Esta formação continua pela estrada que tomamos, logo depois de passar o ribeiro de Prejebú. O granwacko passa ao schisto aernoso e ao grez mais ou menos corado, e é cortado por grande quantidade de veios de quartzo branco e cinzento. Entre eles vimos um grande veio de stock, mineral de ferro argiloso, que passa a hematites brancos, e a ferro spatico. A 29 partimos de São Roque e tomamos a estrada da Cotia. [Roteiro das jazidas e minas de ouro e outros metais e pedras preciosas existentes no Estado de São Paulo. Extraído de diversas obras e apontamentos mineralógicos. Terminando este roteiro com as viagens mineralógicas dos Exms. Srs. José Bonifácio de Andrada e Silva e Martim Francisco Ribeiro de Andrada, em 1820 (1892). M. Barbosa. Páginas 47 e 48]
Fundação da Usina de Ferro do Vale das Furnas 1589. Atualizado em 09/10/2025 03:23:27 Relacionamentos • Cidades (4): Araçoiaba da Serra/SP, Catalunha/ESP, Mairinque/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (8) Afonso Sardinha, o Velho (58 anos), Balthazar Fernandes (12 anos), Clemente Álvares (20 anos), Domingos Luís Grou (89 anos), Francisco de Saavedra (n.1555), Juan Sebastián Elcano (1476-1526), Pedro Taques de Almeida Pais Leme (1714-1777), Wilhelm Jostten Glimmer (9 anos) • Temas (27): África, Aldeia de São Miguel (Guarapiranga), Avenida Itavuvu, Bairro de Aparecidinha, Bairro Itavuvu, Bituruna, vuturuna, Cabo Frio, Cachoeiras, Caminho do Peabiru, Caminhos/Estradas até Ibiúna, Fazenda Ipanema, Itapeva (Serra de São Francisco), Jaguamimbava, Lagoa Dourada, Marumiminis, Metalurgia e siderurgia, Nossa Senhora do Pilar, Ouro, Ribeirão das Furnas, Rio Anhemby / Tietê, Rio Ypanema, Sabarabuçu, São Filipe, Sarapuy / Sapucay, Serra da Mantiqueira, Serra de Araçoiaba, Serra dos Guaramumis ou Marumiminis 
• Anais do III Simpósio dos Professores Universitários de História 7 de novembro de 1965, domingo Outro problema que se propõe ao desafio da argúcia dos pesquisadores, é a época exata em que a expedição, chefiada por Afonso Sardinha deparou com as terras ferruginosas próximas a Sorocaba. Ainda se tateia no campo das suposições; contudo parece que se poderá delimitar uma data entre 1592 e 1597 e mais possivelmente este último ano. No ano de 1590 vemo-lo novamente vereador, tendo sido o seu termo de juramento em 24 de janeiro. Nesse ano, Afonso Sardinha assinou sua presença em todas as sessões de São Paulo, o que vem contradizer a afirmação de alguns autores que atribuem essa data como a das descobertas das minas de ferro em Biraçoiaba. Entre outros, Calógeras refere-se a "... por volta de 1590 a 1597..." o encontro do metal. Eschewege em Pluto Brasiliensis escreve ... "a história não menciona o nome do descobridor dessa ocorrência, nem do construtor e proprietário da fábrica. Supõe que seja Afonso Sardinha, o qual em 1590 construiu a fábrica de minério de Araçoiaba...". O Senador Vergueiro , com base nas Notas Genealógicas de Pedro Taques, sublinha ... "Afonso Sardinha começou em 1590 uma fábrica de ferro... em Biracoiaba... ". O interessante é que o autor setecentista em Notícias das minas de São Paulo, se contradiz, afirmando que ... "Afonso Sardinha e seu filho do mesmo nome foram os que tiveram a glória de descobrir ouro, prata e ferro... na Biracoiva no sertão do Rio Sorocaba, pelos anos de 1597...". Machado de Oliveira e vários outros que os repetem, como Heitor Ferreira Lima, também são de opinião que as explorações das minas de Araçoiaba começaram em 1590. Carvalho Franco discorda dos historiadores anteriores e afirma: "... tais iniciativas ganharam relativo impulso a partir de 1589, quando Afonso Sardinha, o moço, com Clemente Alvares e uns companheiros descobriram ouro e ferro ... junto ao morro de Araçoiaba..."
Annaes do Archivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, ano IV, vols. VI e VII, 1920 1920. Atualizado em 30/10/2025 13:43:41 Relacionamentos • Cidades (3): Itabaiana/PB, Jacobina/BA, Sorocaba/SP • Pessoas (3) João Alvares Coutinho, Pedro Barbosa Leal, Rodrigo de Castelo Branco • Temas (6): Belgas/Flamengos, Carijós/Guaranis, Jacotinga, Pindobussú, Prata, Sabarabuçu • 1. Sobre os marcos 22 de novembro de 1725 Rio Verde Grande - Separa a Bahia de Minas. Nasce entre os Montes Claros e Bocayuva no Boi do Carro em Minas; forma-se pelo ribeirão Verde, Riacho do Fogo, Saracura, Juramente, Caetité e outros. Seu curso é de S. para N. sinuoso e calculado em mais de 400 quilômetros. É navegável cerca de 30 milhas, acima de sua foz. Desemboca na margem direita do Rio São Francisco. Rio Verde Pequeno - Nasce na Serra dos Mineiros (denominação devida aos portugueses que ai mineraram ha perto de um século) no lugar chamado "Buracos" lado da cordilheira geral, em território do Município de Jacaracy, neste Estado. [Página 289] "Cópia de um assento de Belchior Dias Moreya, que foi dizer a El Rey o ano de 1612 e por lhe não deferirem com ficando encobertas." No ano de 1675 eu fui com Jorge Soares uma das pessoas que Sua Alteza mandou a ver se eram minas, á Serra de Itabayana e Jacobina ver se fora por ali aquele descobrimento Belchior Dias. Achei um nativo Cariry, velho de cem anos, por nome Gaburú na aldeia de Sahy e descobri com muita industria haver acompanhado Belchior Dias naquela jornada de seu descobrimento, o que ele tinha muito calado e negado (disse ele) por assim ordenar o dito Belchior Dias. Levou-nos pelo campo frio ao do Salite, contando doze léguas de matas e catingas sem água nem caravatá que a tivesse e com raízes de imbú e mandacarú se remediou a gente que abriu o caminho em 19 dias. Mostrou o velho,o lugar onde Belchior Dias achou o que buscava, o qual disse o nativo os levava outro de outra nação que primeiro deu as pedras a Belchior Dias. Achamos sinais certíssimos de haver ali estado gente branca e não foi outro senão Belchior Dias e depois do ano de 1628 seu sobrinho Francisco d´Avila mandado pelo Governador Diogo Luiz de Oliveira, sendo já morto o tio,mas não descobriu a mina porque não a conheceu, como nos sucedeu por falta do mesmo conhecimento, porque Belchior esconde de gente e nativos que levou a parte donde tirou a pedra que ensaiou ali, e disse o velho nativo que coseu no fogo em um texto ou tacho e depois lavou muito e tirou uma pedrinha, disso fizera muita festa, com as espingardas e dissera era pólvora e lhes mandava não mostrar nunca a branco aquele lugar porque havia de saber os flamengos e vir tomar-lhe a sua terra, e por isso não quisera nunca falar nem mostrar. (...) Os sinais que deu este papel acima, deu o padre Antonio Pereira (da Torre) a João Calela e a seus irmãos para buscarem o ano de 1652, quando entraram a povoar aquelas terras e parte da Jacobina, mas não deram em nada porque são infinitas as serras e eles eram ignorantes em minas. Partiu o dito Coronel da sua Casa do Rio Real e marchou até a Serra do Picurassá de que atrás tenho tocado, donde voltou a buscar a estrada do rio São Francisco até o Corassá, donde voltou com pouco efeito e com pouca diligência, porque o seu genio não inclinava a semelhantes serviços da qual diligência não deu conta, recolhendo-se á sua casa sem outra alguma satisfação. E porque ao mesmo tempo o Capitão-mór de Sergipe d´El Rey, Jorge de Barros Leite, introduzindo umas pedras do serrote das minas de Itabayana e de outras serras do mesmo continente, introduzindo-lhe alguma prata industriosamente de que resultou tirar-se na Casa da Moeda em Portugal alguma porção de prata de cinco pedras que foram com as mais, mandando S. M. que o sr. D. João de Alencastro mandasse pessoa de confiança a examinar se as minas de onde tinham saído aquelas amostras eram verdadeiras e seriam de rendimentos, para a cuja diligência me nomeou o mesmo senhor, e porque então me achava sem inteligência alguma de minas, procurei instruir-me na especulativa e pratica dos exames dos metais com João Alvares Coutinho, um velho que vivia na Bahia defronte de São Pedro, o qual tinha assistido muitos anos nas índias de Espanha, nas casas de fundição de prata. E este velho me despersuadiu que não fosse a Itabaiana, porquanto ele havia morado alguns anos na cidade de Sergipe d´El Rei, seis léguas distantes de Itabaiana, e que ouvindo falar na prata dela, fora por sua curiosidade ver os serrotes das minas e que o sr. Roque da Costa tinha-o obrigado a acompanhar a D. Rodrigo de Castello Branco e o ajudar a examinar aquela mina em que só acharam os referidos criadeiros com alguns indícios de pouca prata que ai havia, acrescentando que, pela experiência que tinha e sabia das minas, a prata se não criava senão de quarenta léguas afastadas do mar para o sertão, e que assim me dava de parecer que a buscasse mais ao sertão e que me não confiasse com a de Itabaiana. [Páginas 377, 378 e 379] Disse-me também que Francisco Dias, o velho, fora a Jacobina com este roteiro, que com ele correram toda aquela parte da Jacobina, que então estava descoberta e que não averiguaram. Foi segunda vez com o mesmo roteiro o padre Antonio Pereira e com ele fizeram a mesma diligência e passaram a Jacobina Nova e que não acharam nada mais e que o dito padre lhe deixara então o roteiro para ele e seus irmãos com mais vagar e maior diligência o averiguassem, o que ele e seus irmãos tinham feito, sem que tivessem encontrado sinais dele. - Disse-lhe eu então que, se ele e seus irmãos, o padre Antonio Pereira e Francisco Dias, o velho, lhe tinham feito tantas diligências sem proveito, que mal podia eu encontrar aquele lugar, indo ali de passagem e sem conhecimento algum daquele país. Declarou-me então o dito João Calhela, que ele e Francisco Dias e o padre Antonio Pereira era verdade que tinham feito exatas diligências, mas que havia poucos anos que os principais nativos velhos lhe tinham declarado que aquela não era a serra de Jacobina eram as serras de Sapucaya distantes daquelas mais de trinta léguas, e que os brancos tinham corrompido genericamente o nome de Jacobina por todas aquelas serras e que como eles tinham procurado o roteiro naquele continente da povoação da Jacobina, não podiam acertar pelo não terem buscado naquela parte que diziam os nativos Payayaz, e que ele não fora averiguar por se achar muito decrépito e incapaz de sair de casa, como experimentei capacitando-o a ir me mostrar o rio Pindobussú donde me segurou havia ouro, mostrando-me uma memória que tinham no dedo tirado por uns carijós de João de Maya, que se tinham retirado de Sabarabussú quando mataram D. Rodrigo de Castello Branco. [Página 381] (...) Daquela parte desci pelo São Francisco abaixo, e vim buscar á Itabaiana donde me dilatei três meses correndo todas aquelas serras e acabando-o com três barris de pólvora que lhe meti em uma mina que lhe fiz, donde, tirei quinze amostras que entreguei ao sr. D. João de Alencastro. Nem por estas diligências fica perdendo o descobrimento de Belchior Dias a opinião no que toca a Itabaiana, porquanto em alguns dos seus ribeiros se tem achado ouro e o vigário de Itabaiana remeteu as amostras dele ao Sr Luiz Cesar de Menezes, governando este Estado, pedindo-lhe licença para romper aquelas minas, o que lhe não concedeu pela proibição que havia de S. M. [Página 382] Quando de volta do Rio de Contas cheguei a Jacobina, me veio um sujeito a quem recomendei a diligência dizer que tinha descoberto uma das catas por um morro acima, cumprida e muito antiga e que levando-se o morro a escala, no fim dele se abrira uma mina ou buraco que ele segurava estava tapado com pedras arrumadas á mão e duvidando-lhe que eu podia enganar e ser aquela parte ruína ou tapada por algum desmancho do morro, e tornou asseverar que ele refletira com atenção e achar que fora artificialmente tapada. Como pelas cartas que recebi de V. Exa. não estive mais que oito dias em Jacobina, não pude ir examinar a dita cata ou mina velha que lá virá tempo em que se reconheça e examine. Nas serras de Assuruá que abriram ao rio São Francisco muito ao sul de Jacobina Nova e da grande serra branca, se acham catas antigas que ja tradições foram feitas por Belchior Dias e é fama constante que nelas tirou prata e algumas pessoas viram já estas castas e o Capitão-Mór Damião Cosme me disse vira algumas, por serem hoje aquelas serras pasto de gado das fazendas de D. Joanna Cavalcante e o Capitão Antonio da Guerra que morou no sertão do Lagarto assegurava que tinha visto prata daquelas serras e me convidou a mim e ao donatário Manoel Garcia Pimentel para irmos a elas e que se obriga a mostrar os buracos da prata. É sem dúvida que nelas esteve Belchior Dias e que por ser a mesma serrania delas passou a do rio Verde onde dizem achou uma pedreira de esmeralda. (..) São Pedro. 22 de novembro de 1725. Pedro Barbosa Leal. [Página 384]
