Los comentarios de Alvar Núñez, por Alvar Núñez Cabeza de Vaca, 192. Pedro Hernández, Instituto Paraguayo
Atualizado em 13/02/2025 06:42:31
•
•
•
O Governador, ao receber uma lista dos nove cristãos, pareceu-lhe que, para ajudar mais rapidamente os que estavam na cidade da Ascensão e os que residiam no porto de Buenos Aires, deveria procurar um caminho através da Terra Firme de a ilha, para poder entrar por ela nas partes e lugares já mencionados, onde os cristãos, e que os navios poderiam ir ao porto de Buenos Aires por via marítima, e contra a vontade e opinião do contador Felipe de Cáceres e do piloto Antonio López, que queriam que ele fosse com toda a marinha até o porto de Buenos Aires, de a ilha de Santa Catalina enviou o factor Pedro Dorantes para descobrir, e buscar um caminho pela Tierra Firme e porque aquela terra foi descoberta; em que descoberta o rei de Portugal foi morto por muitas pessoas os índios nativos; que disse que Pedro Dorantes, por ordem do Governador, partiu com alguns cristãos espanhóis e índios, que o acompanharam para guiá-lo e acompanhá-lo na descoberta. Três meses e meio depois que o feitor Pedro Dorantes partiu para descobrir a terra, ela voltou para a ilha de Santa Catalina, onde o Governador a esperava; e entre outras coisas sobre seu relato, disse que, tendo atravessado grandes serras e montanhas e terras muito desabitadas, chegara ao que dizem ser o Campo, que é onde começa a terra povoada, e que os nativos da ilha diziam que eram mais seguros e perto da entrada para chegar à terra povoada, por um rio a montante, que se chama Itabucu, que fica na ponta da ilha, a dezoito ou vinte léguas do porto.
Sabendo disso pelo Governador, mandou então ver e descobrir o rio e seu continente por onde deveria caminhar; que, vendo e sabendo, resolveu fazer a entrada ali, tanto para descobrir aquela terra que não tinha sido vista ou descoberta, como para ajudar mais brevemente os espanhóis que estavam na província;
