IvutucavarúIll.mo Ex.mo Snr.

Pode o Supp.te continuar na sua derrota com todos aquelles que o quizerem acompanhar no import.e trabalho a q.e se destina, e o Alferes Ignacio de Moraes de nenhuma sorte o embarasse; e querendo tambem acompanhallo, o faça; alias se recolha; e qd.o se verifique o descoberto serão attendidos todos com Just.a — São Paulo, 21 Jan.o de 1782.
Rubrica do Governador (1)

Com gr.e Submissão humildem.te chega aos pés de V. Ex. João Baptista Victoriano a representar a V. Ex. q.e tendo elle Supp.te quasi concluido o novo descoberto do morro chamado Ivutucavarú, desistio da empreza por lhe estorvar o Alferes Ignacio de Moraes. V. Ex. hade permittir q.e o Supp.te exponha a sua derrota.

Principiou o Supp.te aquella Conquista no pr.o de 7br.o do anno de 1780, levando com Sigo seis Camaradas, q.e foram An.to Bernardo, José Soares, Dom.os João, Ellias de Moura, Matheos Barboza, e Eugenio de Britto; assistindo-lhe com mantim.tos José de Britto, m.or em a ressaca dos Campos de Apriatuva, por faltarem possibilid.es ao Supp.te. E faltando os mantim.tos ja em certa altura, voltarão quatro Camaradas a buscar Soccorro; e não podendo voltar po[r]

(1) Este despacho é do Governador e Capitão General Martim Lopes Lobo de Saldanha.(N. da R.) [p. 64]cauza das m.tas chuvas, padeceo o Supp.e com a mais Companha a mais espantoza fome q.e podia ser, pois até que sahissem passarão vinte dias comendo som.te raizes de samambaia, sem acharem huma unica caça para atirar. E nesta volta deixou o Supp.te apicada feita em distancia de dia e meio de jornada escoteira em altura q.e se divulgava o morro.Chegando o Supp.e a povoado com os Seus Camaradas, e querendo concluir a Sua Conquista, ajuntou mais Camaradas, que o quizerão acompanhar, q.es forão o Ten.e Ant.o Fran.co de Andrade com 4 escr.os, Sebastião Borges de Barcellos com tres, Fran.co Bueno, Sebastião da S.a, Jeronimo Vicente, Ant.o Machado Soares, Geraldo Leite, Salv.or Correa Machado, Miguel Per.a da S.a, e João Frz de Oliveira q.e assistio com todos os mantim.tos necessr.os p.a esta 2.a derrota, alem dos seis Camaradas antigos. E com todos estes entrou o Supp.te a 25 de 9br.o do m.mo anno de 80, e foi prosseguindo a picada, vecendo m.tas e gr.es dificuld.es, passou com gr.e trabalho tres rios de canoa, hum dos q.es era tão caudolozo, e com tantas Caxoeiras, q.e desanimou a Companha; e sem duvida seria este rio a cauza de retrocederem todos, se D.s lhe não mostrasse um estreito (que na occasião pareceo milagre) onde com gr.e trabalho fizerão huma pinguella, q.e deo passagem a todos felism.te: finalm.te passou e venceo o Supp.te todos aquelles trabalhos e obstaculos, q.e por tantas vezes desamarão a m.tos q.e tentarão esta empreza, sendo a maior prova disso o n.o de pessoas,7 [p. 65]— 66 —q.e por aquelle Sertão se tem perdido, e perecido fome; sem q.e em tantos e tão dilatados annos podesse algum por pé no lugar onde ja chegou o Supp.te com a Sua Comitiva.Achando-se o Supp.te e mais Camaradas ja tão perto do morro, q.e apenas distaria uma legoa, alcancou-lhes o Alferes Ign.co de Moraes, dizendo levava Ordem de V. Ex. para concluir aquella empreza, e sem jamais intimar e nem mostrar a d.ta Ordem foi acompanhando ao Supp.te pela m.ma picada q.e se hia proseguindo; e chegando todos ja ao pé do d.o morro, e em suas vertentes cuidou o d.o Alferes em fazer socavar pelos socavadores que levava; dir.to este q.e pertencia ao Supp.te por ser o pr.o descubridor, e depois de apparecer o ouro, dalo a manifesto. Mas o d.o Alferes servindo-se do trabalho do Supp.te sem nunca querer lhe intimar a Ordem, foi continuando a mandar socavar desmanhando as picadas do Supp.te, e procurando expulsar a todos, sendo q.e p.a tão gr.e empreza hé preciso m.to mais gente; pois o morro (cujo mappa se apresenta) (2) avalia o Supp.te em sete ou oito legoas de comprido, e hé diformem.te alto. E desejando o Supp.te rodealo todo com picadas, experimentando o ao m.mo tempo, p.a lhe não ficar couza alguma sem ver, não concluio o seo intento por lhe embaraçar o d.o Alferes com violencias e vexações; vendo-se deste modo obr.o(2) O mappa não existe entre os papeis referentes a expedição.(N. da R.) [p. 66]este citio de meu Cunhado o Sarg.to mor Ant.to Roiz de oliveyra asinco dias, onde me acho molestado, motivo porque não sou pesoalm.te op.or desta p.a praticar com vm mais largam.te sobre esta materia, e junta m.te a convidar avm p.a o mesmo intento, q.do tivesse Lugar chegar vm daquellas partes q.do vm por cá nadelig.ca em que tem andado, não achase milhores intereses, e q.do menos sempre de Lá traria alguás cavalgaduras, não achando milhor Conveniencia, esobre esta materia desejava antes de sair daqui falar com vm, podendo no pocivel de hoje thé amanhã chegar a este citio por me fazer m.ce.Hé oq.to tenho de expreçar avm, aq.m apeteso Completa saude por m.s a.s q. D.s felismente g.e. Citio de Aracarig.ma 21 de Março de 1783.De VmO mais obzequiozo Cr.oAntonio Correia Pinto (4)N. 5Tendo determinado a entrada de João Bastistas Vitoriano p.a os certoens do Morro Voutucavarú, a descubrir os haveres delle levando comsigo quatro Soldados, e Seis Indios; Ordeno a todas as Justissas Auxiliares, ou ordenanças,Vide Nota adiante. [p. 71]— 72 —e em especial aos Capitaens Mores de Itú, e Sorocaba, e ao Sarg.to Mor da Parnahyba, q. não só não impessão ad.a deligencia, e descubrim.to, mas que lhe dem toda ajuda, e favor q. poderem, animando a todas as pessoas, q. por utilidade sua, e bem do Estado, quizerem concorrer com mantimentos, ou entrar tãobem no d.o descubrim.to debaixo das insinuaçoens do d.o João Batista, ou melhores se as poderem haver; e este serviço se lhes attenderá, não só com preferencia determinada pelo Regim.to mas com as m.ces recomendadas e determinadas pelas ordens de S. Mag.e.S. Paulo, 4 de Mayo de 1783.Rubrica do Capitão General (5)N. 6O Director, ou Cap.m Mor da Aldeya de Baruery dará a João Batista Vitoriano o Indio Paulo, e outro, chamado o Canoeyro, q. são precisos p.a o Serviço a S. Mag.e; e lhes intimará o rigoroso castigo, q. terão, se fugirem de trabalhar, ou se retirarem sem consentimento do dito João Batista Vitoriano. S. Paulo 4 de Maio de 1783.Rubrica do Capitão General (5)(5) Estas ordens são do Capitão General Francisco da Cunha e Meneses.(N. da R) [p. 72]