Sobre os marcos 22 de novembro de 1725, quinta-feira. Atualizado em 23/10/2025 15:51:04 Relacionamentos • Cidades (2): Jacobina/BA, Sorocaba/SP • Pessoas (5) Belchior Dias Carneiro (1554-1608), Belchior Dias Moréia (1540-1619), Brás Cubas (1507-1592), Pedro Barbosa Leal, Vasco Rodrigues Caldas • Temas (2): Jacotinga, Marcos em pedras 
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São Paulo (1796-1823), 2009. Alex Gonçalves Varela 2009. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (10): Araçoiaba da Serra/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Iguape/SP, Itapecirica da Serra/SP, Itu/SP, Mogi das Cruzes/SP, Paranaguá/PR, Santo Amaro/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (3) Abade Raynal, Jean de Laet (1571-1649), José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838) • Temas (9): Apoteroby (Pirajibú), Inhayba, Metalurgia e siderurgia, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Morro do Tayó, Ouro, Rio Pirajibú, Saboó, Serra de Paranapiacaba • 1. Diário de José Bonifácio (1763-1838) 1820 Em outro manuscrito não datado, Bonifácio propôs a exploração de lugares em São Paulo que ainda deveriam ser examinados para a confirmação ou não da existência de materiais minerais. Trata-se de uma enumeração de locais de registros de ocorrências minerais a serem chegados. Como diversos desses lugares foram percorridos durante a viagem mineralógica, essas anotações podem sugerir tanto um possível roteiro anterior à viagem, como locais a serem mais bem examinados na volta: 1° - O morro de Sabaoth, que fica a léguas de Pernaíba, onde dizem haver ouro. 2° - Os morros do Taboão, na correnteza do Japi, onde há informações de ouro, como as da Fazenda do Leite, e de Pununduva. 3° - Os Taboleiros, que acompanham as margens do Tietê desde o Salto de Itú até o Rasgão, que dizem ter muito ouro, assim como o há no veio d´água em toda a volta do Rasgão, e ainda em Pirapora 2 léguas de Parnaíba, de baixo de pedregulho, quando o rio vai seco. 4° - Há uma formação de xisto carbônico combustível nas vizinhanças do morro do ferro; e o chamado breu em Jundiaí, descoberto pelo chamado Raimundinho (Deve ser na vasta formação de pedra arenosa). 5° - No distrito de Araçariguama na Fazenda da terra baixa dizem haver umas lavras, onde se tirou 2 arrobas de ouro em um veio ou beta: de que pode informar o sertanista João de Deus, prático daqueles sertões. 6° - Indo de Sorocaba para São Roque passa-se pelos campos do Paretojo, onde dizem haver ouro. 7° - A 2 léguas de Sorocaba caminho de São Roque fica o Ribeirão de Ynhuaiba, que faz barra no Piragebú, em um ribeirão cabeceiras do Pirajebu há ouro grosso. 8° - No Sertão da Freguesia de Una, a que fica de Sorocaba 4 léguas rumo de sudeste, dirigindo-se para o morro do Vutucacuru no lugar chamado Cabeceira tirou ouro Joaquim deste. 9° - 3 léguas de Sorocaba no lugar chamado de Itacolomi há ouro no córrego de Jurupará; assim como no ribeiro de Itacolomi. 10° - Examinar as formações desde o rio de São Lourenço para a serra de Vatucavuru, nos córregos, e taboleiros, que todos pintam ouro. 11° - Examinar o morro célebre do Tayó, que fica na altura de Santa Catarina - este morro frontea o rio das Maroíbas. 12° - Examinar o distrito de Tibagy, principalmente os dois córregos chamados de São Domingos e Santa Rosa, que fazem barra no rio Tibagy. 13° - Descobrir as antigas minas de ouro de São Thiago e Santa Cruz na Serra de Paranapiacaba, a 4 ou 5 léguas do mar, na maior altura da Serra (talvez sejam as que ficam além de Santo Amaro, adiante da Aldeia de Tapessirica) não estas são as dos Guarumumis as procuradas nas serras de Paranaguá e Iguape. 14° - As lavras da Serra dos Guaramumis, ou Guaimumis 2 léguas além do Jaraguá, ou 6 ou 7 de São Paulo para o norte (t. para Mogi das Cruzes). 15° - As de Punta cativa 30 léguas de São Paulo para o sul (talvez no distrito de Itapetininga). 16° - Examinas as formações auríferas da Serra de Biralloyavo, ou do morro do ferro. 17° - Examinar as abundantes minas de ferro e estanho, de que fala Raynal, que se acham a 4 léguas de Sorocaba, nas serras que correm entre os Rios Tietê e Mogi Guaçu (são as de Araçoiaba). 18° - Examinas os córregos e seus taboleiros na picada que vai de São Paulo para São Sebastião e Rio de Janeiro e o lugar chamado Pinga-Pingue onde há diamantes. 19° - Examinar a Serra de Jaguamimbeva, que talvez seja na Cadeia do Japi. 20° - Examinas o Rio das Almas e o Taubaté, e nos córregos que são auríferas. 21° - Examinar a antiga lavra de Rio Grande adiante da Freguesia de Itapetininga na Fazenda do Capitão-mór de Sorocaba, donde João de Almeida, o Manco e outro tiraram ouro. 22° - No Rio Pirahy de baixo do salto e pouco acima dizem haver ouro. 23° - O ouro que há nas lavras velhas do caminho de São Paulo para Mogi das Cruzes. 24° - Examinar um córrego, que nasce na Tapera de João Moreira, e vai desaguar no Rio Sorocaba, donde dizem que tirara azougue F. Teixeira. Este córrego corre vizinho aos dois buracos da prata nas Fraldas da Serra de São Francisco, no bairro de Itapeva de Sorocaba, donde de um pequeno socavão se tirou uma pedra, que deu 6 oitavas de prata (ou se estanho?) (examinei, não mostra nada). 25° - Examinar quais eram as minas de Mutinga, de que fala Laet, donde os moradores de São Vicente tiravam ouro, que apressou Flibustier Candih. [Páginas 223 e 224]
Memória Histórica de Sorocaba VI. Luís Castanho de Almeida (1904-1981) 1970. Atualizado em 24/10/2025 03:34:20 Relacionamentos • Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (8) Dom Pedro I (1798-1834), Friedrich Ludwig Wilhelm Varnhagen (1783-1842), João VI, O Clemente (1767-1826), José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), Luís Castanho de Almeida (66 anos), Martim Francisco Ribeiro de Andrada (1775-1844), Pedro de Sousa Pereira (1643-1687), Rafael Tobias de Aguiar (1794-1857) • Temas (11): Câmara Municipal de Sorocaba, Escolas, Fazenda dos Madureira, Fazenda Ipanema, Jandiacanga, Matadouros, Otinga, Ouro, Pirapitinguí, Revolução Liberal, Rio Ypanema  • 1. Luiz Lopes de Carvalho recebe o cargo de administrador das minas de prata de Sorocaba, que havia supostamente descoberto: “Por Luiz Lopes de Carvalho irâ sua custa as minas da Prata de Sorocaba com o titulo de Administrador dela” 20 de junho de 1682
• 2. Pedro Lopes de Carvalho chega em Sorocaba para procurar ouro 1684 Independência começou em 1821 com um govêrno provisório em São Paulo, organizado pelos dois Andradas, José Bonifácio e Martim Francisco . Entre parênteses, o segundo residira uns seis anos no Ipanema e ambos estiveram em Sorocaba, em viagem mineralógica, em 1820. O Patriarca elogiou a beleza das mulheres de Sorocaba. Achou defeito no Ipanema e saiu mal com Varnhagen; esteve na Aparecida vendo "minas" perto da Capela, pois era levado aonde os leigos pensavam havê-las. O segundo, na viagem de 1803, fôra até a fazenda dos Madureira onde lhe mostraram um poço de exploração abandonado da prata, e que devia datar de 1684, quando certo frei Pedro de Souza, religioso mercenário, tentou encontrar aquêle metal em tôda a zona. Em seu diário refere-se à figueira do Cerrado, que existiu até aí por 1950, já aleijada, à beira da avenida General Carneiro. [Página 313]
• 3. Reporta 15 de junho de 1684 O segundo, na viagem de 1803, fôra até a fazenda dos Madureira onde lhe mostraram um poço de exploração abandonado da prata, e que devia datar de 1684, quando certo frei Pedro de Souza, religioso mercenário, tentou encontrar aquêle metal em tôda a zona. Em seu diário refere-se à figueira do Cerrado, que existiu até aí por 1950, já aleijada, à beira da avenida General Carneiro.
• 4. Martim Francisco visitou a fazenda dos Madureira onde lhe mostraram um poço de exploração abandonado da prata, e que devia datar de 1684 23 de janeiro de 1803 O segundo, na viagem de 1803, fôra até a fazenda dos Madureira onde lhe mostraram um poço de exploração abandonado da prata, e que devia datar de 1684, quando certo frei Pedro de Souza, religioso mercenário, tentou encontrar aquêle metal em tôda a zona. Em seu diário refere-se à figueira do Cerrado, que existiu até aí por 1950, já aleijada, à beira da avenida General Carneiro [“Memória Histórica de Sorocaba VI”. Aluísio de Almeida, 1969. Página 313]
• 5. Martim Francisco Ribeiro de Andrada (1775-1844) visita o “buraco da prata” 2 de março de 1803 Martim Francisco, na viagem de 1803, fôra até a fazenda dos Madureira onde lhe mostraram um poço de exploração abandonado da prata, e que devia datar de 1684, quando certo frei Pedro de Souza, religioso mercenário, tentou encontrar aquêle metal em tôda a zona. Em seu diário refere-se à figueira do Cerrado, que existiu até aí por 1950, já aleijada, à beira da avenida General Carneiro.
• 6. Diário de José Bonifácio (1763-1838) 1820 A Independência começou em 1821 com um govêrno provisório em São Paulo, organizado pelos dois Andradas, José Bonifácio e Martim Francisco . Entre parênteses, o segundo residira uns seis anos no Ipanema e ambos estiveram em Sorocaba, em viagem mineralógica, em 1820. O Patriarca elogiou a beleza das mulheres de Sorocaba. Achou defeito no Ipanema e saiu mal com Varnhagen; esteve na Aparecida vendo "minas" perto da Capela, pois era levado aonde os leigos pensavam havê-las . O segundo, na viagem de 1803, fôra até a fazenda dos Madureira onde lhe mostraram um poço de exploração abandonado da prata, e que devia datar de 1684, quando certo frei Pedro de Souza, religioso mercenário, tentou encontrar aquêle metal em tôda a zona. Em seu diário refere-se à figueira do Cerrado, que existiu até aí por 1950, já aleijada, à beira da avenida General Carneiro.
