Edição Semidiplomática de Memória Histórica da Capitania de São paulo, códice E11571 do Arquivo do Estado de São Paulo
2007. Há 17 anos
2.1 Informações BiográficasManuel Cardoso de Abreu nasceu em 1750, na freguesia de Araritaguaba, atual Porto Feliz (SP), povoação então pertencente a Itu, conhecida como a vila das monções, pois de lá partiam as expedições fluviaisque desciam o rio Tietê em direção a Cuiabá, no Mato Grosso. Primogênito dos dez filhos do portuguêsDomingos da Rocha de Abreu – natural de São Martinho do Outeiro, em Braga, que veio para São Paulo naprimeira metade do século XVIII, estabelecendo-se posteriormente em Araritaguaba, onde era consideradoum dos cinco homens mais abastados – e da paulista Francisca Cardoso de Siqueira, Manuel Cardoso, auxiliando o pai nos negócios para Cuiabá, tomou parte nas monções desde muito jovem, o que fez de 1765 a1773, como relata em sua crônica “Divertimento Admirável”, de 1783.Conforme as informações contidas em Leme (1904, p. 517-518), foi possível construir a seguinteárvore genealógica de Manuel Cardoso: [Página 23]
||89r.|| [[quando]] pois Iorge Ferreira governava huma, eoutra Capitania, concedeo238 4330aoFerreiro Rodrigo Alvarez huma Data deterraz naIlha deSanto AmarodeGuaibe por Carta passada emSantos aos 13 deAgosto de 1557, eostitulosque aSý adopta, bem mostra que reputava pertencentes adiversos Donata=rios asduas Ilhas, porque dis aCarta:4335 // Iorge Ferreira, Ouvidor com alçada, eLocoTenente deCapitam naIlha, // // eCapitania deSanto Amaro, Capitania doSenhor Martim Afonso deSouza // // filho dePedro Lopes deSouza, que Deos haja; eoutro sim Capitam // // eOuvidor com alçada nesta Capitania deSaõ Vicente por poder doSenhor // // Governador Geral, oSenhor Dom Duarte daCosta etcoetera.4340 35. As palavras == Eoutro Sim == arguem diferença neste cazo,emostraõ que reputava diversas asduas Capitanias: O mesmo provaõosprincipios diferentes, deonde dimanava aSua jurisdição, quandodis que ahuma governava com poderes Comunicados peloGovenador Geral,eaoutra como Loco Tenente que era dofilho dePedroLopes. SeaIlha4345 deSaõ Vicente competisse aeste Donatario naõ Seria necessaria ProvizãodoGovernador Geral para areger odito Iorge Ferreira, aquem aTutora doDo=natario Pupilo havia constituido Capitam eOuvidor dasterras deSeufilho. Notesse que aCarta foi passada naVilla doPorto deSan=tos, Situada na Ilha deSaõ Vicente, epor isso Ferreira diz, que nesta4350 Capitania era Capitam com poderes doGovernador Geral.36. Aos nove deAgosto de 1557 concedeo outra Sesmaria ao=mesmo Ferreiro, ediz aCarta: // Iorge Ferreira, Ouvidor com alçada, eLocoTenente Capitam // da Ilha [Página 312 do pdf]
||89v.|| // [[daIlha]]deSanto Amaro, Capitania doSenhor Martim Afonso deSouza //4355 // filho dePedroLopes deSouza, que Deos haja: eoutro Sim Capitam, eOuvidor // // com alçada nesta Capitania deSaõ Vicente por poder doSenhor Governador Geral // // Dom Duarte daCosta .... Dada nesta Villa doPorto deSantos aos 9= // // deAgosto. Vasco Pires daMota, Escrivaõ, que escreve perante // // mim emtodas asCauzas daCapitania deSanto Amaro, eoutro Sim //4360 // Escrivaõ daOuvidoria de ante mim por Provizaõ doSenhor Martim // // Afonso deSouza, Capitam, eGovernador daCapitania deSaõ Vicente afes // // noanno deNossoSenhor Iezus Christo de 1557.NestaCarta com mayor expressão distingue asduasCapitanias,pois alem defazer as mesmas diferenças confessa que Martim Afon=4365 so oVelho, hé Capitam, eGovernador daCapitania deSaõ Vicente, eMartimAfonso, seu Sobrinho, Donatario daIlha deSanto Amaro: OutroSim declara, que oEscrivaõ deSaõ Vicente exercita esse Officio por=nomeação deMartim Afonso oVelho, oque hé argumento deo reconhe=cer por Donatario, porque aosSenhores dasterras Competia aCrea=4370 ção dosEscrivaens.37. Com IorgeFerreira concordavão os moradores emhuma partedosSeusSentimentos; mas naõ em ambas: todos, como elle, assen=tavaõ que Martim Afonso ovelho era Senhor daIlha deSaõ Vicente;mas nem todos aprovavaõ, que arrumasse nasdes legoas dePedro4375 Lopes aIlha deSanto Amaro. Desta diferença deopi=nioins nasceo acontrariedade, que sevé nas Escripturas, e=Sesmarias daquelle tempo, nasquaes humas vezes dizem os= [Página 313 do pdf]
