Para alguns autores como Frei Vicente de Salvador, apud Taunay (2003:228), eCapistrano de Abreu, segundo artigo por este dado à publicação em “O Jornal”, em 31 deagosto de 1927, apud Anchieta (1988:24), Taunay, em São Paulo no século... (2003:228),Antônio Alcântara Machado (1988:394) em notas a Informação dos primeirosaldeamentos, atribuída a Anchieta, afirmam que a facilidade de aprendizado da língua geralpelo chamado Apóstolo do Brasil, que teria se dado em seis meses, segundo Pero Roiz(1955:32) e Francisco Assis Fernandes (1980:46), adveio de sua genealogia, já que seugenitor era biscainho, aliada ao seu excelente conhecimento da língua latina. Mas, comoadverte Afrânio Peixoto, em introdução a Cartas, fragmentos históricos... de Anchieta(1988:32), “facilitar não é tudo”. Chegou-se a essa mesma ilação, quanto à facilidade noaprendizado, em relação a Azpilcueta Navarro