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, volumes 20-21 1918. Atualizado em 24/10/2025 02:40:04 Relacionamentos • Cidades (18): Xiririca (Eldorado)/SP, Angra dos Reis/RJ, Araçoiaba da Serra/SP, Bananal/SP, Cananéia/SP, Curitiba/PR, Guaratinguetá/SP, Iguape/SP, Paranaguá/PR, Paraty/RJ, Peruíbe/SP, Pindamonhangaba/SP, Porto Feliz/SP, Rio de Janeiro/RJ, Santana de Parnaíba/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP, Taubaté/SP • Pessoas (21) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Bacharel de Cananéa, Balthazar Fernandes (1577-1670), Calixto da Motta (n.1591), Diogo de Quadros, Diogo Vaz de Escobar, Dionisio da Costa, Duarte Correia Vasqueanes, Fr Anselmo da Anunciação (1615-1705), Francisco de Chaves (1500-1600), Francisco de Sousa (1540-1611), João Pereira de Souza (f.1605), José Ortiz de Camargo, Luís Carneiro de Sousa (1610-1653), Luiz Lopes de Carvalho (1623-1711), Manoel Fernandes de Abreu “Cayacanga” (1620-1721), Nicolau Barreto, Pedro Nolasco, Pedro Taques de Almeida Pais Leme (1714-1777), Salvador Correia de Sá e Benevides (1594-1688), Simão de Vasconcelos (1597-1671) • Temas (26): Açúcar, Bacaetava / Cahativa, Bairro Itavuvu, Bituruna, vuturuna, Caminho do Mar, Caminhos até Itanhaém, Capitania de Itamaracá, Capitania de Nossa Senhora da Conceição de Itanhaém, Capitania de Santo Amaro, Carijós/Guaranis, Córrego Supiriri, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Habitantes, Jesuítas, Lagoa Dourada, Léguas, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Nheengatu, Nossa Senhora das Neves, Ouro, Papagaios (vutu), Peru, Pontes, Serra de Jaraguá, Vutucavarú  • 1. Carta de Luis Lopes de Carvalho 31 de maio de 1692 Governador da Capitania do Rio de Janeiro. EU , EI Rey vos envio intuito Saudar. Ordenando ao Governador vosso antecessor por Carta de 16 de Outubro do ano passado (1691) me informasse com seu parecer, a cerca da Carta que Luiz Lopes de Carvalho me havia escripto sobre a conveniência que podia resultar á minha fazenda, com uma fundição de ferro que pretendia fazer, obrigando para segurança do gasto da fabrica, e oficina os bens de raiz que possuía neste Reyno; respondeu por Carta de 18 de Junho deste ano (1692), que to mando noticia deste negocio, achara que as ditas minas erão de enumerável quantidade de ferro o qual se tiraria em muita abundancia, porem que como estavam trinta léguas distantes das capitanias de Santos e S. Paulo seria dificultosa a condução, como também o conservarse a gente que pudesse suprir o trabalho para o qual não herão muyto capazes os Indios, alem de que o gasto que se havia de fazer, seria mais considerável , que o dito Luiz Lopes dizia, e que ouvindo - lhe déra em reposta os papeis que com esta se vos envião. Sr. Manda-me V. S. que o informe de que achei nas Minas de Ferro que encontrei nas serras de Birassinava no tempo em que por fazer algum grande serviço a esta Corôa, sem reparar nos descomodos da pessoa, nem ainda nos riscos da vida , e a dispêndio da minha fazenda (reduzindo-me a tão miserável estado que compadecido V. S. da minha pobreza com encargo de mulher e filhos, usando de sua clemencia, e piedade, me acomodou na serventia de um oficio de Tabelião desta cidade, para que totalmente não perecesse, ) penetrei os Sertões mais ferozes, só habitados de féras, pade cendo as inclemências que experimentam os que com zelo, e amor da pátria lhe querem descobrir novos Tesouros. Todas estas calamidades padeci por me haverem persuadido, e ter achado alguns Roteiros que insinuavam partes, e serras onde em algum tempo se acharão sinais evidentes de minas de Prata e Esmeraldas. E por se me esgotar o cabedal próprio, e não achar quem me animasse coom algum socorro, vim a entender que Deus nosso Sr. tem guardada essa fortuna para outro que mais lhe mereça. Nesta entrada que fiz nos sertões fui dar com as ditas serras de Birasuiava, aonde estão as minas de ferro na qualidade, e fertilidade deste grosseiro metal excede a todos os que pode haver descoberto ; e por me achar exausto de cabedais p ." os poder por minha conta entabolar, dei delas noticia a S. Magestade que D.* G.° pelo seu conselho Ultramarino, de que athe o prezente nom tive resoluçam; e agora se anima a m .“ esperança com este informação que V.* S. me pede, a que satisfaço. Tem esta Serra de circunferência sete léguas, segundo informação de varias pessoas que a tem investigado, toda coberta de densos arvoredos, em que se achão paos Reaes, e madeyras de ley que será lastima reduzillos a carvão, porémcomo distão trinta legoas do mar, nom ha outra serventia ; E nella se achão varios Rios capazes de em qualquer delles se fabricarem muitos engenhos de agua. No meio desta serrania está hua varge que tem três léguas de comprido e meia de largo, e pelo meio della corre hum Rio capaz de se fazerem nelle as fabricas ; toda esta varge, e agoas vertentes da serra para ella está coberta de mineral de ferro e de meuda area, athe pedras de arobas, e muitas, e mui dilatadas betas profundas, largas, e compridas, como poderão dizer o Coronel de Ytú Manoel de Moura Ga niam, Manoel Glz. da Fonseca, e Manoel Fernandez (mestre ferreiro) porque estiverão muitos dias vella em minha companhia, hoje estão nesta Cidade. Rende esta pedra meio por meio, porque fundindo dous quintais de pedra se tira hum de ferro. E isto posso afirmar por experiencia que fiz pellas minhas mãos, pois fabricando hum Engenho muito limitado, por não ter posses para mais, tirava todos os dias este rendimento de hum quintal de ferro de dous de pedra , porém só sinco dias continuei nesta officina, en razam de vir hua chea, e como pella minha pobreza, pois a fabriquei com pouca fortaleza, e se aruinou; ficando incapaz de poder continuar na fabrica. Querendo S. Magestade que se levante Engenho com sinco forjas, me obrigo a que todos os dias se tirem cinco quintaes de ferro, e trabalhando- se só vinte dias em cada mes se farão cem quintaes que multiplicados importão em cada anno mil e duzentos quintaes, os quaes vendidos a quatro mil rês qe tãobem a isso me obrigarei , importão Doze mil cruzados. Importará o dispendio deste Engenho com as sinco for jas preparadas, e com o sustento da gente que ha de traba îhar, e selarios dos Indios pelo preço que gm .," se alugão quatro mil cruzados por hua vez, não entrando neles o gasto, e soldadas que hão de levar os m . que hão de vir do Reyno ; e estes 12 mil cruzados se hão de dispender na forma que se dispende a fazenda de S. Magestade havendo almox .". Escrivam, e mais oficiaes que parecer, que terão seus ordenados alem da d. " quantia, que esta sô he deputada para a o será tambem do ferro, e dará conta do que se lhe entregar, e tambem do Reyno hão de vir os foles para a fabrica, e serão a eleição dos mestres que hão de ser dela: Advertindo que quanto mais forjas se meterem, mais quantias de ferro se farão, havendo os mestres bastantes, e um mestre carvoeiro dos que fazem caruam de souaro no Reyno. Para isto ter efeito mandará S. Majestade ordem muito apertada para que os oficias da Câmara da Villa de Sãop Paullo deêm das Aldeias que tem de Indios forros, cem ca zais de Indios para se formar hua Aldea no lugar em que se hade fundar a fabrica: E a estes todos em quanto nam tiveram mantimento seos, se lhes a de asistir dos mesmos 40 cruzados que asima digo pagando-se lhe alem do sustento quarenta rês por dia que é o preço comum da terra aos que trabalharem na fabrica. Os mestres para esta fabrica mandará S. Magestade vir, ou de Figueiro, Biscaia , Alemanha, ou Suécia, e estes dirão, havendo a abundancia de metal que represente, o que se poderá tirar de rendimento, que a res peito da abundancia da terra durará em quanto o mundo durar; E fazendo-se fóruos como em Figueirô, para a fun dição, e não faltando nelles nem a parte para fundir, nem carvão , qualquer dos mestres, que lá assistan , dirão o que poderá render cada forno, por dia, mez, e ano. E por quanto me acho muito pobre, e carregado de obrigações, peço a S. Magestade que, do mesmo rendimento do ferro, se me de, todos os annos, seis centos mil reis de tença efectivos que os vencerei em qualquer parte que estiver e delles poderei tes tar, ou renunciar , além das mercés que espero faça aos ditos meus filhos ; Attendendo nom só a este trabalho, mas grandes que tenho feito em seu Real serviço. E para maior segurança do d . ° R., e para que venha em conhecimento da verdade desta informação, me sujeito, a que no cazo que se não consigão as ditas fabricas, e nam fique perdendo os 4 mil cruzados em que tenho alvitrado as despezas athe haver rendimento, a repor ao dito Sr. tudo o que estiver despendido da sua Real Fazenda, e para segurança desta minha obri gação, hypoteco as propriedades que tenho na vila do Vimieiro donde sou natural , e conta o seu valor de mais de tres mil cruzados, como consta do documento por onde se vê que me pertencem , que aprezento. E para esse effeito mando procuração a quem em meu nome hypoteque os ditos bens. E em quanto for entabolar esta fabrica precizamente hei de deixar minha familia nesta cidade do Rio de Janeiro, e como nella nom tenho mais bens que a minha agencia,pelo officio de que V. S.“ me fez mercê, pesso dez mil reis cada mez para sustento de minha caza, enquanto a nom puder para a dita parage me conduzir. E nesta forma fico prompto para o que S. Magestade for servido e sempre me sujeito a sua Real Grandeza. Rio. Mayo 31 de 692. – De V. S. “ escravo - Luiz Lopes de Carvalho. »
• 2. Carta Regia pedindo informação sobre as Minas de Ferro descobertas em Biraçoyaba, por Luiz Lopes de Carvalho 23 de outubro de 1692 Damos em seguida o documento que se refere a este assunto, transcrito da coleção dos papéis dos Governadores do Rio de Janeiro. Carta Régia pedindo informação sobre as Minas de Ferro descobertas em Bitaçoyaba por LUiz Lopes de Carvalho. E a fundição que pretendia ali estabelecer. Acompanhando dos respectivos documentos, 23 de outubro de 1692. Governador da Capitania do Rio de Janeiro. Eu, El-Rey vos envio muito saudar. - Ordenando ao Governador vosso antecessor por Carta de 16 de outubro de ano passado me informasse com seu parecer, a cerca da Carta que Luiz Lopes de Carvalho me havia escrito sobre a conveniência que podia resultar á minha fazenda, com uma fundição de ferro que pretendia fazer, obrigando para segurança do gasto da fábrica, e oficina os bens de raiz que possuía neste Reyno; respondeu por Carta de 18 de junho deste ano, que tomando notícia deste negócio, achara que as ditas minas eram de enumerável quantidade de ferro o qual se tiraria em muita abundância, porém que como estavam trinta léguas distantes das capitania de Santos e São Paulo seria dificultosa a condução, como também conservasse a gente que pudesse suprir o trabalho para o qual não eram muito capazes os nativos, além de que o gasto que se havia de fazer, seria mais considerável que o dito Luiz Lopes dizia, e que ouvindo-lhe dera em resposta os papéis que com esta se vos enviam. E encomendo-vos que, tomando as notícias mais exatas e individuais nesta matéria, me informeis com o vosso parecer. Escrita em Lisboa a 23 de outubro de 1692. - Rey, para o Governador do Rio de Janeiro. 1a. via. Documento anexo Sr. - Manda-me V. S. que o informe de que achei nas Minas de Ferro que encontrei nas serras de Birassinava no tempo em que por fazer algum grande serviço a esta Coroa, sem reparar nos incômodos da pessoa, nem ainda nos riscos da vida, e a dispêndio da minha fazenda (reduzindo-me tão miserável estado que compadecido V. S. da minha pobreza com encargo de mulher e filhos, usando de sua clemencia, e piedade, me acomodou na serventia de um ofício de Tabelião desta Cidade, para que totalmente não perecesse), penetrei os Sertões mais ferozes, só habitados de feras, padecendo as inclemências que experimentam os que com zelo, e amor da pátria lhe querem descobrir novos Tesouros. Todas estas calamidades padeci por me haverem persuadido, e ter achado alguns Roteiros que insinuavam partes, e serras onde em algum tempo se acharam sinais evidentes de minas de Prata e Esmeraldas. E por se me esgotar o cabedal próprio, e não achar quem me animasse com algum socorro, vim a entender que Deus nosso Sr. tem guardada essa fortuna para outro que mais mereça. [Páginas 616, 617 e 618 do pdf, 588 e 589] E para maior segurança do d.° R., e para que venha em conhecimento da verdade desta informação, me sujeito, a que no caso que se não consigam as ditas fábricas, e nem fique perdendo os 4 ml cruzados em que tenho alvitrado as despesas até haver rendimento, a repor ao dito Sr. tudo o que estiver despendido da sua Real Fazenda, e para segurança desta minha obrigação, hipoteco as propriedades que tenho na vila do Vimieiro donde sou natural, e conta o seu valor de mais de três mil cruzados, como consta do documento por onde se vê que me pertencem, que apresento. E para esse feito mando procuração a quem em meu nome hipoteque os ditos bens. E em quanto for entabolar esta fábrica precisamente ei de deixar minha família nesta cidade do Rio de Janeiro, pelo ofício de que V. S. me fez mercê, peço dez mil réis cada mês para sustento de minha casa, enquanto a nom puder para a dita paragem me conduzir. E nesta forma fico pronto para o que S. Majestade for servido e sempre me sujeito a sua Real Grandeza. - Rio de Janeiro. 31 de maio de 1692 - De V. S.a. escravizado - Luiz Lopes de Carvalho.
