13 de novembro de 1580, quinta-feira 31/10/2025 06:06:21 • Pessoas (130) Agostinha Rodrigues Velho () Aleixo Jorge (0 anos) Simão Jorge Velho (54 anos) Manuel de Sá Souto Maior (54 anos) Anna de Argollo (48 anos) Leonor Domingues, a Neta (0 anos) Ana Camacho (f.0) Domingos Luis Carvoeiro (40 anos) Américo de Moura (-301 anos) Balthazar Fernandes (3 anos) Bartholomeu Fernandes Cabral (62 anos) Bartholomeu Fernandes Mourão (f.1650) Domingos Luís Grou (80 anos) Manuel Fernandes Ramos (55 anos) Pedro Rodrigues Cabral (0 anos) Suzana Dias (40 anos) Antônio Bicudo (0 anos) Antônio Bicudo Carneiro (40 anos) Mécia Nunes Bicudo (-28 anos) Ruy Diaz de Guzman (21 anos) Francis Drake (40 anos) Guiomar da Silva (40 anos) Jerônimo Leitão (40 anos) João Soares (40 anos) Gabriel Soares de Sousa (40 anos) Thomas Griggs () Afonso Sardinha, o Velho (49 anos) Gabriel Soares de Sousa (40 anos) Antonio Gomes Preto (59 anos) Jerônimo Leitão (59 anos) Francisco de Saavedra (59 anos) Domingos Luís Grou (80 anos) Luís Carneiro de Sousa (-30 anos) Maria Pires (16 anos) Mecla-Açu (Mécia Fernandes) (23 anos) Salvador Pires (f.0) Salvador Pires de Medeiros (0 anos) Salvador Pires, moço (10 anos) Catharina da Costa (10 anos) Manuel Fernandes Ramos (55 anos) Suzana Dias (40 anos) Águeda de Abreu (0 anos) Joana Camacho (0 anos) Domingos Garrucho () Anna de Macedo Costa de Arruda (0 anos) Manoel de Oliveira Gago, o Velho (0 anos) Catarina Ribeiro (0 anos) Antonio Mendes de Vasconcelos (0 anos) André de Burgos de Jesus (0 anos) Maria Rodrigues (0 anos) Mecia Rodrigues (0 anos) Rafael de Oliveira, velho (9 anos) Antônio de Oliveira Gago (40 anos) Maria Isabel Gonçalves Castelão (30 anos) Henrique da Cunha ( (1506-1580)) Afonso Sardinha, o Velho (49 anos) João de Unhate (49 anos) Diogo de Unhate (45 anos) Maria Nunes Botelho (45 anos) João Ramalho ( (1486-1580)) Jerônimo Leitão () Ruy Díaz Ortiz Melgarejo (61 anos) Felipa Vicente do Prado (61 anos) João do Prado (40 anos) Agostinha Dias (0 anos) Manuel Fernandes Ramos (55 anos) Suzana Dias (40 anos) Afonso Sardinha, o Velho (49 anos) Antônio de Macedo (ou Saavedra) (49 anos) Domingos Luís Grou (80 anos) Mestre Bartolomeu Gonçalves ( (1500-1566)) Mestre Domingos Gonçalves Fernandes (80 anos) Belchior da Costa (13 anos) João Soares (13 anos) Jorge Moreira (13 anos) Pedro Dias (f.0) Gonçalo Fernandes, o Velho () Antonio Gonzáles do Rego (13 anos) Catalina de Mendoza Manrique (13 anos) Filipe II, “O Prudente” (53 anos) Vicente de Goes (f.1580) Antonio Gonzáles do Rego (53 anos) Pedro Sarmiento de Gamboa (48 anos) Brás Cubas (73 anos) Mestre Bartolomeu Camacho (73 anos) Domingos Gonçalves da Costa () Domingos Luís Grou (80 anos) João Ramalho ( (1486-1580)) João Soares () Juan de Garay () Juan de Garay () Juan Fernández de Enciso () Joanne Annes Sobrinho ( (1526-1580)) Antônio de Macedo (ou Saavedra) (49 anos) Isabel de Aragão ou Santa Isabel ( (1271-1336)) João Fernandes de Saavedra () João Fernandes Saavedra (f.1667) João Ramalho ( (1486-1580)) Domingos Luís Grou (80 anos) Baltazar Gonçalves, velho (36 anos) António de Portugal, Prior do Crato (49 anos) Francisco de Sousa (40 anos) Francisco de Sousa (40 anos) Filipe II, “O Prudente” (53 anos) António de Portugal, Prior do Crato (49 anos) Diogo Botelho () Francis Drake (40 anos) Filipe II, “O Prudente” (53 anos) Filipe II, “O Prudente” (53 anos) Juan de Garay () Antonio Gomes Preto (59 anos) Afonso