COLOR! COLOR!
parte de São Paulo a grande bandeira comandada por Raposo Tavares tendo como imediato Manoel Preto que atacou as reduções jesuíticas e aldeias guaranis, com 69 portugueses, 900 mamelucos e 3 mil índios 18 de Setembro de 1628, segunda-feira. Atualizado em 23/10/2025 17:24:20 Relacionamentos • Cidades (6): Apucarana/PR, Araçoiaba da Serra/SP, Guaíra/PR, Ivaiporã/PR, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (6) Amador Bueno de Ribeira (1584-1649), Antônio Raposo Tavares (1598-1659), Brás Esteves Leme (1590-1636), Geraldo Correa Sardinha (1575-1668), Manuel Preto (1559-1630), Pedro de Melo Coutinho • Temas (11): Apoteroby (Pirajibú), Bairro de Aparecidinha, Caminho de Pinheiros (Itú-SP), Caminho do Peabiru, Caminho Itú-Sorocaba, Estradas antigas, Guayrá, Jesuítas, Judaísmo, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Quitaúna 
Estima-se que haviam 1.000 moradores em Sorocaba, sendo 300 “brancos” 1661. Atualizado em 24/10/2025 04:30:42 Relacionamentos • Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (6) Balthazar Fernandes (1577-1670), Cláudio Furquim "Francês" (1590-1665), Diogo do Rego e Mendonça (1609-1668), Pascoal Moreira Cabral II (1655-1690), Pascoal Moreira Cabral Leme (1654-1724), Jacinto Moreira Cabral • Temas (15): África, Bairro Itavuvu, Câmara Municipal de Sorocaba, Caminho do Peabiru, Caminho Fundo, Carijós/Guaranis, Córrego Supiriri, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Habitantes, Praça Fernando Prestes, Rua Barão do Rio Branco, Rua Nogueira Martins, Rua São Bento, Vila Barão
Caminhos e estradas 1876. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (16): Araraquara/SP, Campinas/SP, Cananéia/SP, Castro/PR, Cotia/Vargem Grande/SP, Ibiúna/SP, Jacareí/SP, Jundiaí/SP, Limeira/SP, Mogi das Cruzes/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP, Taubaté/SP, Tietê/SP, Xiririca (Eldorado)/SP • Temas (6): Estradas antigas, Geografia e Mapas, Rio Paranapanema, Caminhos/Estradas até Ibiúna, Caminho até Cotia, Rodovia Raposo Tavares 
ALMANAK da Provincia de São Paulo para 1873 organisado e publicado por Antonio José Baptista de Luné e Paulo Delfino da Fonseca. São Paulo: Typographia Americana, Ano 1 1873. Atualizado em 24/10/2025 02:40:00 Relacionamentos • Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (8) Afonso Sardinha, o Velho (1531-1616), Balthazar Fernandes (1577-1670), Bartholomeu Fernandes Mourão (f.1650), Francisco da Cunha e Meneses (1747-1812), Luís António de Sousa Botelho Mourão (1722-1792), Luiz Matheus Maylasky (35 anos), Martim Lopes Lobo de Saldanha, Pedro de Sousa Pereira (1643-1687) • Temas (6): Bairro Itavuvu, Buraco de Prata, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Ouro, Rua da Penha 
“Mais 40.000$ com a estrada que comunica a fábrica de S. João de Ypanema, na cidade de Sorocaba, na província de São Paulo, com a cidade de Iguape, da mesma província - Gavião Peixoto” 2 de agosto de 1858, segunda-feira. Atualizado em 04/06/2025 05:01:18 Relacionamentos • Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, Iguape/SP, Sorocaba/SP • Temas (5): Caminho do Mar, Caminhos a Iguape, Dinheiro$, Estradas antigas, Fazenda Ipanema