Carta de Luis Lopes de Carvalho 31 de maio de 1692, sábado. Atualizado em 24/10/2025 04:33:36 Relacionamentos • Cidades (5): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP, Itu/SP, Rio de Janeiro/RJ, São Paulo/SP • Pessoas (3) Gerhart Bettinck ou Geraldo Betting (1575-1611), Luiz Lopes de Carvalho (69 anos), Manoel Fernandes de Abreu “Cayacanga” (72 anos) • Temas (14): Alemães, Capitania de Santos, Capitania de São Paulo, Capitania do Rio de Janeiro, Diamantes e esmeraldas, Espanhóis/Espanha, Metalurgia e siderurgia, Léguas, Ouro, Prata, Serra de Araçoiaba, Fazenda Ipanema, Dinheiro$, “Amor”
Corografia Brazilica ou Relação Histórico-geográfica do Reino do Brasil. Composta e dedicada a Sua Majestade Fidelíssima, tomo I, 1817 1817. Atualizado em 25/02/2025 04:46:32 Relacionamentos • Cidades (15): Apiaí/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Cananéia/SP, Cuiabá/MT, Curitiba/PR, Guarapuava/PR, Itanhaém/SP, Itapetininga/SP, Jundiaí/SP, Lages/SC, Piracicaba/SP, Rio de Janeiro/RJ, Santos/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (3) Manuel Aires de Casal (63 anos), Martim Afonso de Sousa (1500-1564), Pero Vaz de Caminha (1450-1500) • Temas (32): Descobrimento do Brazil, Cachoeiras, Caiapós, Caminho de Curitiba, Ermidas, capelas e igrejas, Carijós/Guaranis, Cayacangas, Estrada Real, Estradas antigas, Guaianás, Itapeva (Serra de São Francisco), Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Montanhas, Morro do Tayó, O Sol, Ouro, Prata, Rio Anhemby / Tietê, Rio Apiay, Rio Capivari, Rio da Prata, Rio Iguassú, Rio Jaguari, Rio Jundiaí, Rio Paraná, Rio Paranapanema, Rio Sorocaba, Rio Tibagi, Serra de Cubatão , Serra de Paranapiacaba, Trópico de Capricórnio, Porto de Santa Luzia • 1. Pedro Lopes de Carvalho chega em Sorocaba para procurar ouro 1684 A sua atual população compõe-se de 1.777 vizinhos, dos quais dois terços são brancos: uns criam gado vacum, e cavalar; outros cultivam algodoeiros, canas-de-açúcar, milho com os mais víveres comuns do país; mas assuas riquezas provêm-lhes das negociações do gado, que vem do sul, e cujos direitos aqui se cobram. Nos seus contornos há pedra calcárea, e boas pederneiras. O que há de fazer esta vila mui grande, célebre e famosa, é a Real Fábrica de Ipanema, que em distância de duas léguas, ou pouco mais, se está levantando junto à ribeira deste nome, para aproveitar as riquíssimas minas de ferro da Serra Guarassoiava. No distrito de Birassoiava descobriu-se há largo tempo uma mina de prata,que foi abandonada em razão da sua pobreza, e difícil extração.
"O Romance do Prata" de Paulo Setúbal (Sabarabuçu, serra Sabarabussú) 1934. Atualizado em 29/10/2025 21:12:51 Relacionamentos • Cidades (7): Jacobina/BA, Paranaguá/PR, Potosí/BOL, Sabará/MG, Salvador/BA, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (40) 1º Conde de Sabugosa (1673-1741), 1º visconde de Barbacena (1610-1675), 2º conde do Prado (1577-1643), Afonso Furtado de Mendonça (1561-1630), André de Leão, Antonio de Lemos Conde, Artur de Sá e Meneses (f.1709), Basílio de Magalhães (60 anos), Belchior Dias Moréia (1540-1619), Diogo Álvares Correia, o Caramuru (1475-1557), Diogo da Silva e Mendonça, Marques de Alenquer, Fernão Dias Paes Leme (1608-1681), Filipa Dias (ou Álvares) (1521-1610), Francisco Adolfo de Varnhagen (1816-1878), Francisco de Sousa (1540-1611), Frei Vicente do Salvador (1564-1639), Gabriel Soares de Sousa (1540-1591), Garcia Rodrigues Paes (1659-1738), Gerhart Bettinck ou Geraldo Betting (1575-1611), Gonçalo Coelho, Jacques Oalte, João Capistrano Honório de Abreu (1853-1923), Lopo de Albuquerque Maranhão da "Câmara“, Manoel de Lemos Conde, Manuel de Borba Gato (1649-1718), Martim Afonso de Sousa (1500-1564), Nicolau Barreto, Pandiá Calógeras (64 anos), Paulo de Oliveira Leite Setúbal (41 anos), Paulo Dias Adorno, Pedro Álvares Cabral (1467-1520), Pedro Barbosa Leal, Pedro II de Portugal (1648-1706), Plínio Marques da Silva Ayrosa (39 anos), Rodrigo de Castelo Branco, Salvador Correia de Sá e Benevides (1594-1688), Teodoro Fernandes Sampaio (79 anos), Tomé de Sousa (1503-1579), Walter Raleigh (1552-1618), Wilhelm Jostten Glimmer (1580-1626) • Temas (13): Assassinatos, Descobrimento do Brazil, Grunstein (pedra verde), Léguas, Ouro, Peru, Prata, Ribeirão das Furnas, Rio da Prata, Rio São Francisco, Sabarabuçu, Serra da Mantiqueira, Tamboladeiras 
D. Francisco está em São Paulo/SP 20 de junho de 1600, terça-feira. Atualizado em 24/10/2025 04:07:22 Relacionamentos • Cidades (5): Araçoiaba da Serra/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, São Vicente/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (4) Antonio Raposo, o Velho (43 anos), Diogo Flores Valdez (1530-1595), Francisco de Sousa (60 anos), Pedro Taques (40 anos) • Temas (8): Bacaetava / Cahativa, Bituruna, vuturuna, Escravizados, Estreito de Magalhães, Ouro, Peru, Prata, Serra de Jaraguá 
Almanak Laemmert: Administrativo, Mercantil e Industrial/RJ 1910. Atualizado em 27/10/2025 01:19:22 Relacionamentos • Cidades (2): Sorocaba/SP, Votorantim/SP • Temas (3): Prata, Fazenda dos Madureira, Itapeva (Serra de São Francisco) 
Martim Francisco visitou a fazenda dos Madureira onde lhe mostraram um poço de exploração abandonado da prata, e que devia datar de 1684 23 de janeiro de 1803, domingo. Atualizado em 24/10/2025 03:33:43 Relacionamentos • Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (5) Antônio de Madureira Calheiros, João Manso Pereira (53 anos), Martim Francisco Ribeiro de Andrada (28 anos), Pedro de Sousa Pereira (1643-1687), Rafael Tobias de Aguiar (9 anos) • Temas (6): Fazenda dos Madureira, Fazenda Ipanema, Maçons, Ouro, Prata, Ribeirão das Furnas 
Pedro Lopes de Carvalho chega em Sorocaba para procurar ouro 1684. Atualizado em 25/02/2025 04:39:18 Relacionamentos • Cidades (1): Sorocaba/SP • Pessoas (1) Pedro de Sousa Pereira (41 anos) • Temas (3): Fazenda dos Madureira, Itapeva (Serra de São Francisco), Ouro • Corografia Brazilica ou Relação Histórico-geográfica do Reino do Brasil. Composta e dedicada a Sua Majestade Fidelíssima, tomo I, 1817 1 de janeiro de 1817, quarta-feira Nos seus contornos há pedra calcárea, e boas pederneiras. O que há de fazer esta vila mui grande, célebre e famosa, é a Real Fábrica de Ipanema, que em distância de duas léguas, ou pouco mais, se está levantando junto à ribeira deste nome, para aproveitar as riquíssimas minas de ferro da Serra Guarassoiava. No distrito de Birassoiava descobriu-se há largo tempo uma mina de prata,que foi abandonada em razão da sua pobreza, e difícil extração.