||90r.|| [[os]]Tabeliaens, que a Ilha deGuaibe pertence aofilho dePedroLopes,239eoutras, que hé deMartim Afonso, como Severá, apontando Somente4380 dous doCumentos, para evitar mayor difuzão.38. Iá está mostrado que IorgeFerreira naSesmaria atras copiada,econcedida aoFerreiro Rodrigo Alvarez aos 9 deAgosto de 1557, afirmaser dofilho dePedro Lopes a Ilha deSanto Amaro; porem nomesmoanno, eSó com adiferença dospoucos dias, que vaõ de28 deIulho4385 a 9 deAgosto doaraõ PaschoalFernandez, eSua mulher Margarida Fernandez;hum pedaço deterra existente naBertioga, aomencionado Ferrei=ro, eaescriptura começa assim: // NoannodoNascimento deNossoSenhor Iezus Christo de 1557 // // aos 28 dias domes deIulho daSobredita era nesta Caza de= //4390 // pedra, Fortaleza delRey NossoSenhor, que está dabanda de // // Guaibe, defronte daBertioga, deque hé Capitam, eGovernador Martim // // Afonso deSouza doConcelho doditoSenhor etcoetera.Aqui temos aIlha deGuaibe, ouSanto Amaro com diferentes Se=nhores aomesmotempo: ella hé deMartim Afonso oPupilo,4395 conforme asSesmarias de Iorge Ferreira; mas, segundo aescriptura,pertence aMartim Afonso Conselheiro, qualidade que oTabeliaõ de=propozito expressou, para que senaõ entendesse que fallava dooutroMartim Afonso Seu Sobrinho.39. Naõ hé porem de admirar, que fossem diversas as opinio=4400 ens dos moradores, pois athé omesmo Iorge Ferreira discorria nesta mate= [Edição Semidiplomática de Memória Histórica da Capitania de São paulo, códice E11571 do Arquivo do Estado de São Paulo, 2007. Renata Ferreira da Costa. Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Departamento de letras clássicas e vernáculas. Programa de Filosofia e Língua Portuguesa. Página 314 do pdf]
||90v.|| [[nesta mate]]ria, como lhefazia conta, arrumando aIlha deSantoAmaro humas vezes naData dePedroLopes, eoutras nadeMartimAfonso, segundo se infere naõ só dassuas palavras, mas tambemdas suas obras. Dona Izabel deGamboa emLisboa aos 20 desetembro4405 de1557 constituhio Procurador Capitam, eOuvidor das 50 legoas de=seu filho aAntonio Rodriguez deAlmeyda, eparece, que antes disso ha=via revogado aprocuração de Iorge Ferreira, mas quer fosse este, queroutro omotivo, elle aos 20 deoutubro de1557, já Senaõ apelidava Ca=pitam, eOuvidor deSanto Amaro, comodeantes fazia emtodas asCar=4410 tas deSesmarias, eSó com otitulodeOuvidor, eCapitam deSaõ Vicente,confirmou aoFerreiroRodrigo aquellas mesmas terras daBertio=ga, e Ilha deGuaibe, que lhehaviaõ dado Paschoal Fernandez, eSuamulher. Tambem Só com otitulo deCapitam deSaõ Vicente aos 28deoutubro de1558, quando ellejá naõ governava asterras dePedro4415 Lopes, dasquais era Capitam Antonio Rodriguez deAlmeyda, conce=deo Iorge Ferreira aSebastiaõ Fernandez huma Data naBertioga, par=tindo com oFerreiro Rodrigo.40. Sepois Iorge Ferreira quando era LocoTenente doPupilo de=Dona Izabel, sustentava que aCapitania deSaõ Vicente começava4420 naBarra deSantos quatro, ouSincolegoas distante daBertioga,e Ilha deSanto Amaro; como agora sem outra jurisdicaõmais que adeCapitam deSaõ Vicente confirma huma Sesmaria,edenovo concede outra naBertioga, enamesma Ilha deSan=toAmaro? Por isso mesmo que naõ era já procurador4425 deDona Izabel. Elle opinava conforme os empregos que tinha [Página 315 do pdf]