O Publicador Paulistano 26 de maio de 1858, quarta-feira. Atualizado em 24/10/2025 17:46:23 Relacionamentos • Cidades (5): Araçoiaba da Serra/SP, Capivari/SP, Itu/SP, Porto Feliz/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (1) Jerônimo de Oliveira Rosa • Temas (8): Caminho Itú-Porto Feliz, Corumbá em Sorocaba, Dinheiro$, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Jardim Itanguá / Manchester, Pontes, Rio Sorocaba 
Por insistência do Capitão José Francisco da Rosa, vereador e Presidente da Câmara Municipal de Piedade, eleito em janeiro de 1857, foi enviado ao Presidente da Província Paulista alguns pedidos, e entre eles o pedido de abertura de uma estrada que ligasse Ipanema a Juquiá janeiro de 1857. Atualizado em 25/02/2025 04:45:47 Relacionamentos • Cidades (5): Araçoiaba da Serra/SP, Juquiá/SP, Piedade/SP, Sorocaba/SP, Tapiraí/SP • Pessoas (1) José Francisco Rosa • Temas (5): Caminhos até Piedade, Estrada da “Cabeça da Anta”, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Caminho do Mar
Correio Paulistano 21 de janeiro de 1862, terça-feira. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (3): Araçoiaba da Serra/SP, Juquiá/SP, Sorocaba/SP • Temas (1): Estradas antigas 
Mapa dedicado a Bernardo Jozé Pinto Gavião Peixoto, Presidente desta Provincia. Como reconhecimento de Amizade do Compositor. Gravé par Alexis Orgiazzi 1857. Atualizado em 24/10/2025 02:18:31 Relacionamentos • Cidades (35): Amparo/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Atibaia/SP, Bertioga/SP, Cabreúva/SP, Cananéia/SP, Capivari/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Cubatão/SP, Ibiúna/SP, Iguape/SP, Iporanga/SP, Itapetininga/SP, Itapeva/SP, Itu/SP, Jacareí/SP, Jundiaí/SP, Juquiá/SP, Mogi das Cruzes/SP, Mongaguá/SP, Nova Lima/MG, Paranapanema/SP, Pinhal/SP, Piracicaba/SP, Porto Feliz/SP, Salto de Itu/SP, Santana de Parnaíba/SP, Santo Amaro/SP, Santos/SP, São Bernardo do Campo/SP, São Roque/SP, Sorocaba/SP, Tatuí/SP, Ubatuba/SP, Xiririca (Eldorado)/SP • Pessoas (1) Ana Camacho • Temas (26): Apoteroby (Pirajibú), Avenida Ipanema, Caminho de Pinheiros (Itú-SP), Caminho de São Roque-Sorocaba, Caminho do Peabiru, Caminho Itú-Sorocaba, Caminho Santos-Cubatão, Caminho São Paulo-Santos, Caminhos/Estradas até Ibiúna, Estradas antigas, Geografia e Mapas, Itapeva (Serra de São Francisco), Pirapitinguí, Rio Anhemby / Tietê, Rio Cubatão em Cubatão, Rio de São Lourenço, Rio Jacupiranga, Rio Juquiá, Rio Paranapanema, Rio Paranapitanga, Rio Sorocaba, Rio Sorocaba (Iguape), Rio Una, Sabaúma, Serra da Cantareira, Serra de Paranapiacaba 
A estrada de Sorocaba a Juquiá foi assunto repetitivo na província de São Paulo, durante o século XIX. Martim Francisco escreveu sobre essa possibilidade em 1805 1805. Atualizado em 25/02/2025 04:46:34 Relacionamentos • Cidades (4): Araçoiaba da Serra/SP, Juquiá/SP, Piedade/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (1) Martim Francisco Ribeiro de Andrada (30 anos) • Temas (5): Caminho do Mar, Caminhos até Piedade, Estrada da “Cabeça da Anta”, Estradas antigas, Fazenda Ipanema 
Mapa chorographico da Provincia de São Paulo Dedicado a Bernardo José Pinto Paixão Peixoto 1857. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (18): Araçariguama/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Barueri/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Cubatão/SP, Cubatão/SP, Ibiúna/SP, Itapecirica da Serra/SP, Itapetininga/SP, Itu/SP, Porto Feliz/SP, Santana de Parnaíba/SP, Santo Amaro/SP, Santos/SP, São Bernardo do Campo/SP, São Roque/SP, Sorocaba/SP, Tatuí/SP • Temas (8): Caminho de Pinheiros (Itú-SP), Caminho Itú-Sorocaba, Caminho Sorocaba-Itapetininga, Caminho Sorocaba-Porto Feliz, Caminhos/Estradas até Ibiúna, Estradas antigas, Geografia e Mapas, Rio Sorocaba 