• Memória Histórica de Sorocaba VI. Luís Castanho de Almeida (1904-1981) 1 de janeiro de 1970, quinta-feira O segundo, na viagem de 1803, fôra até a fazenda dos Madureira onde lhe mostraram um poço de exploração abandonado da prata, e que devia datar de 1684, quando certo frei Pedro de Souza, religioso mercenário, tentou encontrar aquêle metal em tôda a zona. Em seu diário refere-se à figueira do Cerrado, que existiu até aí por 1950, já aleijada, à beira da avenida General Carneiro. [Página 313]
Alvará de dom João VI concedendo privilégio por 14 anos ao padre Manuel Aires de Cazal, para a impressão da sua Corografia brasílica 21 de agosto de 1817, quinta-feira. Atualizado em 25/10/2025 23:58:06 Relacionamentos • Cidades (2): São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (2) João VI, O Clemente (50 anos), Manuel Aires de Casal (63 anos) • Temas (5): Geografia e Mapas, Itapeva (Serra de São Francisco), Rio Anhemby / Tietê, Rio Sorocaba, Serra de Cubatão
Ligeiras notas de viagem do Rio de Janeiro á Capitania de São Paulo,no Brasil, no verão de 1813, com algumas notícias sobre a cidade da Bahia e a ilha Tristão da Cunha, entre o Cabo e o Brasil e que há pouco foi ocupada 1813. Atualizado em 24/10/2025 03:33:45 Relacionamentos • Cidades (8): Araçoiaba da Serra/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Cubatão/SP, Porto Feliz/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, São Roque/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (4) Antonio Francisco de Aguiar e Castro (40 anos), António José da Franca e Horta (60 anos), Carl Gustav Hedberg (39 anos), João Carlos Augusto de Oyenhausen-Gravenburg (37 anos) • Temas (13): Algodão, Caminho de São Roque-Sorocaba, Caminho Sorocaba-Porto Feliz, Caminhos até Ypanema, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Fazenda Ipanema, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Ouro, Peru, Rio Anhemby / Tietê, Rio Sorocaba, Serra de Cubatão • 1. Martim de Sá partiu para Portugal com nove barris de prata que D. Francisco de Sousa lhe confiou, trazidos do Alto Peru 14 de agosto de 1601
Publicação Oficial de Documentos Interessantes para a História e Costumes de São Paulo. Vol. IV 1896. Atualizado em 24/10/2025 02:36:53 Relacionamentos • Cidades (5): Barueri/SP, Buenos Aires/ARG, Cananéia/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (12) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Aleixo Garcia (f.1526), Amador Bueno de Ribeira (1584-1649), Bartholomeu Bueno I (1555-1620), Gaspar da Madre de Deus (1715-1800), Luiz Lopes de Carvalho (1623-1711), Padre João de Almeida (1573-1649), Pedro Taques de Almeida Pais Leme (1714-1777), Piqueroby (1480-1552), Francisco I da Áustria (1768-1835), Rui Garcia de Moschera, Sebastião Caboto (1476-1557) • Temas (11): Apiassava das canoas, Caciques, Carijós/Guaranis, Guaianase de Piratininga, Guaramimis, Ouro, Porto em Sorocaba, Portos, Prata, Fortes/Fortalezas, Gentios  • 1. Luiz 1 de janeiro de 1679 Folhas 9 v.° sobre Luiz Lopes de Caró Descobridor de Minas de Prata em 1679; respondeu, que não parece isto a menor dúvida, assim, como não se opõem aquele antes dele, já Afonso Sardinha tenha descoberto Ouro em d.° Piraçoyaba, onde apareceram pedras das quais se extraíra prata. [Página 18]
Roteiros e notícias de São Paulo colonial (1751-1804) 1977. Atualizado em 27/10/2025 01:19:23 Relacionamentos • Cidades (9): Araçoiaba da Serra/SP, Barueri/SP, Itapetininga/SP, Itu/SP, Porto Feliz/SP, Salto de Itu/SP, Salto de Pirapora/SP, Santana de Parnaíba/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (1) Martim Francisco Ribeiro de Andrada (1775-1844) • Temas (23): Açúcar, Algodão, Bairro de Aparecidinha, Café, Bacaetava / Cahativa, Caminho Itú-Sorocaba, Caminho Sorocaba-Itapetininga, Caminhos até Ypanema, Ermidas, capelas e igrejas, Catedral / Igreja Matriz, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Habitantes, Caixa Econômica, Lagoa Dourada, Lagoas, Medicina e médicos, Milho, Nossa Senhora do Rosário, Paiol Velho, Peru, Prata, Colinas • 1. Martim Francisco Ribeiro de Andrada (1775-1844) visita o “buraco da prata” 2 de março de 1803
O primeiro brasão de Sorocaba foi adotado através de lei, em função de estudo do pesquisador Zulmiro de Campos 20 de março de 1917, terça-feira. Atualizado em 24/10/2025 02:40:04 Relacionamentos • Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (2) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Pedro de Sousa Pereira (1643-1687) • Temas (14): Algodão, Bairro Itavuvu, Cavalos, Incas, Itapeva (Serra de São Francisco), Leis, decretos e emendas, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Mulas, Nossa Senhora das Dores de Campo Largo, O Sol, Pela primeira vez, Prata, Serra de Jaraguá, Fortes/Fortalezas 
Diário de José Bonifácio (1763-1838) 1820. Atualizado em 27/10/2025 01:19:19 Relacionamentos • Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (4) Carlos José de Arruda Botelho (n.1778), Jean de Laet (1571-1649), João Manso Pereira (70 anos), José Bonifácio de Andrada e Silva (57 anos) • Temas (15): Apoteroby (Pirajibú), Bacaetava / Cahativa, Bairro de Aparecidinha, Bituruna, vuturuna, Inhayba, Itacolomy, Itapeva (Serra de São Francisco), Jaguamimbava, Léguas, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Ouro, Prata, Rio Pirajibú, Serra de Ibituruna, Vutucavarú
Anais do III Simpósio dos Professores Universitários de História 7 de novembro de 1965, domingo. Atualizado em 24/10/2025 20:38:18 Relacionamentos • Cidades (7): Araçoiaba da Serra/SP, Franca/SP, Itu/SP, Lisboa/POR, Santos/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (22) 2º conde do Prado (1577-1643), Afonso d´Escragnolle Taunay (23 anos), Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Antônio de Sousa (1584-1631), Bernardo José de Lorena (1756-1818), Clemente Álvares (1569-1641), Diogo de Quadros, Domingos Ferreira Pereira, Domingos Luís Grou (1500-1590), Francisco de Sousa (1540-1611), Francisco Lopes Pinto, Gaspar Gomes Moalho, Gaspar Gonçalves Conqueiro, Jacinto José de Abreu, João Fernandes Saavedra (f.1667), João Rodrigues de Almeida, José Joaquim Machado de Oliveira (1790-1867), Luiz Furtado (1590-1636), Manuel Eufrásio de Azevedo Marques (1825-1878), Pandiá Calógeras (29 anos), Pedro Taques de Almeida Pais Leme (1714-1777), Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777-1855) • Temas (25): Ambuaçava, Apiassava das canoas, Bacaetava / Cahativa, Bairro Itavuvu, Butantã, Carijós/Guaranis, Dinheiro$, Engenho(s) de Ferro, Fazenda Ipanema, Gentios, Guerra de Extermínio, Jurubatuba, Geraibatiba, Léguas, Metalurgia e siderurgia, Nossa Senhora das Graças, Nossa Senhora de Montserrate, Peru, Pirapitinguí, Pólvora, Pontes, Rio Geribatiba, Rio Iperó, Rio Sarapuy, Sabarabuçu, Ybyrpuêra  • 1. Fundação da Usina de Ferro do Vale das Furnas 1589 A data da descoberta Outro problema que se propõe ao desafio da argúcia dos pesquisadores, é a época exata em que a expedição, chefiada por Afonso Sardinha deparou com as terras ferruginosas próximas a Sorocaba. Ainda se tateia no campo das suposições; contudo parece que se poderá delimitar uma data entre 1592 e 1597 e mais possivelmente este último ano. No ano de 1590 vemo-lo novamente vereador, tendo sido o seu termo de juramento em 24 de janeiro. Nesse ano, Afonso Sardinha assinou sua presença em todas as sessões de São Paulo, o que vem contradizer a afirmação de alguns autores que atribuem essa data como a das descobertas das minas de ferro em Biraçoiaba. Entre outros, Calógeras refere-se a "... por volta de 1590 a 1597..." o encontro do metal. Eschewege em Pluto Brasiliensis escreve ... "a história não menciona o nome do descobridor dessa ocorrência, nem do construtor e proprietário da fábrica. Supõe que seja Afonso Sardinha, o qual em 1590 construiu a fábrica de minério de Araçoiaba...". O Senador Vergueiro , com base nas Notas Genealógicas de Pedro Taques, sublinha ... "Afonso Sardinha começou em 1590 uma fábrica de ferro... em Biracoiaba... ". O interessante é que o autor setecentista em Notícias das minas de São Paulo, se contradiz, afirmando que ... "Afonso Sardinha e seu filho do mesmo nome foram os que tiveram a glória de descobrir ouro, prata e ferro... na Biracoiva no sertão do Rio Sorocaba, pelos anos de 1597...". Machado de Oliveira e vários outros que os repetem, como Heitor Ferreira Lima, também são de opinião que as explorações das minas de Araçoiaba começaram em 1590. Carvalho Franco discorda dos historiadores anteriores e afirma: "... tais iniciativas ganharam relativo impulso a partir de 1589, quando Afonso Sardinha, o moço, com Clemente Alvares e uns companheiros descobriram ouro e ferro ... junto ao morro de Araçoiaba..."
• 2. Martim de Sá partiu para Portugal com nove barris de prata que D. Francisco de Sousa lhe confiou, trazidos do Alto Peru 14 de agosto de 1601 Além do mais, em fins do século XVI, segundo expressão de Azevedo Marques, foi tão abundante a extração do ouro nessa serra, que se chamou "Perú do Brasil" (76) e de fato, D. Francisco de Souza na provisão de 1600 refere-se específica e unicamente à exploração do metal precioso.
“Diccionario geographico, historico e descriptivo do Imperio do Brazil”, Tomo II. Milliet de Saint Adolphe, Paris, França 1845. Atualizado em 24/10/2025 02:39:59 Relacionamentos • Cidades (9): Araçoiaba da Serra/SP, Curitiba/PR, Iguape/SP, Itapetininga/SP, Itu/SP, Santana de Parnaíba/SP, São Roque/SP, Sorocaba/SP, Tatuí/SP • Pessoas (5) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Balthazar Fernandes (1577-1670), Carl Gustav Hedberg (1774-1827), Francisco de Sousa (1540-1611), Milliet de Saint Adolphe • Temas (13): Bairro Itavuvu, Caminho de São Roque-Sorocaba, Convento/Galeria Santa Clara, Ermidas, capelas e igrejas, Estrada São Roque-Ibiúna, Fazenda Ipanema, Habitantes, Mosteiro de S. Bento de Sorocaba/SP, Nossa Senhora do Pópulo, Ouro, Prata, Rio Iguape, Tropeiros • 1. Evidências de que Afonso Sardinha teria "descoberto" o “Araçoiaba” 1578 São João d´Hipanema - Freguesia da província de São Paulo, no distrito de Sorocaba, de que fica arredada 3 léguas, sobre o ribeiro Hipanema. Sua igreja foi edificada em 1810 para os oficiais da real fábrica de ferro, com o orago de São João Batista, e elevada á categoria de paróquia por decisão régia de 19 de agosto de 1817. No ano seguinte, transferiu-se a pia para uma capela que havia em Tatuhú, que foi então chamada São João de Bem Fica. É o no termo desta freguesia, que foi desanexado do de Sorocaba, que está situada a serra Guaraçoiava, onde o Vicentista Afonso Sardinha descobriu em 1578 uma mina de ferro que tirou grande proveito por conta de D. Francisco de Souza, herdeiro de Martim Afonso de Souza, e seu irmão Pedro de Souza, primeiros donatários das capitanias de São Vicente e de Santo Amaro. O mencionado Afonso Sardinha também encontrou alí um vieiro de prata, de cuja extração tomou conta o governo; mas como fossem grandes as despesas, tudo foi em breve posto de parte, e ficaram aqueles sítios despovoados até o ano de 1803, época em que alguns naturalistas, explorando as serras do distrito de Sorocaba, vieram no conhecimento da verdadeira importância das minas de ferro da serra de Guaraçoiava. Passados sete anos, mandou o príncipe regente vir da Suécia com não pequena despesa uma companhia de mineiros, debaixo da direção de um individuo da mesma nação chamado Hedberg, os quais assentaram quatro forjas que pela má disposição de nada serviram, com grande desprazer de alguns cortesãos, que tinham entrado naquela empresa como acionistas. Em 1815, construíram-se novas forjas por ordem do mesmo príncipe, e uma fábrica numa escala maior que a primeira, e foi encarregado de promover os trabalhos dos engenheiros, e de vigiar sobre tudo o conde da Palma, depois marques do mesmo nome, que nesse tempo governava a província de São Paulo. [Páginas 562 e 563]
• 2. Martim Francisco Ribeiro de Andrada (1775-1844) visita o “buraco da prata” 2 de março de 1803 Afonso Sardinha também encontrou alí um vieiro de prata, de cuja extração tomou conta o governo; mas como fossem grandes as despesas, tudo foi em breve posto de parte, e ficaram aqueles sítios despovoados até o ano de 1803, época em que alguns naturalistas, explorando as serras do distrito de Sorocaba, vieram no conhecimento da verdadeira importância das minas de ferro da serra de Guaraçoiava.
