Em 20 de julho, reconhecendo as dificuldades representadas por uma possívelatuação política de integrantes da Divisão dos Voluntários Reais, decreto do Rio de Janeirodeterminou que a mencionada Divisão se recolha a Portugal564 . Lecor, como Comandanteem Chefe do Exército do Sul, foi desligado do comando da Divisão, como anteriormentecitado, e permaneceria à frente do processo de controle sobre as fronteiras, o que compreendiaoperacionalizar a retirada dos Voluntários, de Montevidéu.

A movimentação de Saldanha, que ainda se conservaria em Porto Alegre até 29 de setembro, remete aos conflituados interesses, na região. De alguma forma, forças comprometidas com o Rio de Janeiro conseguiram manter Rio Grande de São Pedro e a Cisplatina vinculados ao governo do Príncipe.