“Memória Histórica de Sorocaba” II. Luís Castanho de Almeida (1904-1981) 25 de março de 1965, quinta-feira. Atualizado em 24/10/2025 03:34:19 Relacionamentos • Cidades (16): Araçoiaba da Serra/SP, Botucatu/SP, Cuiabá/MT, Curitiba/PR, Guapiara/SP, Guareí/SP, Guareí/SP, Ibiúna/SP, Itanhaém/SP, Itu/SP, Porto Feliz/SP, Santana de Parnaíba/SP, São Paulo/SP, São Roque/SP, Sorocaba/SP, Tatuí/SP • Pessoas (15) Antônio Álvares Lanhas Peixoto, Antônio Antunes Maciel (1685-1745), Antonio da Silva Caldeira Pimentel, Artur de Sá e Meneses (f.1709), Balthazar Fernandes (1577-1670), Fernando de Almeida Leme, Fernando Dias Falcão (1669-1738), Frei Frutuoso, Gabriel Antunes Maciel I (1600-1648), Gaspar Colaço, João Antonio Cabral Camello, João Antunes Maciel (n.1674), João Martins Claro (1655-1725), Luís Castanho de Almeida (1904-1981), Miguel Sutil (1667-1755) • Temas (37): Apereatuba, Apoteroby (Pirajibú), Avecuia, “terra que cai”, Avenida Afonso Vergueiro, Bacaetava / Cahativa, Bairro de Aparecidinha, Beneditinos, Cachoeira Jequitaia, Cachoeiras, Caminho de Curitiba, Caminho do Itanguá, Caminho Itú-Sorocaba, Caminho Sorocaba-Botucatu, Caminho Sorocaba-Paranapanema, Capela “Nossa Senhora da Ponte”, Catedral / Igreja Matriz, Cavalos, Cochipone, Córrego Supiriri, Escravizados, Estradas antigas, Fazenda dos Madureira, Itapeva (Serra de São Francisco), Jardim Itanguá / Manchester, Jurupará, Música, Nossa Senhora da Penha, Ouro, Represa de Itupararanga, Rio Pirajibú, Rio Sarapuy, Rio Sorocaba, Rua da Penha, Rua Hermelino Matarazzo (Estrada de Ipanema), Serra de Paranapiacaba, Vila Santana / Além Linha, Vila Trujillo  • 1. Cerca de 1717 saiu dele o ramal para as Minas de Paranapanema e Apiaí, que pertenciam a Sorocaba 1717 Não houve empreiteiro dessa estrada. No campo Campo Limpo não se fazia. Nas matas junto aos passos dos rios os fazendeiros e os peões vão fazendo picadas cada vez que passavam e o gado afirmava, pisoteando o chão da mesma. Nos rios, nadavam a gente e o gado ou paravam a construir canoas. O caminho começava no largo de São Bento saindo pela atual rua 13 de Maio até a Penha. Cerca de 1717 saiu dele o ramal para as Minas de Paranapanema e Apiaí, que pertenciam a Sorocaba. O caminho para as fazendas jesuíticas de Guareí e Botucatu, termo de Sorocaba, passava por Ipanema e Tatuí atual. Eram extensas sesmarias para criação de gado. No Paiol e em Tatuí estavam os peões dos Campos Bicudo, de Itú. Mais perto, rio Sorocaba abaixo, no começo dos 1700 apareceram como sesmeiros Antônio Antunes Maciel e Fernão de Almeida Leme, este de São Sebastião. Há um caminho entre Itú e Sorocaba, atravessando o Piragibú mais acima, saindo no Varejão. Chega de São Paulo em 1695 e se estabelece nas alturas da Aparecida atual o sargento-mor João Martins Claro. Ao mesmo tempo, na vila se estabelece o capitão Tomás de Lara de Almeida, homem rico, negociante e lavrador. Negociante era ainda em 1724, Antônio Rodrigues Penteado, gente de Araçariguama.