Sardinha, o Velho (49 anos) André Fernandes (2 anos) Antônio de Macedo (ou Saavedra) (49 anos) Cacique de Carapicuíba () Domingos Luís Grou (80 anos) Francisco de Saavedra (80 anos) Jerônimo Leitão (80 anos) João Ramalho ( (1486-1580)) Piqueroby ( (1480-1552)) Francis Drake (40 anos) Thomas Griggs () Francisco de Sousa (40 anos) John Whithal (João Leitão) (40 anos) Thomas Griggs () Baltazar Carrasco dos Reis (-37 anos) Jerônimo Leitão (-37 anos) Afonso Sardinha, o Velho (49 anos) Balthazar de Moraes de Antas (45 anos) Francisco de Sousa (40 anos)
• Temas (126) Mosteiro de S. Bento de Sorocaba/SP (221) Mosteiro de São Bento SP (89) Cachoeira do Inferno (6) Cachoeiras (119) Ermidas, capelas e igrejas (644) Guaianase de Piratininga (75) Guayrá (294) Léguas (0) Mandiy (0) Metalurgia e siderurgia (0) Quitaúna (11) Rio Anhemby / Tietê (497) Santa Ana (0) Santo Antônio (Sorocaba) (48) Tordesilhas (0) Ybyrpuêra (133) Carijós/Guaranis (478) Guayrá (294) Epidemias e pandemias (212) Medicina e médicos (0) Habitantes (326) Beneditinos (82) Ouro (0) Peru (0) Léguas (0) Capitania de São Vicente (155) Casas de Fundição (48) Morro Negro (3) Ouro (0) Ambuaçava (74) Apoteroby (Pirajibú) (0) Bairro de Aparecidinha (118) Bituruna, vuturuna (0) Escravizados (0) Fazendas (70) Itapeva (Serra de São Francisco) (141) Ouro (0) Pirapitinguí (124) Rio Pirajibú (71) Senzalas (26) Serra da Mantiqueira (33) Serra de Araçoiaba (43) Aldeia Nossa Senhora da Conceição dos Guarulhos (7) Bilreiros de Cuaracyberá (63) Caiapós (30) Guaianás (99) Marumiminis (18) Açúcar (191) Açúcar (191) Caminho velho (8) Colinas (125) Estradas antigas (0) Rio Anhemby / Tietê (497) São Paulo de Piratininga (140) Açúcar (191) Habitantes (326) Epidemias e pandemias (212) Léguas (0) Tordesilhas (0) Rio Huybay (20) Rio Ivahy (Guibay, Hubay) (52) NS do Carmo de Santos (10) Conventos (36) NS do Carmo de Santos (10) União Ibérica (39) União Ibérica (39) Franceses no Brasil (140) Fortes/Fortalezas (0) Nossa Senhora da Expectação do Ó / Carmo (43) Caminho do Peabiru (488) Caminho São Paulo-Santos (54) Estradas antigas (0) Léguas (0) Boigy (0) Caminho do Peabiru (488) Cavalos (0) Estradas antigas (0) Fortes/Fortalezas (0) Gados (130) Peru (0) União Ibérica (39) Almotacel (0) União Ibérica (39) União Ibérica (39) Curiosidades (0) Habitantes (326) Jesuítas (535) Tordesilhas (0) União Ibérica (39) Pela primeira vez (0) Serra de Jaraguá (104) Aldeia de Pinheiros (22) Aldeia de São Miguel (Guarapiranga) (36) Amazônia (41) Caminho do Mar (0) Caminho do Peabiru (488) Carijós/Guaranis (478) Ermidas, capelas e igrejas (644) Estradas antigas (0) Guaianase de Piratininga (75) Guanga (9) Guaranis (91) Jaguaporecuba (5) Jesuítas (535) Nheengatu (0) Nossa Senhora da Escada (33) Rio Pinheiros (78) São Miguel dos Ururay (16) São Paulo de Piratininga (140) Ururay (54) Vila de Santo André da Borda (100) Ybyrpuêra (133) Inglaterra/Ingleses (42) Aldeia de Pinheiros (22) Aldeia de São Miguel (Guarapiranga) (36) Inglaterra/Ingleses (42) Epidemias e pandemias (212) Inglaterra/Ingleses (42) Guayrá (294) Carijós/Guaranis (478) Rio Paranapanema (237) Rio Anhemby / Tietê (497) Tupiniquim (0) Caminho Sorocaba-Paranapanema (22) Rio Paraíba (9) Epidemias e pandemias (212)
