Resolveu El-Rei D. Manoel nova expedição, sob o comando de Gonçalo Coelho, com o titulo de capitão-mór
10 de maio de 1503, domingo. Há 521 anos
Resolveu El-Rei D. Manoel nova expedição, e esta de seis caravelas. Sahio de Lisboa em 10 de Maio (**) de 1503, sob o commando de Gonçalo Coelho, com o titulo de capitão-mór. Também nesta expedição, como na anterior, veio, no mesmo caracter de cosmographo, o já referido Américo Vespucio (***), a fim de Analisar o descobrimento e Orientaeg, pertencentes a Portugal. Dessa denominação veio aos gentios do novo continente a de Índios: pela qual são geralmente conhecidos os povos de pelle vermelha da America. (*) Segundo Warden, no lugar acima citado, J. Luccock, Notes on Rio de Janeiro^ and the Sotdhern parta of Brazil en 1808 — 1818^ Londres, 1820, entende que o nome America nâo provém de Vespucio. mas ao contrario que este accresceiitára ao seu a denominação Américo^ á semelhança de Scipiâo — Africano. Este escriptor inglez sustenta que America vem de maricá^ da língua tupp; e, porque os indigenas, ao verem navios, se lhes figuraram objectos ocos^ e pronunciaram aquella palavra, os primeiros navegadores julgaram ser o nome da terra ou do continente descoberto. A palavra é maraca^ c não maricá. Esta significa um arbusto de espinho. Confronte-se isto com o que escreveu o padre António Vieira, Historia do futuro; não parece sem fundamento. Ailudiudo o escriptor inglez também ao maracujá, fructa brazilica, < considerado pelos uaturaes como uma espécie de deus penate >, imitação dos martyrios de Jesus- Christo, ignorados dos indigenas, talvez seja útil estudar o assumpto. (**) A data egual—/^ de Maio — em 1501 c em 1503 será talvez confusão dos chronistas. (***) O padre PorssiNES, TTiesaurus asceticvs, Pariz, 1684, na parte relativa «A vida de S. Ignacio de Azevedo, referindo-se á expedição de Gonçalo Coelho, escreveu: reduce Ubfssiponem Américo Emmanuel per — 31 — a demarcação das terras do hrazil; e, com eflfeito, depois de attíngir a costa do novo continente, a amiada sondou baixos e rios, poz padrões das armas portuguezas, ao longo da mesma costa, por onde ia passando, até que Américo Ves- pucio, já separado da náo capitánea, chegou a uma bahia, que então foi denominada de Todos os Santos. (*) Esta segunda expedição perdeu a náo capitánea, em ura cachopo; e a de Américo Vespucio, depois de demorar- sc na bahia de Todos os Santos, segulo para um porto, onde foi levantada uma fortaleza (Caravelas talvez), e onde deixou vinte e quatro homens, mantimentos para seis mezes, doze bombardas e muitas outras armas, com as necessárias munições, retirando-se para Portugal com carregamento de pau hrazil^ após feito o mappa da altura das terras percorridas. A Lisboa chegou em 1504, pois que desse anno, aos 4 de Setembro, ó datada a sua carta sobre essa segunda viagem. (**) [archive.org]
As expedições officiaes e não officiaes se revesáram. João da Nóva sáe em 1501, vem até á altura de S. Vicente e dahi ruma para a Africa; é o primeiro viajante depois de Cabral; lógo em seguida, sáe André Gonçalves trazendo Ves- pueio para o baptismo da cósta brasileira; Gonçalo Coelho sáe de Lisbôa a 10 de Maio de 1503, vindo ainda Vespucio como commandante de uma das seis náus de que se com- punha a esquadra; D. Nuno Manoel, Vasco Gallego de Car- valho e João de Lisbôa saem do Téjo em 1506 e descem á exploração de toda a cósta do Brasil; Christovam Pires deixa Portugal a 22 de Marca de 1511, trazendo como piloto a João Lopes de Carvalho e como escrivão da Armada a Duarte ["Historia De Santos" Francisco Martins dos Santos (12/1936)]
1° de fonte(s) [k-801]
Planispherio contendo a Historia graphica dos principaes descobri...