Mapa da América do Sul de John Arrowsmith 1834. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (17): Apiaí/SP, Araçoiaba da Serra/SP, Cananéia/SP, Curitiba/PR, Guaratuba/PR, Iguape/SP, Itapetininga/SP, Itu/SP, Mogi das Cruzes/SP, Paranaguá/PR, Peruíbe/SP, Santana de Parnaíba/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, São Vicente/SP, Sorocaba/SP, Ubatuba/SP • Temas (12): Caminho de Pinheiros (Itú-SP), Caminho do Mar, Caminho Itú-Sorocaba, Caminho Sorocaba-Itapetininga, Estradas antigas, Geografia e Mapas, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Rio Apiay, Rio Caite, Rio Tibagi, Serra da Mantiqueira, Serra de Cubatão 
Planta da cidade, Cássia Maria Baddini 1840. Atualizado em 13/02/2025 06:42:31 Relacionamentos • Cidades (2): Porto Feliz/SP, Sorocaba/SP • Temas (13): Caminho do Itanguá, Caminho Sorocaba-Porto Feliz, Córrego Supiriri, Estrada Santo Antônio, Estradas antigas, Geografia e Mapas, Registro de Animais, Rua 7 de Setembro, Rua Comendador Oetterer (Piques), Rua Doutor Álvaro Soares, Rua Hermelino Matarazzo (Estrada de Ipanema), Terra Vermelha (Sorocaba), Vila Santana / Além Linha 
Planta da cidade de Sorocaba 1889. Atualizado em 20/03/2025 22:56:22 Relacionamentos • Cidades (1): Sorocaba/SP • Temas (10): Avenida Ipanema, Avenida São Paulo, Estrada Santo Antônio, Geografia e Mapas, Vila Santana / Além Linha, Cemitérios, Córrego Supiriri, Rua Comendador Oetterer (Piques), Cerrado/Sorocaba, Rua 7 de Setembro 
“se faz um Caminho da Fábrica de Ferro pela Villa de Sorocaba e a Freguesia de Itapecerica descendo por um braço da Ribeira para por este Caminho transpor com mais comodo o Ferro” 21 de junho de 1825, terça-feira. Atualizado em 21/06/2025 01:08:06 Relacionamentos • Cidades (4): Iguape/SP, Itapecirica da Serra/SP, São Paulo/SP, Sorocaba/SP • Pessoas (1) Daniel Pedro Müller (40 anos) • Temas (7): Café, Caminho do Mar, Estradas antigas, Fazenda Ipanema, Marinha, Portos, Rio da Ribeira, o Isubay 
Roteiro Knivet 1597. Atualizado em 21/03/2025 21:08:06 Relacionamentos • Cidades (17): Araçoiaba da Serra/SP, Itanhaém/SP, Itu/SP, Jundiaí/SP, Juquiá/SP, Mogi das Cruzes/SP, Paraty/RJ, Peruíbe/SP, Santo André/SP, Santos/SP, São Paulo/SP, São Roque/SP, São Sebastião/SP, São Vicente/SP, Sorocaba/SP, Ubatuba/SP, Bragança Paulista/SP • Pessoas (1) Anthony Knivet (37 anos) • Temas (17): Caminho do gado, Caminho do Mar, Caminho do Peabiru, Estradas antigas, Geografia e Mapas, Itapeva (Serra de São Francisco), Japão/Japoneses, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Montanhas, Pories, Rio Juquiá, Rio Sorocaba, Rodovia Raposo Tavares, Tamoios, Tupiniquim, Rio Jaguari, Morro do Lopo 