Instruções para João Mando Pereira cumprir na viagem ás barreiras de São Paulo, devendo examinar as minas de ferro da serra de Araçoiaba, junto da vila de Sorocaba; uns "buracos" que se diz terem sido minas de prata 1 de janeiro de 1800, quarta-feira. Atualizado em 30/08/2025 03:22:44 Relacionamentos • Cidades (4): Araçoiaba da Serra/SP, Itu/SP, Piracicaba/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (3) João Manso Pereira (50 anos), José Antônio Moreira (3 anos), Martim Francisco Ribeiro de Andrada (25 anos) • Temas (4): Fazenda Ipanema, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Ouro, Prata  • Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo 1 de janeiro de 1998, quinta-feira Referindo-se a estes fatos, diz Eschwege que em companhia de Manço tinha ido não o coronel Almeida, e sim o Dr. Martim Francisco Ribeiro de Andrada, nomeado em 1801 inspetor das minas e matas da Capitania de São Paulo; e aproveita a ocasião para tratar zombeteiramente a este naturalista, com aquela maledicência e descortesia de que ficou a fama trazida ao nosso conhecimento por antigos habitantes de Ouro Preto, onde o eminente cientista alemão por longo tempo morou.
“História do Brasil”, Frei Vicente do Salvador (1564-1639) 1627. Atualizado em 24/10/2025 04:15:34 Relacionamentos • Cidades (2): São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (5) Antonio Dias Adorno (1535-1583), Apóstolo Tomé Judas Dídimo, Francisco de Sousa (1540-1611), Frei Vicente do Salvador (63 anos), Marcos de Azevedo • Temas (8): Banana, Caminho do Peabiru, Cananéas, Farinha e mandioca, Nossa Senhora de Montserrate, Ouro, Peru, Prata  • 1. Martim de Sá partiu para Portugal com nove barris de prata que D. Francisco de Sousa lhe confiou, trazidos do Alto Peru 14 de agosto de 1601 Nas urcas partidas do Rio com Salvador Correia e sua família em 14 de agosto de 1601 foram nove barris de prata que deviam ser entregues a Diogo de Quadros em Pernambuco, informa Knivet, I, c, 265. No regimento de Laços dá providências sobre a transmissão de notícias à Bahia, para onde não tardaria a seguir. Em despedida conclui: “vos encomendo o cuidado, vigilância, que de vós espero e bem assim de todos os moradores desta vila, a qual com o divino favor há de ser cidade antes de muito tempo e hão de ter grandes privilégios e mercês que lhe eu hei de procurar com Sua Majestade, porque foi a primeira e a principal parte donde mediante o favor de Deus descobri estas minas”.
• 2. Martim Francisco Ribeiro de Andrada (1775-1844) visita o “buraco da prata” 2 de março de 1803
Reconhecida que fosse a pobreza das minas de ouro de Jaraguá, Apiahy e Paranapanema, prenderam as atenções as de ferro de Araçoiaba, e mais, porque se dizia haverem ali indícios de vieiros de prata; e para a pesquisa desta especialidade foi em 1681 manda pelo governo fr. Pedro de Souza inculcado como saber da matéria 1681. Atualizado em 27/10/2025 01:19:17 Relacionamentos • Cidades (4): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP, Apiaí/SP, Paranapanema/SP • Pessoas (4) Martim Garcia Lumbria, Pedro de Sousa Pereira (38 anos), Rodrigo de Castelo Branco, Rodrigo de Castelo Branco • Temas (4): Prata, Ouro, Serra de Jaraguá, Sabarabuçu 
Chegada 3 de junho de 1599, quinta-feira. Atualizado em 24/10/2025 02:38:54 Relacionamentos • Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (11) Afonso Sardinha, o Velho (68 anos), Anthony Knivet (39 anos), Cornélio de Arzão (f.1638), Francisco de Sousa (59 anos), Gerhart Bettinck ou Geraldo Betting (24 anos), José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo (1753-1830), Manoel de Góes Raposo, Manuel Eufrásio de Azevedo Marques (1825-1878), Pedro Taques (39 anos), Teodoro Fernandes Sampaio (1855-1937), Wilhelm Jostten Glimmer (19 anos) • Temas (11): Bacaetava / Cahativa, Bairro Itavuvu, Cavalos, Ermidas, capelas e igrejas, Guerra de Extermínio, Léguas, Ouro, Pela primeira vez, Pelourinhos, Prata, Rio Itapocú
As minas de Biraçoiaba são referidas em uma carta régia como minas de prata e ferro 8 de fevereiro de 1687, sábado. Atualizado em 07/07/2025 01:07:01 Relacionamentos • Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, Rio de Janeiro/RJ, Sorocaba/SP • Pessoas (3) João Furtado de Mendonça, Luiz Lopes de Carvalho (64 anos), Pedro de Sousa Pereira (44 anos) • Temas (3): Bacaetava / Cahativa, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Ouro  • Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo, volume VI 1 de janeiro de 1895, terça-feira O primeiro; carta do rei a João Furtado de Mendonça (que foi governador do Rio de Janeiro de 22 de abril de 1686 a 29 de junho de 1689), é de 8 de fevereiro de 1687 e se reporta a uma carta de Luis Lopes de Carvalho, de 15 de julho de 1684, em que este afirma ter aberto, com fr. Pedro, uma mina de 70 palmos, depois afundada a 105, e reclamava, para a continuação das diligências, o auxílio de nativos das aldeias reais.
• “Expansão Geográfica do Brasil Colonial”. Basílio de Magalhães 1 de janeiro de 1935, terça-feira
• As Minas Imaginárias O maravilhoso geográfico nas representações sobre o sertão da América Portuguesa – séculos XVI a XIX, 2009. Marcelo Motta Delvaux 1 de janeiro de 2009, quinta-feira
Consulta do Conselho Ultramarino sobre o pedido feito por Luís Lopes de Carvalho para levantar uma fábrica de ferro 10 de dezembro de 1682, quinta-feira. Atualizado em 25/02/2025 04:40:03 Relacionamentos • Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (2) Luiz Lopes de Carvalho (59 anos), Pedro de Sousa Pereira (39 anos) • Temas (5): Fazenda Ipanema, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Ouro, Prata, Metalurgia e siderurgia  • “Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas”: confiscada e destruída a edição 8 de novembro de 1711, domingo Parece a V. A. lhe faça mercê conceder licença para que possa levantar a dita fábrica, e que os primeiros cinco anos não pague os quintos que é obrigado a pagar; pelos muitos gastos que há de fazer com os mestres e obras da oficina, e que passado o dito tempo, pagará os quintos como é estilo.
Dom Francisco proibiu quem quer que fosse, exceto os Sardinha, de bulir nas minas, enquanto os mineiros que haviam sido solicitados não chegassem para avaliar as descobertas 19 de julho de 1601, quinta-feira. Atualizado em 24/10/2025 02:36:04 Relacionamentos • Cidades (5): Araçoiaba da Serra/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, São Vicente/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (9) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), André de Leão, Diogo Gonçalves Lasso (f.1601), Francisco de Sousa (1540-1611), Gerhart Bettinck ou Geraldo Betting (1575-1611), Nicolau Barreto, Padre João Alvares, Pedro Cubas (1538-1628), Wilhelm Jostten Glimmer (1580-1626) • Temas (4): Ouro, Pelourinhos, Prata, Deus 
Quadro Histórico da Província de São Paulo. José Joaquim Machado de Oliveira (1790-1867) 1864. Atualizado em 23/10/2025 15:51:06 Relacionamentos • Cidades (5): Araçoiaba da Serra/SP, Bertioga/SP, Itanhaém/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (11) Caiubi, senhor de Geribatiba, João Ramalho (1486-1580), José Joaquim Machado de Oliveira (74 anos), Manoel Fernandes de Abreu “Cayacanga” (1620-1721), Martim Afonso de Sousa (1500-1564), Martim Garcia Lumbria, Pedro de Sousa Pereira (1643-1687), Piqueroby (1480-1552), Martim Afonso de Melo Tibiriçá (1470-1562), Rodrigo de Castelo Branco, Domingos Luís Grou (1500-1590) • Temas (7): Fazenda Ipanema, Guaianás, Guaimbé, Minas de Itaimbé, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, São Paulo de Piratininga, Tupis • 1. Reconhecida que fosse a pobreza das minas de ouro de Jaraguá, Apiahy e Paranapanema, prenderam as atenções as de ferro de Araçoiaba, e mais, porque se dizia haverem ali indícios de vieiros de prata; e para a pesquisa desta especialidade foi em 1681 manda pelo governo fr. Pedro de Souza inculcado como saber da matéria 1681 Reconhecida que fosse a pobreza das minas de ouro de Jaraguá, Apiahy e Paranapanema, prenderam as atenções as de ferro de Araçoiaba, e mais, porque se dizia haverem ali indícios de vieiros de prata; e para a pesquisa desta especialidade foi em 1681 manda pelo governo fr. Pedro de Souza inculcado como saber da matéria. Nada se sabe do resultado desse exame, mas é certo que Martim Garcia Lumbria, tendo por sócios a Manoel Fernandes de Abreu e Jacinto Moreira Cabral, levantara junto ao morro uma oficina de fabricar ferro, pelo que tivera agradecimentos do governo, que mais eram mordeduras do que vieiros, como mais abaixo se verá.
Ordem do Rei D. João IV para a descoberta das "tais" minas de ouro e prata 7 de junho de 1644, terça-feira. Atualizado em 27/10/2025 01:19:17 Relacionamentos • Cidades (2): São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (2) João IV, o Restaurador (40 anos), Salvador Correia de Sá e Benevides (50 anos) • Temas (4): Capitania de São Paulo, Casas de Fundição, Ouro, Prata 
ALMANAK da Provincia de São Paulo para 1873 organisado e publicado por Antonio José Baptista de Luné e Paulo Delfino da Fonseca. São Paulo: Typographia Americana, Ano 1 1873. Atualizado em 30/10/2025 19:18:38 Relacionamentos • Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (8) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Balthazar Fernandes (1577-1670), Bartholomeu Fernandes Mourão (f.1650), Francisco da Cunha e Meneses (1747-1812), Luís António de Sousa Botelho Mourão (1722-1792), Luiz Matheus Maylasky (35 anos), Martim Lopes Lobo de Saldanha, Pedro de Sousa Pereira (1643-1687) • Temas (6): Bairro Itavuvu, Caminhos até Ypanema, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Ouro, Rua da Penha  • 1. “Agora finalmente descobriu-se uma grande copia de ouro, prata, ferro e outros metais, até aqui inteiramente desconhecida, como afirmam todos” 1680 Mas o que dá extraordinária importância a este Termo é a existência de minerais. Antigamente exploraram-se em seu território minas de ouro e prata, e no morro Araçoiava, Frei Pedro de Souza, em 1680, extraiu e fundiu prata. Hoje explora-se a mina de ferro, para o que foi estabelecida no século passado uma fábrica no Ypanema. Esta fábrica de ferro, uma das maiores fontes de riqueza da Província e do Império, pela grande quantidade de ferro que produz, sendo este da melhor qualidade, está situada a 2 e 3/4 léguas da cidade de Sorocaba, comunicando com esta por uma boa estrada, que atravessa quase toda a sua extensão campos de pastagem. Descoberta em 1578 a mina de ferro do Ypanema por Affonso Sardinha, foi a princípio considerada em seu verdadeiro valor. A vida industrial ai se estabeleceu, e no governo do General D. Luiz Antonio de Souza fabricou-se ferro e aço no morro do Araçoiava, continuando-se ainda, nos governos de Martim Lopes Lobo de Saldanha e Francisco da Cunha Menezes, a trabalhar nelas.
As Minas Imaginárias O maravilhoso geográfico nas representações sobre o sertão da América Portuguesa – séculos XVI a XIX, 2009. Marcelo Motta Delvaux 2009. Atualizado em 22/08/2025 06:42:14 Relacionamentos • Cidades (5): Araçoiaba da Serra/SP, Paranaguá/PR, São Paulo/SP, São Vicente/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (8) Afonso VI (1643-1683), Agostinho Barbalho Bezerra, Bartolomeu de Torales, João Correia de Sá, Marcos de Azevedo, Pedro de Sousa Pereira (1643-1687), Pedro de Souza Pereira "o velho" (1610-1673), Salvador Correia de Sá e Benevides (1594-1688) • Temas (5): Bacaetava / Cahativa, Capitania do Espirito Santo, El Dorado, Lagoa Dourada, Sabarabuçu • 1. Luiz Lopes de Carvalho recebe o cargo de administrador das minas de prata de Sorocaba, que havia supostamente descoberto: “Por Luiz Lopes de Carvalho irâ sua custa as minas da Prata de Sorocaba com o titulo de Administrador dela” 20 de junho de 1682 No final do século, em 1682, Luiz Lopes de Carvalho recebe o cargo de administrador das minas de prata de Sorocaba, que havia supostamente descoberto: “Por Luiz Lopes de Carvalho hir â sua custa as minas da Pratta de Sorocaba com o titulo de Administrador della” [CARTA régia do príncipe D. Pedro aos officiaes da camara de S. Vicente. Lisboa, 20 de junho de 1682, Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Rio de Janeiro, no 51, 1888, p. 312].
