Segundo Muratori, na observação feita pelo Cónego Fernandes Pinheiro á Historia do Brasil de Southey, foi empregado pela primeira vez no ano de 1198, num tratado entre os povos de Bolonha e Ferrara, no qual figura numa resenha de mercadorias a "grana de brasile", parecendo segundo ele, que esta madeira vinha então das ilhas Malaias e que era um dos artigos de comercio do Mar Vermelho.De outras regiões sabemos, que, pelo tempo adiante pro- duziram "brasil" de que houve largo commercio por alguns séculos, até que se esgotaram delle, como aconteceu depois com a nossa própria pátria. Os aborígenes brasileiros cha- mavam a essa madeira, como até hoje — IBIRAPITANGA, e, em algumas regiões, segundo affirmativa de vários auto- res, principalmente no Nórte — ARABOUTAN. Quanto a esta ultima denominação, todavia, fazemos alguma resérva, por nos parecer que se trata apenas de uma incomprehensão por parte de quem a ouviu do íncola e a reproduziu a seu talante, confundindo os sons, como é fácil em se tratando da lingua brasílica e como aconteceu com tantos outros nómes da mesma origem.
1° de fonte(s) [24418]
“História de Santos”. Francisco Martins dos Santos