1901 Atualizado em 28/10/2025 04:25:04 “O Tupi na Geographia Nacional”. Teodoro Fernandes Sampaio (1855-1937) Cidades (16): Araçoiaba da Serra/SP, Avaré/SP, Bertioga/SP, Botucatu/SP, Cananéia/SP, Cotia/Vargem Grande/SP, Curitiba/PR, Iperó/SP, Itapeva/SP, Itararé/SP, Juquiá/SP, Peruíbe/SP, Santana de Parnaíba/SP, São Paulo/SP, Votorantim/SP, Xiririca (Eldorado)/SP Pessoas (16): Antonio Ruiz de Montoya, Caiubi, senhor de Geribatiba, Coaracy, Diogo Garcia de Moguér, Francisco de Saavedra, Francisco de Sousa, Hans Staden, Jean de Laet, Leonardo Nunes, Martim Afonso de Melo Tibiriçá, Martim Francisco Ribeiro de Andrada, Pero de Magalhães Gândavo, Piqueroby, Simão de Vasconcelos, Teodoro Fernandes Sampaio, Wilhelm Jostten Glimmer Temas (67): Abarê, Abayandava, Ambuaçava, Apereatuba, Apiassava das canoas, Apoteroby (Pirajibú), Assunguy, Bacaetava / Cahativa, Bairro de Aparecidinha, Bairro Itavuvu, Bituruna, vuturuna, Botocudos, Caaguacu, Cães, gatos e inofensivos, Caminho do Paraguay, Cananéas, Canguera, Carijós/Guaranis, Caucaya de Itupararanga, Cavalos, Cemitérios, Fortes/Fortalezas, Franceses no Brasil, Gentios, Grunstein (pedra verde), Itapeva (Serra de São Francisco), Jaguamimbava, Jeribatiba (Santo Amaro), Jurubatuba, Geraibatiba, Mapaxós, Minas de Itaimbé, Montanha Sagrada DO Araçoiaba, Montanhas, Nheengatu, Nossa Senhora de Montserrate, O Sol, Olhos D´água, Otinga, Ouro, Papagaios (vutu), Peróba, Pitanguy, Pontes, Portos, Represa de Itupararanga, Rio Anhemby / Tietê, Rio Cubatão, Rio dos Meninos, Rio Geribatiba, Rio Jaguari, Rio Paraíba, Rio Uruguai, Rio Ururay, Rio Verde, Rio Ypanema, Sabarabuçu, São Miguel dos Ururay, Serra de Jaraguá, Serra dos Itatins, Tupinambás, Tupis, Ururay, Vale do Anhangabaú, Vossoroca, Vutucavarú, Ybitirembá, Ytutinga  Data: 1901 Créditos: Teodoro SampaioPágina 129
• 1°. Nascimento de Tibiriçá, filho do Cacique Amyipaguana Tibireçá (T-yby-re-chá), o chefe da terra, o principal ou maioral. Os nomes de mulher que chegaram até nós trazem um sinete de lenda ou de poesia que talvez não existisse no ânimo do gentio: TIBEREÇÁ corr. T-yby-reçá, contração de tyby-reçaba, a vigilância da terra; o vigia da terra; o maioral ou principal. Não se deve escrever Tebireçá, que tem mau sentido. Nome do maioral do gentio catequizado em São Paulo de Piratininga pelos jesuítas, no século XVI. • 2°. Provável nascimento do cacique Piqueroby de Ururay URUGUA Y Antigamente Uruay, como se lê na carta de Diogo Garcia, de 1526; assim, Uruay se compõe de Uruá- y ou Uruguá- y, exprimindo o rio dos búzios ou dos caracóis. O Pe. Montoya, no seu Tesouro, explica y- ruguay como sendo o canal por onde vai a madre do rio. [Página 341] • 3°. Registros de construção de fortificações, como a de Emboaçava EMBOAÇABA corr. Mbo-açaba, faz que atravesse, a ação de atravessar, a passagem. Designa um lugar, à margem do Tietê, vizinho de São Paulo, onde se passava o rio na estrada do sertão e onde se mandou levantar um forte ou trincheira para defesa da cidade, no século XVI. Ali. Emboaçava, Boaçava. São Paulo. • 4°. Sardinha, o moço, ainda teria construído dois engenhos para fundição de ferro em Araçoiaba, sendo um deles doado ao próprio