• Cidades (82) Sorocaba/SP (0) São Paulo/SP (0) São Paulo/SP (0) Itaguara/MG (0) Osasco/SP (0) Santana de Parnaíba/SP (0) São Paulo/SP (0) Sorocaba/SP (0) Sorocaba/SP (0) Villa Rica del Espiritu Santo/BRA (0) Sevilha/ESP (0) Salvador/BA (0) Lisboa/POR (0) Sorocaba/SP (0) Paranaguá/PR (0) São Paulo/SP (0) Ivaiporã/PR (0) Santana de Parnaíba/SP (0) São Paulo/SP (0) São Roque/SP (0) Sorocaba/SP (0) Guarulhos/SP (0) Itu/SP (0) São Paulo/SP (0) Sorocaba/SP (0) São Paulo/SP (0) Bertioga/SP (0) São Paulo/SP (0) São Paulo/SP (0) São Paulo/SP (0) São Paulo/SP (0) Cotia/Vargem Grande/SP (0) Santana de Parnaíba/SP (0) São Paulo/SP (0) Sorocaba/SP (0) Guaíra/PR (0) Santos/SP (0) Sorocaba/SP (0) Santos/SP (0) São Paulo/SP (0) Sorocaba/SP (0) Santos/SP (0) Rio de Janeiro/RJ (0) Santos/SP (0) Rio de Janeiro/RJ (0) Angra dos Reis/RJ (0) Itu/SP (0) Mogi das Cruzes/SP (0) Santos/SP (0) São Paulo/SP (0) Sorocaba/SP (0) Santos/SP (0) São Paulo/SP (0) São Paulo/SP (0) Sorocaba/SP (0) Santos/SP (0) São Paulo/SP (0) Buenos Aires/ARG (0) Buenos Aires/ARG (0) São Paulo/SP (0) São Paulo/SP (0) São Paulo/SP (0) Antonina/PR (0) Buenos Aires/ARG (0) São Paulo/SP (0) Sorocaba/SP (0) Barueri/SP (0) Carapicuiba/SP (0) Cotia/Vargem Grande/SP (0) Itaporanga/SP (0) Itariri/SP (0) São Miguel Paulista/SP (0) São Paulo/SP (0) São Vicente/SP (0) Sorocaba/SP (0) São Vicente/SP (0) Barueri/SP (0) São Paulo/SP (0) São Vicente/SP (0) São Paulo/SP (0) Paranapanema/SP (0) São Paulo/SP (0)
Dez dias depois da partida do navio, D. Bernardino de Mendoza, que contava com uma excelente rede de informantes - como se vê por suas cartas, que abrangem eventos desde a Irlanda aos Países Baixos, incluindo Portugal e o Brasil -, escrevia a Felipe II que Juan Rodriguez de Sousa, o emissário de D. Antônio responsável por angariar apoios da coroa inglesa, do duque de Guise e da casa de Orange para reagir à conquista de Portugal pelo rei espanhol, não havia embarcado no Minion, como tinha planejado, permanecendo em terra para completar sua missão:[Sousa] deixou de ir à costa do Brasil, conforme escrevi a V.M., como haviatratado com uma nau das que se preparavam, carregando com mercadorias para lá eque já partiu, e se chama Miñona de Londres, a qual vai direto para o porto de SãoVicente, encaminhada a um inglês que se chama Vintidal [Whithall], que estácasado com uma filha de um Juan Bautista Malio5 , genovês, que reside no dito porto, sendo este inglês o que instou os de aqui a fazerem a viagem, e outro que está em Pernambuco (RAYON e ZABALBURU, 1888a, p. 521-522)A empreitada contava não somente com a expertise dos homens do Elizabeth, mas tambémse vinculava ao inglês radicado em Santos, John Whithall, o principal interlocutor de Winter em São Vicente que, anos mais tarde, também receberia a frota inglesa comandada por Edward Fenton.A viagem do Minion of London começa a se delinear, na verdade, dois anos antes, quandoWhithall escreve, de Santos, uma carta ao ativo e proeminente comerciante londrino Richard Staper,fundador ao lado de Edward Osborne, da Spanish Company (BRENNER, 2003). A carta, redigidaem 1578, foi publicada por Hakluyt6 em 1589 juntamente com dois documentos sobre a viagem7;nela, Whithall começa por dizer a Staper que, apesar de lhe ter escrito outra carta poucos dias antes, enviada de Lisboa com a informação de que em breve se reuniria com ele, tinha, nesse meio tempo, mudado de planos. A referência a uma conexão com Staper via Lisboa e a um certo senhor Holder, [“Esta viagem é tão boa quanto qualquer viagem ao Peru”. O Minion of London no Brasil (1581), 2013. Sheila Moura Hue. Página 35]