• 2. As minas de Biraçoiaba são referidas em uma carta régia como minas de prata e ferro 8 de fevereiro de 1687 O ferro de Biraçoiaba e o ouro da Caatiba mesclavam-se, deste modo, com as lendárias minas de prata amplamente apregoadas durante o seiscentos. O curioso é que, alguns anos depois, as minas de Biraçoiaba são referidas em uma carta régia como minas de prata e ferro [CARTA régia mandando dar índios para a diligencia das minas de prata e ferro de Sorocaba, realizada por Luis Lopes de Carvalho e Fr. Pedro de Souza. Lisboa, 8 de fevereiro de 1687, Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, São Paulo, vol. XVIII, 1913, p. 279-280.]
• 3. Carta de Luis Lopes de Carvalho 31 de maio de 1692
• 4. Carta Regia pedindo informação sobre as Minas de Ferro descobertas em Biraçoyaba, por Luiz Lopes de Carvalho 23 de outubro de 1692 O ferro de Biraçoiaba e o ouro da Caatiba mesclavam-se, deste modo, com as lendárias minas de prata amplamente apregoadas durante o seiscentos. O curioso é que, alguns anos depois, as minas de Biraçoiaba são referidas em uma carta régia como minas de prata e ferro [CARTA régia mandando dar índios para a diligencia das minas de prata e ferro de Sorocaba, realizada por Luis Lopes de Carvalho e Fr. Pedro de Souza. Lisboa, 8 de fevereiro de 1687, Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, São Paulo, vol. XVIII, 1913, p. 279-280.], sendo que, em 1692, o encanto da prata se desfaz e Luiz Lopes de Carvalho propõe a construção de uma fundição [CARTA régia pedindo informações sobre as Minas de Ferro descobertas em Biraçoyaba por Luis Lopes de Carvalho e a fundição que este pretendia alli estabelecer (acompanhada dos respectivos documentos). Lisboa, 23 de outubro de 1692, Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, São Paulo, vol. XVIII, 1913, p. 287-293.]. O próprio Luiz Lopes confessa ter sido influenciado pelas lendas sobre a existência da prata e das esmeraldas, comprovando a força das representações sobre estas minas imaginárias na interpretação da realidade e da geografia do sertão:“Todas estas calamidades padeci por me haverem persuadido, e ter achado alguns Roteiros que insinuavam partes, e serras aonde em algum tempo se acharaõ signais evidentes de minas de prata, e Esmeraldas (...)” [CARTA régia pedindo informações sobre as Minas de Ferro descobertas em Biraçoyaba por Luis Lopes de Carvalho e a fundição que este pretendia alli estabelecer (acompanhada dos respectivos documentos), p. 288.].
Memórias Históricas do Rio de Janeiro, 1822. José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo (1753-1830) 1822. Atualizado em 24/10/2025 02:39:59 Relacionamentos • Cidades (9): Araçoiaba da Serra/SP, Jacareí/SP, Mogi das Cruzes/SP, Paranaguá/PR, Rio de Janeiro/RJ, São Paulo/SP, Sorocaba/SP, Tatuí/SP, Taubaté/SP • Pessoas (6) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Francisco de Sousa (1540-1611), João IV, o Restaurador (1604-1656), José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo (69 anos), Salvador Correia de Sá, O Velho (1538-1631), Simão de Vasconcelos (1597-1671) • Temas (6): Casas de Fundição, Fazenda Ipanema, Habitantes, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Ouro, Prata  • 1. Martim de Sá partiu para Portugal com nove barris de prata que D. Francisco de Sousa lhe confiou, trazidos do Alto Peru 14 de agosto de 1601 Sobre a prata, de que falou Simão de Vasconcelos (1597-1671), e Brito Freire, referindo que de umas pedras grossas, e miúdas, levadas á El Rei D. João IV, e mandadas fundir, saíra dela notável avanço do metal, nunca houve Mina aberta, como asseverou Vaissete: pois que procurando-se muitas vezes n´outro tempo, e constando, que D. Francisco de Souza extraíra pelos anos 1599 alguma prata em Biraçoyaba, ou Quiraçoyába, Termo da Villa de Sorocába, cujas minas descobrira Affonso Sardinha, que no mesmo sítio construiu uma regular oficina, com proveito grande, e até ser-lhe tomada para a Coroa, sua extração ficou abandonada pela profundida do lugar (...)
Martim de Sá partiu para Portugal com nove barris de prata que D. Francisco de Sousa lhe confiou, trazidos do Alto Peru 14 de agosto de 1601, terça-feira. Atualizado em 24/10/2025 04:14:59 Relacionamentos • Cidades (3): Sorocaba/SP, Potosí/BOL, Rio de Janeiro/RJ • Pessoas (5) Anthony Knivet (41 anos), Francisco de Sousa (61 anos), Martim Correia de Sá (26 anos), Salvador Correia de Sá, O Velho (63 anos), Diogo de Quadros • Temas (3): Peru, Prata, Rio Itapocú
“Agora finalmente descobriu-se uma grande copia de ouro, prata, ferro e outros metais, até aqui inteiramente desconhecida, como afirmam todos” 1680. Atualizado em 25/10/2025 18:41:22 Relacionamentos • Cidades (1): Sorocaba/SP • Pessoas (5) Jacinto Moreira Cabral, João Martins Claro (25 anos), Pascoal Moreira Cabral Leme (26 anos), Pedro de Sousa Pereira (37 anos), Rodrigo de Castelo Branco • Temas (3): Fazenda Ipanema, Jesuítas, Ouro 
Chorographia histórica, chronographica, genealógica, nobiliária e politica do império do Brasil. Tomo I, 1866. Alexandre José de Mello de Moares (1816-1882) 1866. Atualizado em 24/10/2025 02:40:00 Relacionamentos • Cidades (4): Araçoiaba da Serra/SP, Santana de Parnaíba/SP, São Roque/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (4) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), André Fernandes (1578-1641), Manuel Fernandes Ramos (1525-1589), Pedro de Sousa Pereira (1643-1687) • Temas (7): Apoteroby (Pirajibú), Bairro de Aparecidinha, Bituruna, vuturuna, Capitania de São Vicente, Ouro, Prata, Rio Anhemby / Tietê  • 1. Tem minas de ouro de lavagem nas chamadas de Vuturuna, em cuja terra as descobrio no anno de 1597 o Paulista Afonso Sardinha, como fica referido 1597 Tem minas de ouro de lavagem chamadas de Vuturuna, em cuja terra as descobriu no ano de 1597 o paulista Afonso Sardinha, como fica referido; e o rio Tietê também tem ouro desde o lugar da vila baixo, até muito além do morro de Aputerebú (...)
• 2. Martim de Sá partiu para Portugal com nove barris de prata que D. Francisco de Sousa lhe confiou, trazidos do Alto Peru 14 de agosto de 1601 Nesta mesma serra de Biraçoyaba fundiu pedras, e delas extraiu boa prata, Fr. Pedro de Souza, religioso de Santíssima Trindade, quando para estes exames veio mandado pelo príncipe regente D. Pedro, em 1680, e trouxe cartas firmadas pelo real punho para o alcaide-mór e Paulista Jacinto Moreira Cabral, e para o seu irmão o coronel Paschoal Moreira Cabral, para acompanharmos o dito Fr. Pedro de Souza.
• 3. “Agora finalmente descobriu-se uma grande copia de ouro, prata, ferro e outros metais, até aqui inteiramente desconhecida, como afirmam todos” 1680 Nesta mesma serra de Biraçoyaba fundiu pedras, e delas extraiu boa prata, Fr. Pedro de Souza, religioso de Santíssima Trindade, quando para estes exames veio mandado pelo príncipe regente D. Pedro, em 1680, e trouxe cartas firmadas pelo real punho para o alcaide-mór e Paulista Jacinto Moreira Cabral, e para o seu irmão o coronel Paschoal Moreira Cabral, para acompanharmos o dito Fr. Pedro de Souza: [Páginas 282 e 283]
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo, volume VI 1895. Atualizado em 23/10/2025 15:51:08 Relacionamentos • Cidades (12): Araçariguama/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Barueri/SP, Cubatão/SP, Iguape/SP, Itapecirica da Serra/SP, Itu/SP, Porto Feliz/SP, Salto de Itu/SP, Santana de Parnaíba/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (28) Afonso Sardinha "Moço" (f.1604), Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Antonio Rodrigues "Sevilhano" (1516-1568), Artur de Sá e Meneses (f.1709), Brás Cubas (1507-1592), Braz Rodrigues de Arzão (1626-1692), Domingos Fernandes (1577-1652), Domingos Fernandes da Cruz (1680-1767), Francisco de Sousa (1540-1611), Francisco Luís Carneiro de Sousa (1640-1708), Hans Staden (1525-1576), João Alvares Coutinho, João Cubas, João Furtado de Mendonça, João IV, o Restaurador (1604-1656), João Martins Claro (1655-1725), João Pires Cubas (n.1460), João Ramalho (1486-1580), Manoel Fernandes de Abreu “Cayacanga” (1620-1721), Manuel da Nóbrega (1517-1570), Manuel de Melo Godinho Manso, Mem de Sá (1500-1572), Pedro de Sousa Pereira (1643-1687), Pedro de Souza Pereira "o velho" (1610-1673), Pedro Vaz de Barros (Vaz Guaçu - “O Grande”) (1581-1644), Pero Correia (f.1554), Simão de Vasconcelos (1597-1671), Ulrico Schmidl (1510-1579) • Temas (42): “o Rio Grande”, Apiassava das canoas, Apoteroby (Pirajibú), Assunguy, Bairro de Aparecidinha, Bairro Itavuvu, Biesaie, Bituruna, vuturuna, Cachoeiras, Caminho do Mar, Carijós/Guaranis, Colégios jesuítas, Cruzes, Enguaguassú, Ermidas, capelas e igrejas, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Gentios, Jesuítas, Jurubatuba, Geraibatiba, Léguas, Maniçoba, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Otinga, Paranaitú, Pela primeira vez, Peru, Pirapitinguí, Prata, Rio Anhemby / Tietê, Rio dos Meninos, Rio Sorocaba, Rio Tamanduatei, Sabaúma, São Paulo de Piratininga, Serra de Cubatão , Serra de Paranapiacaba, Tupis, Vale do Anhangabaú, Vila de Nossa Senhora da Ponte, Vila de Santo André da Borda, Ybyrpuêra  • 1. Martim de Sá partiu para Portugal com nove barris de prata que D. Francisco de Sousa lhe confiou, trazidos do Alto Peru 14 de agosto de 1601 Alguns escritores, entre outros o Dr. Francisco Lobo, tem querido localizar essa descoberta no morro de Biraçoyaba no qual mais tarde se estabelecem uma fábrica, e onde efetivamente se encontrou o metal precioso nas proximidades do minério ferruginoso, além do que julgaram ai achar se prata em rochas que Frei Pedro de Souza, em 1680, foi analisar.
• 2. Luiz Lopes de Carvalho recebe o cargo de administrador das minas de prata de Sorocaba, que havia supostamente descoberto: “Por Luiz Lopes de Carvalho irâ sua custa as minas da Prata de Sorocaba com o titulo de Administrador dela” 20 de junho de 1682 Há um hiato de meio século nessa interpresa. Como, porém, constasse ao soberano a existência de veieiros de prata nos morros de Sorocaba, despachou ele ao reputado mineralogista fr. Pedro de Souza, em 1680 ou 1681, a examinar aquela região. (...).O primeiro; cartado rei a João Furtado de Mendonça (que foi governador do Rio de Janeiro de 22 de abril de 1686 a 29 de junho de 1689), é de 8 de fevereiro de 1687 e se reporta a uma carta de Luis Lopes de Carvalho, de 15 de junho de 1684, em que este afirma ter aberto, com fr. Pedro, uma mina de 70 palmos, depois afundada a 105, e reclamava, para a continuação das diligências, o auxílio de nativos das aldeias reais.