governador ITAPEBOCÚ c. Itapeb-uçú, a laje grande; o lajeado. Nome da primeira povoação fundada por D. Francisco de Sousa, ao pé do morro de Araçoiaba, em 1600. São Paulo. • 5°. Segunda visita a Nossa Senhora de Montsserrat / Adiante desta vila quatro léguas (19km), no sitio chamado serra de Biraçoiaba* ITAAPEBOÇÚ e. Itapeb-uçú, a laje grande; o lajeado. Nome da primeira povoação fundada por D. Francisco de Sousa, ao pé do morro de Araçoiaba, em 1600. São Paulo. • 6°. Clemente Álvares comparece em casa de Bernardo de Quadros ITAPEBOÇÚ e. Itapeb-uçú, a laje grande; o lajeado. Nome da primeira povoação fundada por D. Francisco de Sousa, ao pé do morro de Araçoiaba, em 1600. São Paulo. • 7°. Novo Regimento das Minas de São Paulo após o testemunho ocular de Clemente Alvares Dava-se aos mananciais, às fontes, ou nascentes, o nome de ypú, que, no Norte do Brasil, tão parcamente irrigado, se conhece por olho-d´água, e representa, ali, importantíssimo papel na distribuição dos povos. O mesmo vocábulo aparece, algumas vezes, como a forma "ybu", entrando na composição de outro, como se verifica no nome "Putribú", da povoação antiga, situada entre Itu e Sorocaba, e que, decerto, provém da corruptela de "Potyraybu", que se traduz "fonte das flores". Se a grafia "Apoteroby", usada em velhos documentos já nos chega viciada, como é bem possível, o nome "Putribú" passou primeiro pela corruptela "Apotera-obú", aliás procedente de ainda de "Potyra-ybú". • 8°. Mapa “America noviter delineata” teve a contribuição de Jodocus Hondius (1563-1612) Referem os cronistas e viajantes antigos que o gentio denominava Anhemby ao rio que banha a capital paulista e traz hoje o nome Tietê. De fato, examinando-se velhos documentos, verifica-se que aquele nome não só era o que comumente se dava ao rio histórico que foi, em outro tempo, a vereda dos bandeirantes e conquistadores de sertões, como que a grafia do vocábulo, com pequenas variantes, se conservou quase intacta. No mapa dos jesuítas, de 1639, lê-se Anyembi, • 9°. “Tesoro de la lengua guaraní”, Antonio Ruiz de Montoya (1595-1652) • 10°. Demonstraçam topographica do curso do rio Tieté desde a cidade de S. Paulo, thé a confluencia que forma com o rio Paraná, e desta the a barra do rio Yguatemi & a direção deste, thé as suas origens, bdlb.bn.gov.br/ acervo/handle/ 20.500.12156.3/15628 • 11°. Mapa de Jean Baptiste Bourguignon d´Anville (1697–1782) • 12°. Mapa dos confins do Brazil com as terras da Coroa da Espanha na America Meridional, 1749 No célebre mapa das Cortes, de 1749, lê-se Anhambu ou Tietê. • 13°. Mapa de America Meridional, dispuesto y gravado por D. Juan de la Cruz Cano y Olmedilla No de Olmedilla, de 1775, o vocábulo conserva a primitiva grafia dos jesuítas - Anemby. • 14°. Nossa Senhora e Carlo Acutis: por que santos são celebrados no mesmo dia? - g1.globo.com No de Olmedilla, de 1775, o vocábulo conserva a primitiva grafia dos