Quantas inverdades em tão poucas palavras!- exclamam os nossos historiadores, parodiando ou repetindo as palavras do dr. João Mendes!Diremos, em primeiro lugar, que Pero Lopes não regressou a Portugal em 5 de fevereiro de 1532. Nesta data - 5 de fevereiro - conforme narra o mesmo diarista, foi o dia em que "entrou neste porto de São Vicente a caravela Santa Maria do Cabo, que o capitão I tinha mandado ao Porto dos Patos, buscar a gente de um bergantim que ali se perdera, etc. etc.