• 3. Reporta 15 de junho de 1684 Há um hiato de meio século nessa interpresa. Como, porém, constasse ao soberano a existência de veieiros de prata nos morros de Sorocaba, despachou ele ao reputado mineralogista fr. Pedro de Souza, em 1680 ou 1681, a examinar aquela região. (...).O primeiro; cartado rei a João Furtado de Mendonça (que foi governador do Rio de Janeiro de 22 de abril de 1686 a 29 de junho de 1689), é de 8 de fevereiro de 1687 e se reporta a uma carta de Luis Lopes de Carvalho, de 15 de junho de 1684, em que este afirma ter aberto, com fr. Pedro, uma mina de 70 palmos, depois afundada a 105, e reclamava, para a continuação das diligências, o auxílio de nativos das aldeias reais.
• 4. As minas de Biraçoiaba são referidas em uma carta régia como minas de prata e ferro 8 de fevereiro de 1687 Há um hiato de meio século nessa interpresa. Como, porém, constasse ao soberano a existência de veieiros de prata nos morros de Sorocaba, despachou ele ao reputado mineralogista fr. Pedro de Souza, em 1680 ou 1681, a examinar aquela região. (...). O primeiro; carta do rei a João Furtado de Mendonça (que foi governador do Rio de Janeiro de 22 de abril de 1686 a 29 de junho de 1689), é de 8 de fevereiro de 1687 e se reporta a uma carta de Luis Lopes de Carvalho, de 15 de julho de 1684, em que este afirma ter aberto, com fr. Pedro, uma mina de 70 palmos, depois afundada a 105, e reclamava, para a continuação das diligências, o auxílio de nativos das aldeias reais.
Jornal Correio Mercantil 27 de janeiro de 1848, quinta-feira. Atualizado em 25/10/2025 19:15:29 Relacionamentos • Cidades (13): Araçariguama/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Araraquara/SP, Cubatão/SP, Cuiabá/MT, Curitiba/PR, Itu/SP, Mogi das Cruzes/SP, Piracicaba/SP, Santana de Parnaíba/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (5) António José da Franca e Horta (1753-1823), Dom Pedro I (1798-1834), Jean de Laet (1571-1649), José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), Martim Francisco Ribeiro de Andrada (1775-1844) • Temas (16): Bituruna, vuturuna, Caminho do Mar, Dinheiro$, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Itapeva (Serra de São Francisco), Léguas, Ouro, Penunduba, Piaçaguera, Piratuba, Prata, Rio Anhemby / Tietê, Serra de Jaraguá, Serra de Paranapiacaba, Vutucavarú • 1. Diário de José Bonifácio 10 de maio de 1820 Santos, 10 de maio de 1820 Conclui a minha digressão pelos matos e serra do sertão da minha bela e barbora província e cheguei à 6 dias a Santos doente e cansado, e todavia prometi partir amanhã para São Paulo para ir assistir á festividade dos anos de S. M. Depois de chegado é que... Folgo infinito que V. Ex. tenha vontade de anuir aos desejos das famílias alemãs, principalmente dos mineiros do Hartz, que querem estabelecer-se no Brasil. Dos que forem de beira-mar podem alguns casais estabelecer-se nas terras que ainda restam da fazenda da Cubatão que é de S.M.; e os da terra dentro e os mineiros, parte em Araçariguama perto de Parnayba, e parte em Curitiba., se ainda lá existem terras da coroa. Os mineiros do Hartz se empregam em lavras minas de chumbo, prata, cobre e ferro, que não há descobertas na minha província, e só sim algumas de chumbo argentífero no Abaité e em Minas Gerais no Cuiabá, não se em que lugar. Algumas notícias ha, pouco seguras, de outros sítios do Brasil, em que ha chumbo, prata e cobre. Na minha capitania dizem haver prata nas fraldas da serra de São Francisco, no distrito ou bairro de Itapeva do termo da vila de Sorocaba, onde há dois socavões antigos chamados os "Buracos da Prata".
Carta Regia pedindo informação sobre as Minas de Ferro descobertas em Biraçoyaba, por Luiz Lopes de Carvalho 23 de outubro de 1692, quinta-feira. Atualizado em 27/10/2025 01:19:18 Relacionamentos • Cidades (2): Sorocaba/SP, Araçoiaba da Serra/SP • Pessoas (2) Luiz Lopes de Carvalho (69 anos), Pedro de Sousa Pereira (1643-1687) • Temas (5): Capitania de Nossa Senhora da Conceição de Itanhaém, Fazenda Ipanema, Ouro, Caminhos até Ypanema, Léguas 
Evidências de que Afonso Sardinha teria "descoberto" o “Araçoiaba” 1578. Atualizado em 24/10/2025 02:35:33 Relacionamentos • Cidades (6): Araçoiaba da Serra/SP, Carapicuiba/SP, Ivaiporã/PR, Paranaguá/PR, Santos/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (11) Afonso Sardinha, o Velho (47 anos), Brás Cubas (71 anos), Clemente Álvares (9 anos), Domingos Luís Grou (78 anos), Francisco Adolfo de Varnhagen (1816-1878), Francisco Leopoldo de Aguirre (1852-1890), Heliodoro Eobanos Pereira (n.1588), Jerônimo Leitão, John Whithal (João Leitão), Luís Gonzaga da Silva Leme (1852-1919), Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777-1855) • Temas (26): Apoteroby (Pirajibú), Bairro Itavuvu, Bituruna, vuturuna, Cajurú, Caminho do Peabiru, Caminhos/Estradas até Ibiúna, Corumbá em Sorocaba, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Fortes/Fortalezas, Itapeva (Serra de São Francisco), Lagoa Dourada, Léguas, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Morpion, Nheengatu, Ouro, Peru, Pirapitinguí, Prata, Rio Cubatão, Rio Sorocaba, Rio Ypanema, Saboó, Serra de Ibituruna, Serra de Jaraguá
• “Diccionario geographico, historico e descriptivo do Imperio do Brazil”, Tomo II. Milliet de Saint Adolphe, Paris, França 1 de janeiro de 1845, quarta-feira
“por mandado de D. Francisco, de 20 de setembro de 1599, recebeu Diogo Sodré, almoxarife, o Pagador D’Armada e que veio para as minas de ouro e prata o dito Senhor, seis contos, 129.509 mil, que estavam no almoxarifado da Fazenda de Santos, carregados em receita ao almoxarife dela, João de Abreu, dos direitos da Urca nomeada Mundo Dourado, para pagamento dos soldados e manejo das fitas minas” 20 de Setembro de 1599, segunda-feira. Atualizado em 24/10/2025 04:14:53 Relacionamentos • Cidades (4): Araçoiaba da Serra/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (3) Francisco de Sousa (1540-1611), Joseph Vaissète (1685-1756), Pedro Taques de Almeida Pais Leme (1714-1777) • Temas (2): Ouro, Prata
Brazões e Bandeiras do Brasil, 1933. Clóvis Ribeiro 1933. Atualizado em 24/10/2025 02:40:21 Relacionamentos • Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (5) Afonso d´Escragnolle Taunay (23 anos), Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Cláudio de Madureira Calheiros, Fernando Dias Falcão (1669-1738), Miguel Sutil (1667-1755) • Temas (8): Bairro Itavuvu, Fortes/Fortalezas, Itapeva (Serra de São Francisco), Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Montanhas, Ouro, Prata, São Filipe 
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográfico e Etmográfico do Brasil 1861. Atualizado em 24/10/2025 04:15:40 Relacionamentos • Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, Itanhaém/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (6) Balthazar Fernandes (1577-1670), Francisco de Sousa (1540-1611), Jacinto Moreira Cabral, Pascoal Moreira Cabral Leme (1654-1724), Pedro de Sousa Pereira (1643-1687), Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777-1855) • Temas (3): Escravizados, Fazenda Ipanema, Ouro • 1. Martim de Sá partiu para Portugal com nove barris de prata que D. Francisco de Sousa lhe confiou, trazidos do Alto Peru 14 de agosto de 1601 No dito morro de Guracoyava extraiu, e fundiu prata Frei Pedro de Sousa, enviado para estes exames em 1680; e ao depois nela se assentou a fábrica de fundir as pedras de ferro, e aço mais excelente que se pode apetecer; e que os antigos tiveram esta manobra com diversos engenhos, que construíram, e se destruíram pelos anos de 1639 com a morte de Francisco Lopes Pinto, senhor dos ditos engenhos. Da existência de prata, pelos exames de frei Pedro de Souza, a que acompanharam os Paulistas, por cartas que receberam firmadas do real punho, o alcaide-mór Jacinto Moreira Cabral, e seu irmão o coronel Pascoal Moreira Cabral, que depois em 1719 foi o descobridor das minas do Cuyabá.
Morro do Araçoyaba 3 de janeiro de 2001, quarta-feira. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (2): Sorocaba/SP, Araçoiaba da Serra/SP • Temas (2): Lagoa Dourada, Fazenda Ipanema 
Diário de José Bonifácio 10 de maio de 1820, quarta-feira. Atualizado em 27/10/2025 01:19:20 Relacionamentos • Cidades (2): Santos/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (1) José Bonifácio de Andrada e Silva (57 anos) • Temas (2): Itapeva (Serra de São Francisco), Ouro
Martim Francisco Ribeiro de Andrada (1775-1844) visita o “buraco da prata” 2 de março de 1803, quarta-feira. Atualizado em 10/06/2025 08:13:33 Relacionamentos • Cidades (1): Sorocaba/SP • Pessoas (2) Cláudio de Madureira Calheiros, Martim Francisco Ribeiro de Andrada (28 anos) • Temas (3): Peru, Prata, Rio Sorocaba  • “História do Brasil”, Frei Vicente do Salvador (1564-1639) 1 de janeiro de 1627, sexta-feira • “Diccionario geographico, historico e descriptivo do Imperio do Brazil”, Tomo II. Milliet de Saint Adolphe, Paris, França 1 de janeiro de 1845, quarta-feira
• Memória Histórica de Sorocaba VI. Luís Castanho de Almeida (1904-1981) 1 de janeiro de 1970, quinta-feira
Reporta 15 de julho de 1684, sábado. Atualizado em 25/02/2025 04:45:20 Relacionamentos • Cidades (1): Sorocaba/SP • Pessoas (3) Luiz Lopes de Carvalho (61 anos), Pedro de Sousa Pereira (41 anos), João Furtado de Mendonça • Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo, volume VI 1 de janeiro de 1895, terça-feira
• Memória Histórica de Sorocaba VI. Luís Castanho de Almeida (1904-1981) 1 de janeiro de 1970, quinta-feira
Luiz Lopes de Carvalho recebe o cargo de administrador das minas de prata de Sorocaba, que havia supostamente descoberto: “Por Luiz Lopes de Carvalho irâ sua custa as minas da Prata de Sorocaba com o titulo de Administrador dela” 20 de junho de 1682, sábado. Atualizado em 25/10/2025 23:57:00 Relacionamentos • Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP, São Vicente/SP • Pessoas (2) Luiz Lopes de Carvalho (59 anos), Pedro II de Portugal (34 anos) • Temas (1): Prata • Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo, volume VI 1 de janeiro de 1895, terça-feira
• Memória Histórica de Sorocaba VI. Luís Castanho de Almeida (1904-1981) 1 de janeiro de 1970, quinta-feira • As Minas Imaginárias O maravilhoso geográfico nas representações sobre o sertão da América Portuguesa – séculos XVI a XIX, 2009. Marcelo Motta Delvaux 1 de janeiro de 2009, quinta-feira
Almanak Laemmert: Administrativo, Mercantil e Industrial 1911. Atualizado em 27/10/2025 01:19:22 Relacionamentos • Cidades (1): Sorocaba/SP 
Sobre o Brasilbook.com.br
|