jesuítas - Anemby. • 15°. Expedição* No último quartel do século passado, deram os habitantes de Sorocaba de buscar minas de ouro para os lados da Serra do Mar, de cujo cimo divisavam em longínquo horizonte, monte altíssimo, coroado de nuvens. Os roteiros do tempo davam-lhe sete a oito léguas de comprido e o qualificavam disformemente alto. Tal era o lendário Botucavarú, descoberto por João Batista Victoriano, em 1780. [Páginas 127 e 128] CABARÚ-PARARANGA O relincho ou nitrido do cavalo. São Paulo. [“O Tupi na Geographia Nacional”, 1901. Teodoro Fernandes Sampaio (1855-1937). Página 210] CAVARÚ-PARARANGA s. O relincho do cavalo. São Paulo. "Da mesma procedência é o nome Botucavaru (lbytú-cabarú)que quer dizer cavalo das nuvens, aplicado a uma montanha alta sobre a qual as nuvens constantemente pousam ou ficam a cavaleiro. A idéia de cavalo-(cabarú) os nativos não a tiveram senão depois da invasão européia. "O nome Tupã teve, decerto, dois ou mais sentidos, desde o tupiprimitivo até a língua geral, esta já profundamente influenciada pela cultura européia. Tupã, no tupi primitivo, genuinamente indígena, é tuh-ã,o que fica alto ou erguido, o que está no alto; e assim, tupã-beraba é oque está no alto reluzindo, o relâmpago; tupã-cynynga, o que está noalto roncando, o trovão. Na língua geral, já influenciada pelo missionário,pela religião nova, Tupã (de tub = o que fica, permanece ou reside; ã =alto, erguido), por uma extensão naturalíssima do significado, vai até exprimir: o que domina, o que fica superior, Deus, o Altíssimo. O missionário • 16°. Mapa Corográfico da Capitania de São Paulo que por ordem do Ilustríssimo e Exm° Sr. Bernardo Jozé de Lorena Governador e Capitão General da mesma Capitania, 1791 103 - Dava-se aos mananciais, às fontes, ou nascentes, o nome de ypú, que, no Norte do Brasil, tão parcamente irrigado, se conhece por olho-d´água, e representa, ali, importantíssimo papel na distribuição dos povos. O mesmo vocábulo aparece, algumas vezes, como a forma "ybu", entrando na composição de outro, como se verífica no nome "Putribú", da povoação antiga, situada entre Itu e Sorocaba, e que, decerto, provém da corruptela de "Potyraybu", que se traduz "fonte das flores". Se a grafia "Apoteroby", usada em velhos documentos já nos chega viciada, como é bem possível, o nome "Putribú" passou primeiro pela corruptela "Apotera-obú", aliás procedente de ainda de "Potyra-ybú". • 17°. Chegada da comitiva nupcial de dona Leopoldina • 18°. Será que São Tomé esteve mesmo no Brasil há quase 2.000 anos? pt.aleteia.org
Proprietários de uma propriedade no alto Piques vendida por Foschi Baddini para o Dr. Álvaro César da Cunha Soares 1895. Atualizado em 25/02/2025 04:40:29 Relacionamentos • Cidades (2): Araçoiaba da Serra/SP, Sorocaba/SP • Temas (3): Avenida Ipanema, Rua Hermelino Matarazzo (Estrada de Ipanema), Vila Santana / Além Linha JESUS COLOR!
Sobre o Brasilbook.com.br
|
