Primeiras Noções de Tupi, 1933. Plínio Marques da Silva Ayrosa (1895-1961)
1933. Há 91 anos
pirituba - lugar em que há muito junco - juncal. [Página 54]
Bacaetava - (mbaê-cái-taba) - lugar onde as coisas se queima, a fogueira, a queimada. Beritiba - (piri-tuba) - Vid. Pirituba. [Página 137]
Biritiba - Vid. Pirituba Boassára - (mbo-açá-ára) - o que faz passar, o passadouro, o atravessadouro, a ponte, o vau dos rios, o caminho que leva á outra margem. [Página 138]
Guaracyaba - guaracy-ába - cabelos do sol, os raios do sol. Também Coaracyaba. [Página 145]
Pirapetinguy - (pirá-peba-tinga-y) - rio dos pirapetingas, dos peixes chatos e brancos. Pirituba - (piri-ruba) - o lugar em que há abundância de piris, de junco chamado piri, o lugar em que nasce o piri, o juncal. Altera-se em Pitituva e Biritiba. Potribú - (potyr-ybú) -a água que borbota entre flores, a fonte das flores. [Página 157]
